Translation of "within an organisation" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Organisation - translation : Within - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

such an organisation ensures conditions for trade within the Union similar to those existing in a national market.
Se essa organização assegurar às trocas comerciais na União condições análogas às que existem num mercado nacional.
such an organisation ensures conditions for trade within the Union similar to those existing in a national market .
e Se essa organização assegurar às trocas comerciais na União condições análogas às que existem num mercado nacional .
( b ) such an organisation ensures conditions for trade within the Union similar to those existing in a national market .
e Se essa organização assegurar às trocas comerciais na União condições análogas às que existem num mercado nacional . b )
such an organisation ensures conditions for trade within the Community similar to those existing in a national market . 4 .
Nem dêem a essas empresas a possibilidade de eliminar a concorrência relativamente a uma parte substancial dos produtos em causa .
This includes such services provided by an external organisation.
Estão incluídos os serviços eventualmente prestados por uma organização externa.
PES is an associated organisation of the Socialist International.
O PSE é uma organização associada da Internacional Socialista.
There were a variety of reasons for this failure, many connected to general weaknesses within the organisation.
Houve uma variedade de razões para o fracasso, muitas ligados às deficiências gerais dentro da organização.
To a lesser extent, the (SA), a Nazi paramilitary organisation, remained somewhat autonomous within the party itself.
A (SA) era uma organização paramilitar Nazi que permaneceu autônoma dentro do próprio partido.
Within the metro area there is the CARICOM headquarters, the Administrative Arm of the Caribbean Regional Integration Organisation.
Dentro da área metropolitana, localiza se a sede da Comunidade Caribenha, órgão que integra economicamente os países do Caribe.
RENAMO was founded in 1975 following Mozambique's independence as an anti Communist political organisation, sponsored by the Central Intelligence Organisation of Rhodesia.
Histórico A RENAMO foi fundada em 1975 após a independência de Moçambique como uma organização política anti comunista, patrocinada pela Organização Central de Inteligência da Rodésia.
Organisation
Organização
ORGANISATION
ORGANIZAÇÃO
Organisation
Organização Funções dos BCN
Organisation
Organização Conselho do BCE
Organisation
Organisation
This oversight aims to ensure that the general organisation of payment flows within the economy is efficient and safe .
Esta função tem como objectivo assegurar que a organização geral dos fluxos de pagamentos na economia seja eficiente e segura .
The oversight aims to ensure that the general organisation of payment flows within the economy is efficient and safe .
Esta função tem como objectivo assegurar que a organização geral dos fluxos de pagamentos na economia seja eficiente e segura .
We encourage staff members to move within the organisation in order to increase their expertise and broaden their skills .
We encourage staff members to move within the organisation in order to increase their expertise and broaden their skills .
The CSTO is an observer organisation at the United Nations General Assembly.
A OTSC é uma organização observadora na Assembleia Geral das Nações Unidas.
Radio Zamaneh (RZ) is an independent broadcasting organisation, registered as a non profit organisation in the Netherlands, with headquarters and a studio in Amsterdam.
A Rádio Zamaneh (RZ) é uma emissora independente, registrada como uma organização não lucrativa nos Países Baixos, com um estúdio em Amsterdam.
This function aims to ensure that the general organisation of the payment flows within the economy is efficient and safe .
Esta função tem como objectivo assegurar que a organização geral dos fluxos de pagamentos na economia seja eficiente e segura .
As an organisation created by the EC Treaty , the ECB enjoys genuine powers .
Enquanto organização criada pelo Tratado CE , o BCE é dotado de competências genuínas .
Corporate governance procedures and processes according to which an organisation is directed and controlled .
Banco Central Europeu ( BCE ) ( European Central Bank ( ECB )) o BCE é o centro do Eurosistema e do Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) e , ao abrigo do Direito Comunitário , é dotado de personalidade jurídica .
Corporate governance procedures and processes according to which an organisation is directed and controlled .
Banco Central Europeu ( BCE ) ( European Central Bank ( ECB )) o BCE é o centro do Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) e do Eurosistema e , ao abrigo do Direito Comunitário , é dotado de personalidade jurídica .
The European Parliament and national Parliaments shall together determine the organisation and promotion of effective and regular interparliamentary cooperation within the Union.
O Parlamento Europeu e os Parlamentos nacionais definem em conjunto a organização e a promoção de uma cooperação interparlamentar eficaz e regular ao nível da União.
Other campaigns are more specific still, directed at employees within one organisation, and presenting information about working with foreigners, or avoiding racism.
Outras campanhas são por enquanto mais específicas, dirigidas a empregados dentro de uma organização e apresentando a informação sobre modos de trabalhar com estrangeiros ou sobre modos de evitar o racismo.
Type of organisation
Tipo de organização
HR , Budget Organisation
Estatística
Budget , Controlling Organisation
Contas da Área do Euro e Dados Económicos
CHAPTER III ORGANISATION
CAPÍTULO III ORGANIZAÇÃO
Budget , Controlling Organisation
Orçamento , Controlo e Organização
TITLE II ORGANISATION
T TULO II ORGANIZA O
About the organisation
Sobre a organização
Corporate governance rules , procedures and processes according to which an organisation is directed and controlled .
Actualmente , a área do euro inclui os seguintes países Bélgica , Alemanha , Irlanda , Grécia , Espanha , França , Itália , Chipre , Luxemburgo , Malta , Países Baixos , Áustria , Portugal , Eslovénia e Finlândia .
Corporate governance rules , procedures and processes according to which an organisation is directed and controlled .
Banco Central Europeu ( BCE ) ( European Central Bank ( ECB )) o BCE é o cerne do Eurosistema e do Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) e , em conformidade com o Tratado ( n.º 3 do artigo 282.º ) , é dotado de personalidade jurídica própria .
The SS became an independent organisation under the command of the Reichsführer SS Heinrich Himmler.
As SS tornaram se uma organização independente sob o comando do Reichsführer SS Heinrich Himmler.
We'll arrive there within an hour.
Nós chegaremos lá daqui a uma hora.
She will return within an hour.
Ela voltará dentro de uma hora.
She will return within an hour.
Ela voltará daqui a uma hora.
Organisation for Economic Co operation and Development ( OECD ) an intergovernmental organisation , established in 1950 and based in Paris . It currently has 30 member countries and links with 70 others .
Este risco pode incluir tanto o risco de crédito como o risco de liquidez . Sistema de liquidação de títulos ( SLT ) ( securities settlement system ( SSS )) sistema que permite a detenção e transferência de títulos ou outros activos financeiros , utilizando procedimentos de entrega sem pagamento ou de entrega contra pagamento .
a European market organisation.
Uma organização europeia de mercado.
Controlling and Organisation Section
Secção de Organização e Controlo
a European market organisation .
Uma organização europeia de mercado .
Other measures which go further than equal treatment are those which accommodate the specific religious or cultural needs of minority groups within the organisation.
Outras medidas que vão além da igualdade de tratamento são aquelas que vão de encontro às necessidades religiosas ou culturais específicas de grupos minoritários dentro da organização.
Article 9 The European Parliament and national Parliaments shall together determine the organisation and promotion of effective and regular interparliamentary cooperation within the Union .
Artigo 9.o O Parlamento Europeu e os Parlamentos nacionais definem em conjunto a organização e a promoção de uma cooperação interparlamentar eficaz e regular ao nível da União .

 

Related searches : An Organisation - Within Your Organisation - Within The Organisation - An Organisation Which - In An Organisation - Across An Organisation - An Organisation Who - Run An Organisation - Create An Organisation - Within An Interval - Within An Email - Within An Angle - Within An Instant - Within An Hour