Translation of "an organisation which" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Corporate governance procedures and processes according to which an organisation is directed and controlled . | Banco Central Europeu ( BCE ) ( European Central Bank ( ECB )) o BCE é o centro do Eurosistema e do Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) e , ao abrigo do Direito Comunitário , é dotado de personalidade jurídica . |
| Corporate governance procedures and processes according to which an organisation is directed and controlled . | Banco Central Europeu ( BCE ) ( European Central Bank ( ECB )) o BCE é o centro do Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) e do Eurosistema e , ao abrigo do Direito Comunitário , é dotado de personalidade jurídica . |
| Corporate governance rules , procedures and processes according to which an organisation is directed and controlled . | Actualmente , a área do euro inclui os seguintes países Bélgica , Alemanha , Irlanda , Grécia , Espanha , França , Itália , Chipre , Luxemburgo , Malta , Países Baixos , Áustria , Portugal , Eslovénia e Finlândia . |
| Corporate governance rules , procedures and processes according to which an organisation is directed and controlled . | Banco Central Europeu ( BCE ) ( European Central Bank ( ECB )) o BCE é o cerne do Eurosistema e do Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) e , em conformidade com o Tratado ( n.º 3 do artigo 282.º ) , é dotado de personalidade jurídica própria . |
| Most of the case studies concern policies which operate at the level of an individual company or organisation. | A maior parte dos estudos de caso referem se a políticas que operam ao nível de empresas ou organizações individuais. |
| International Monetary Fund ( IMF ) an international monetary organisation which was established in 1944 under the Bretton Woods Agreement . | O Conselho da UE , actuando com base numa recomendação da Comissão Europeia , formula um projecto das OGPE e apresenta as suas conclusões ao Conselho Europeu . |
| The organisation Greenpeace is leading an online campaign to monitor the cities which are preparing their mobility plans. | A entidade Greenpeace realiza campanha na rede para fiscalizar os municípios que estão elaborando seus planos de mobilidade. |
| This is an approach, Mr President, which the European Union can develop with regard to the International Maritime Organisation. | Este passo, Senhor Presidente, pode ser dado pela União Europeia junto da Organização Marítima Internacional. |
| This includes such services provided by an external organisation. | Estão incluídos os serviços eventualmente prestados por uma organização externa. |
| PES is an associated organisation of the Socialist International. | O PSE é uma organização associada da Internacional Socialista. |
| It is administered by the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW), which is an independent organization based in The Hague. | É administrado pela Organização para a Proibição de Armas Químicas (OPAQ), que é uma organização independente com sede em Haia. |
| RENAMO was founded in 1975 following Mozambique's independence as an anti Communist political organisation, sponsored by the Central Intelligence Organisation of Rhodesia. | Histórico A RENAMO foi fundada em 1975 após a independência de Moçambique como uma organização política anti comunista, patrocinada pela Organização Central de Inteligência da Rodésia. |
| Organisation | Organização |
| ORGANISATION | ORGANIZAÇÃO |
| Organisation | Organização Funções dos BCN |
| Organisation | Organização Conselho do BCE |
| Organisation | Organisation |
| The CSTO is an observer organisation at the United Nations General Assembly. | A OTSC é uma organização observadora na Assembleia Geral das Nações Unidas. |
| Radio Zamaneh (RZ) is an independent broadcasting organisation, registered as a non profit organisation in the Netherlands, with headquarters and a studio in Amsterdam. | A Rádio Zamaneh (RZ) é uma emissora independente, registrada como uma organização não lucrativa nos Países Baixos, com um estúdio em Amsterdam. |
| As an organisation created by the EC Treaty , the ECB enjoys genuine powers . | Enquanto organização criada pelo Tratado CE , o BCE é dotado de competências genuínas . |
| However, each kobun, in turn, can offer sakazuki as oyabun to his underling to form an affiliated organisation, which might in turn form lower ranked organizations. | No entanto, cada kobun, por sua vez, pode oferecer o sakazuki como oyabun para seus subordinados para formar uma organização afiliada, que pode, por sua vez, formar organizações de nível inferior. |
| Type of organisation | Tipo de organização |
| HR , Budget Organisation | Estatística |
