Translation of "an operation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Operation - translation :

Keywords : Operação Operação Operações Cirurgia Secreta

Examples (External sources, not reviewed)

Tom will eventually need an operation.	Mais cedo ou mais tarde, Tom terá de se submeter a uma operação.
Father is going to undergo an operation.	Papai vai se operar.
Father is going to undergo an operation.	Meu pai vai passar por uma cirurgia.
These guys were running an operation called I.M.U., a cybercrime operation through which they netted millions.	Esses caras dirigem uma operação chamada I.M.U., uma operação cibercriminal através da qual eles faturaram milhões.
This hedging operation was of an exceptional nature .	Esta operação de cobertura teve natureza excepcional .
He had an operation on his left leg.	Ele operou a perna esquerda.
Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market .	Operação de mercado aberto ( open market operation ) operação executada no mercado financeiro por iniciativa do banco central .
Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial market .	As negociações de adesão com a Croácia e a Turquia tiveram início em 3 de Outubro de 2005 , não tendo ainda começado com a Antiga República Jugoslava da Macedónia .
I need 5million naira for an operation in India.	Preciso de 5 milhões de naira para uma operação na Índia.
The girl needed an operation as soon as possible.	A menina deve ser operada o mais rapidamente possível.
It's the symptom of a tumor or an infection or an inflammation or an operation.	É o sintoma de um tumor ou de uma infecção ou de uma inflamação ou de uma operação.
This led to an abortive US operation to recapture control of the city in Operation Vigilant Resolve, and a successful recapture operation in the city in November 2004, called Operation Phantom Fury in English and Operation Al Fajr in Arabic.	O ocorrido levou a uma operação, eventualmente abortada, das forças armadas americanas de retomar o controle da cidade, a Operation Vigilant Resolve, e outra operação subsequente, esta bem sucedida, em novembro de 2004, chamada Operation Phantom Fury (Operação Al Fajr , em árabe).
A measurement operation refers to an operation which returns a value and might result in a system state change.	Como uma operação de medição a qual retorna um valor e resulta em uma possível mudança de estado no sistema.
Oke needs 5 million naira for an operation in India.	Oke precisa de 5 milhões de naira para uma operação na Índia.
It is basically an operation to deprive women of sexual pleasure.	É basicamente uma operação para privar as mulheres do prazer sexual.
A change of partition is an example of a thermodynamic operation.	Sempre que há mudança entre estados de equilíbrio há um processo.
Fine tuning operation an open market operation executed by the Eurosystem in order to deal with unexpected liquidity fluctuations in the market .	O último grupo é predominantemente constituído por fundos do mercado monetário .
( b ) Opening and operation of an account for the connected NCB . 1 .	b ) Abertura e movimentação de uma conta em nome do BCN ligado 1 .
An invasion in southern France (Operation Dragoon) was launched on 15 August.	Uma invasão no sul da França a Operação Dragão foi inicia em 15 de agosto.
Every ring is an abelian group with respect to its addition operation.	Cada anel é um grupo abeliano respeitando a sua operação da adição.
Briefly, a ring is an abelian group with a second binary operation that is distributive over the abelian group operation and is associative.	Existência de elemento neutro (1) de formula_13 formula_19Em particular, temos que formula_20 é um grupo abeliano.
In computing, an opcode (abbreviated from operation code) is the portion of a machine language instruction that specifies the operation to be performed.	Em informática, um código de operação (ou Opcode ) é a referência à instrução que um determinado processador possui para conseguir realizar determinadas tarefas.
Operation Market Garden (17 25 September 1944) was an unsuccessful Allied military operation, fought in the Netherlands and Germany in the Second World War.	Operação Market Garden foi uma operação militar aliada realizada durante a Segunda Guerra Mundial, entre os dias 17 e 25 de setembro de 1944.
The union survived as an underground operation, printing discussion documents and organizing rallies.	O sindicato sobreviveu como uma operação clandestina, imprimindo documentos de reflexão e organizando comícios.
In April, the Allies then launched an operation to retake Western New Guinea.	Em abril, as forças aliadas lançaram uma operação para retomar a Nova Guiné Ocidental.
Key mixing the result is combined with a subkey using an XOR operation.	Mistura de chaves o resultado é combinado com uma subchave usando uma operação XOR.
