Translation of "and check if" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Check - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If this is the case, check the appropriate check box. | Se for o caso, verifique a caixa de visto apropriada. |
| If the offsetting check fails , the ECB may apply an extended offsetting check . | If the offsetting check fails , the ECB may apply an extended offsetting check . |
| ( 3 ) If the offsetting check fails , the ECB may apply an extended offsetting check . | ( 3 ) If the offsetting check fails , the ECB may apply an extended offsetting check . |
| Check if the phone is not unplugged. | Verifique se o telefone não está desligado. |
| If the offsetting check fails , the insert name of CB may apply an extended offsetting check . | Se a verificação compensatória não der resultado , o inserir nome do BC poderá efectuar uma verificação compensatória alargada . |
| ( 3 ) If the offsetting check fails , the insert name of CB may apply an extended offsetting check . | 3 . Se a verificação compensatória não der resultado , o inserir nome do BC poderá efectuar uma verificação compensatória alargada . |
| If that file doesn't exist, check the file dates. | Se este ficheiro não existir, verifique as datas dos ficheiros. |
| If it doesn't work, please check the Konqueror Java HOWTO. | Se não funciona por favor verifica o Konqueror Java HOWTO. |
| Check http lists.kde.org if you want to read without subscribing. | Veja em http lists.kde.org se quiser ler sem se subscrever. |
| Can you check if the phone is out of order? | Você pode verificar se o telefone está quebrado? |
| Couldn't find clang analyzer, please check if it is installed and if the paths are configured correctly in the preferences | Incapaz de encontrar o analisador clang, certifique se de que está instalado e que os caminhos estão correctamente configurados nas preferências |
| What is the default setting if people do nothing, if they keep procrastinating, if they don't check the boxes? | Qual é o padrão de configuração se as pessoas não fazem nada, se elas continuam procrastinando, se elas não marcam os itens? |
| It says check the box below if you don't want to participate. | Ele diz Marque a alternativa abaixo se você não quer participar. |
| If you visit the site, don't forget to check out the rules. | Se você visitar o site, não se esqueça de checar as regras do concurso. |
| The Recurse subfolders check box enables recursing of subdirectories. If the check box is enabled, a slider and spin box are enabled to select the recursion depth. | A opção de recursividade permite entrar pelas sub pastas. Se a opção estiver activa, ficam também activas uma barra deslizante e um selector numérico para definir a profundidade da recursividade. |
| 2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 50 B ( 3 ) If the offsetting check fails , the insert name of CB may apply an extended offsetting check . | 2007O0002 PT 22.11.2010 003.001 50 B 3 . Se a verificação compensatória não der resultado , o inserir nome do BC poderá efectuar uma verificação compensatória alargada . |
| Right, if you could check into the ads, you'd have a great experience. | Certo, se você pudesse se hospedar nas propagandas, teria uma grande experiência. |
| Usability testing Usability testing is to check if the user interface is easy to use and understand. | O teste de usabilidade é necessário para verificar se a interface de usuário é fácil de se aprender e utilizar. |
| And I do go often into the diary and check if I wanted to change something about the situation. | E eu sempre consulto meu diário para refletir se quero mudar alguma coisa daquela situação. |
| If a cross check of data between the MFI and MPEC datasets is required , place a cross check flag in the file being transmitted in the N13 Data Exchange System . | Se for exigida uma verificação cruzada entre as bases de dados de IFM e MPEC , deverá ser colocada uma marca de verificação cruzada no ficheiro a transmitir através do Sistema de Intercâmbio de Dados N13 . |
| If a cross check of data between the MFI and MPEC datasets is required , place a cross check flag in the file being transmitted in the N13 Data Exchange System . | Se for exigida uma verificação cruzada entre os conjuntos de dados de IFM e MPEC , deverá ser inserida uma marca de verificação cruzada no ficheiro a transmitir através do Sistema de Intercâmbio de Dados N13 . |
| So, if we want to, let's check out what Bill Clinton's universe looks like. | Então, se quisermos, podemos ver como é o universo do Bill Clinton. |
| If you check your voicemail twice a day, that's 100 million dollars a year. | Se você verificar o seu correio de vos duas vezes por dia, são 100 milhões de dolares por ano. |
| Check the box below if you want to participate in the organ donor program. | Marque a alternativa abaixo se você quer participar do programa de doadores de órgãos. |
| To double check if a banknote is genuine use the feel look tilt test . | Para verificar se uma nota é verdadeira , realize o teste que consiste em tocar , observar e inclinar a nota . |
| We will check to see if what you have said is really the truth. | Verificaremos se o que você disse é realmente a verdade. |
| And if NASA doesn't do it, China might, or somebody in this room might write a big check. | E se a NASA não fizer isso, a China pode, ou alguém nessa sala pode escrever um grande cheque. |
| Check. | Confirma se. |
| If you don't believe this, just check the Technorati's stats for the Portuguese word carnaval. | Se você não acredita nisso, dê uma olhada nas estatísticas do Technorati para a palavra carnaval. |
| Others , particularly when paying or receiving cash in a supermarket , check if the banknote paper is crisp and firm and if the print is raised in some parts . | Outros , particularmente nas caixas dos supermercados , verificam se o papel da nota é firme e ligeiramente sonoro e se algumas partes da nota estão impressas em relevo . |
| If you really want to check you understand math then write a program to do it. | Se você realmente quer ter certeza que entende matemática então escreva um programa para fazê la. |
| In too many 401 plans, if people do nothing, it means they're not saving for retirement, if they don't check the box. | Em muitos planos 401 se as pessoas não fazem nada isto significa que elas não estão poupando para a aposentadoria, se elas não observam o item. |
| Leak check | Verificar fugas |
| Check out | Check out |
| Leak check | Verificação de fugas |
| Check it. | Confira. |
| Check No | Verificação n.o |
| Check, please. | A conta, por favor. |
| I'll check. | Verificarei. |
| Check this. | Verifique isto. |
| Check this. | Verifica isto. |
| Check this. | Verifiquem isto. |
| Check that. | Verifica isso. |
| Check that. | Verifiquem isso. |
| Check again. | Confira de novo. |
Related searches : If You Check - Check If You - Check If Applicable - If Check Fails - Check If Correct - And If - And If Required - And If Appropriate - And If Only - And If Any - If And Whenever - And If Yes - And If Necessary - If And How