| Budget , Controlling Organisation | Contas da Área do Euro e Dados Económicos |
| CHAPTER III ORGANISATION | CAPÍTULO III ORGANIZAÇÃO |
| Budget , Controlling Organisation | Orçamento , Controlo e Organização |
| TITLE II ORGANISATION | T TULO II ORGANIZA O |
| About the organisation | Sobre a organização |
| The SS became an independent organisation under the command of the Reichsführer SS Heinrich Himmler. | As SS tornaram se uma organização independente sob o comando do Reichsführer SS Heinrich Himmler. |
| Organisation for Economic Co operation and Development ( OECD ) an intergovernmental organisation , established in 1950 and based in Paris . It currently has 30 member countries and links with 70 others . | Este risco pode incluir tanto o risco de crédito como o risco de liquidez . Sistema de liquidação de títulos ( SLT ) ( securities settlement system ( SSS )) sistema que permite a detenção e transferência de títulos ou outros activos financeiros , utilizando procedimentos de entrega sem pagamento ou de entrega contra pagamento . |
| Money market the market in which short term funds are raised , invested and traded using instruments which generally have an original maturity of up to one year . Organisation for Economic Co operation and Development | No contexto do Eurosistema , isso significa a compra e venda de outras moedas tendo o euro como referência . Operações de regularização operações de mercado aberto não regulares realizadas pelo Eurosistema , sobretudo para resolver flutuações inesperadas de liquidez no mercado . |
| It groups 29 member countries ( 2001 ) in an organisation that , most importantly , provides governments with a setting in which to discuss , develop and perfect economic and social policy . | Constituída por 29 países membros ( 2001 ) , é uma organização que , acima de tudo , fornece aos governos um cenário para discussão , desenvolvimento e aperfeiçoamento da política económica e social . |
| a European market organisation. | Uma organização europeia de mercado. |
| Controlling and Organisation Section | Secção de Organização e Controlo |
| a European market organisation . | Uma organização europeia de mercado . |
| The Todt Organisation (German Organisation Todt) (OT) was a Third Reich civil and military engineering group in Germany named after its founder, Fritz Todt, an engineer and senior Nazi figure. | Organisation Todt (OT) foi um grupo alemão de construção e engenharia fundado durante os anos do Terceiro Reich. |
| We are an organisation exclusively of truth and justice and we find those in many places. | Somos uma organização exclusivamente pela verdade e justiça e isso se encontra em muitos lugares e tendências. |
| Frank Mugisha, the leader of Sexual Minorities Uganda, an organisation that fights for gay rights, tweeted | Frank Mugisha, o líder da organização Minorias Sexuais Uganda, que luta pelos direitos dos homossexuais, tuítou |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Organisation chart of the ECB gt Business areas gt HR , Budget Organisation ( Directorate General ) | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organização gt Organograma do BCE gt Áreas de trabalho gt Recursos Humanos , Orçamento e Organização ( Direcção Geral ) |
| In a Compact Project, the second partner country institution can be an enterprise or an organisation instead of a higher education institution | No caso dos Projectos Compactos, a segunda instituição do Estado parceiro pode ser uma empresa ou organização, em vez de uma instituição do ensino superior |
| Chitrakala Parishat is an organisation in Karnataka dedicated to promoting painting, mainly in the Mysore painting style. | Chitrakala Parishat é uma organização em Karnataka dedicada à promoção da pintura, principalmente no estilo Mysore. |
| 4.4 Organisation The prohibition of soliciting or taking instructions , and of giving instructions , as laid down in Article 108 of the Treaty , must be ensured irrespective of the organisation of an NCB . | 4.6 Diversos 4.4 Organização A proibição de dar , receber ou solicitar instruções , tal como se encontra estipulado no artigo 108.º do Tratado , deve ser assegurada , independentemente da organização dos BCN . |
| Organisation chart of the ECB | Organograma do BCE |
| HR , Budget Organisation ( Directorate General ) | Estatística ( Direcção Geral ) |
| HR , Budget Organisation ( Directorate General ) | Recursos Humanos , Orçamento e Organização ( Direcção Geral ) |
Related searches : Organisation Which - An Organisation - In An Organisation - Across An Organisation - Within An Organisation - An Organisation Who - Run An Organisation - Create An Organisation - An Issue Which - An Organization Which - An Article Which - Which Which