On 2 September 1910 after an operation he died from a blood clot.	Morre com 66 anos a 2 de Setembro de 1910 vítima de septicemia.
Last Thursday, he underwent an operation to correct a bone fracture in his skull.	Respondendo à pergunta acima, as mobilizações já começaram.
1944 World War II The Allies commence Operation Shingle, an assault on Anzio, Italy.	1944 Segunda Guerra Mundial Início da Operação Shingle, o assalto aliado em Anzio na Itália.
Here Timeout Values are the length of time an application should wait for an answer from a network operation.	Aqui os Valores de Tempos Limite são o intervalo de tempo que uma aplicação deve esperar para obter uma resposta de uma operação de rede.
57 In this respect , an active exchange of views and co operation with its users play an important role .	Neste contexto , é fundamental que haja uma troca de opiniões activa e cooperação com os seus utilizadores .
Mining operation Mining engineers working in an established mine may work as an engineer for operations improvement, further mineral exploration, and operation capitalization by determining where in the mine to add equipment and personnel.	Operação de minas Os engenheiros de minas a trabalharem numa mina já estabelecida podem trabalhar na melhoria da sua operação, na exploração de mais minério e na capitalização da operação, determinando onde reforçar o pessoal e o material na mina.
The United Kingdom military operation was named Operation Telic .	O Reino Unido chamou sua parte no conflito de Operação Telic .
See also Binary operator Iterated binary operation Operator (programming) Ternary operation Unary operation Notes References External links	Suponha que a, b são ambos inversos de x com respeito a sobre S. Seja e a identidade para sobre S. Então Logo a b , e portanto existe no máximo um elemento inverso.
In the second episode, Operation Eisenfaust , Blazkowicz finds that the operation is real and that the Nazis are creating an army of undead mutants in Castle Hollehammer.	Operation Eisenfaust (Operação Eisenfaust) Blazkowicz é enviado para um castelo onde o cientista louco Dr. Schabbs está criando um exército de zumbis.
By contrast , in an earmarking system , each credit operation is linked to specific identifiable assets .	Ao invés , num sistema de garantias individuais , cada operação de crédito está ligada a activos identificáveis específicos .
By contrast , in an earmarking system , each credit operation is linked to specific identifiable assets .	Ao invés , num sistema de garantias individuais , cada operação de crédito está ligada a activos específicos identificáveis .
By contrast , in an earmarking system , each credit operation is linked to specific identifiable assets ,	Ao invés , num sistema de garantias individuais , cada operação de crédito está ligada a activos específicos identificáveis .
On November 15, Strike Debt will announce the launch of an operation named Rolling Jubilee .	A 15 de Novembro, o Greve à Dívida anunciou o lançamento de uma operação chamada Rolling Jubilee .
1946 Operation Crossroads An atomic bomb is detonated underwater in the lagoon of Bikini Atoll.	1946 Operação Crossroads, teste Baker realizado no Atol de Bikini.
An extended mission might have allowed operation of the mission for three to five years.	Uma extensão da missão estava prevista, podendo ser de três até cinco anos.
Structural operation an open market operation executed by the Eurosystem mainly in order to adjust the structural liquidity position of the financial sector vis à vis the Eurosystem .	Sistema de registo escritural ( book entry system ) sistema de contabilização que permite a transferência de títulos ou outros activos financeiros sem o movimento físico de papel ou de certificados ( por exemplo , a transferência electrónica de títulos ) .
Structural operation an open market operation executed by the Eurosystem mainly in order to adjust the structural liquidity position of the financial sector vis à vis the Eurosystem .	Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) European System of Central Banks ( ESCB ) refere se ao Banco Central Europeu ( BCE ) e aos bancos centrais nacionais dos Estados Membros da UE .
Structural operation an open market operation executed by the Eurosystem mainly in order to adjust the structural liquidity position of the financial sector vis à vis the Eurosystem .	Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) ( European System of Central Banks ( ESCB )) refere se ao Banco Central Europeu ( BCE ) e aos bancos centrais nacionais dos Estados Membros da UE .
Operation Mersad and end of the war Operation Mersad ( ambush ) was the last major military operation of the war.	Operação Mersad e o fim da guerra A operação Mersad (, ou emboscada ) foi a última grande operação da guerra.

Exibir esta página em português