Translation of "check if you" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Check - translation :

Keywords : Verifica Cheque Confirmar Verificar Investigar

Examples (External sources, not reviewed)

Check http lists.kde.org if you want to read without subscribing.	Veja em http lists.kde.org se quiser ler sem se subscrever.
Can you check if the phone is out of order?	Você pode verificar se o telefone está quebrado?
If this is the case, check the appropriate check box.	Se for o caso, verifique a caixa de visto apropriada.
It says check the box below if you don't want to participate.	Ele diz Marque a alternativa abaixo se você não quer participar.
If you visit the site, don't forget to check out the rules.	Se você visitar o site, não se esqueça de checar as regras do concurso.
Right, if you could check into the ads, you'd have a great experience.	Certo, se você pudesse se hospedar nas propagandas, teria uma grande experiência.
If you really want to check you understand math then write a program to do it.	Se você realmente quer ter certeza que entende matemática então escreva um programa para fazê la.
If the offsetting check fails , the ECB may apply an extended offsetting check .	If the offsetting check fails , the ECB may apply an extended offsetting check .
If you check your voicemail twice a day, that's 100 million dollars a year.	Se você verificar o seu correio de vos duas vezes por dia, são 100 milhões de dolares por ano.
Check the box below if you want to participate in the organ donor program.	Marque a alternativa abaixo se você quer participar do programa de doadores de órgãos.
We will check to see if what you have said is really the truth.	Verificaremos se o que você disse é realmente a verdade.
( 3 ) If the offsetting check fails , the ECB may apply an extended offsetting check .	( 3 ) If the offsetting check fails , the ECB may apply an extended offsetting check .
Check if the phone is not unplugged.	Verifique se o telefone não está desligado.
If you don't believe this, just check the Technorati's stats for the Portuguese word carnaval.	Se você não acredita nisso, dê uma olhada nas estatísticas do Technorati para a palavra carnaval.
But when you get your driving license, you check the box if you do not want to donate your organ.	Mas quando você obtém sua carteira de motorista, você marca o item se você não quiser doar seus órgãos.
If you leave a 50 check after dinner with friends, you don't increase the probability of being invited back.	Se você deixa um cheque de 50 dólares depois de jantar com amigos, você não aumenta a probabilidade de ser convidado de volta.
If the offsetting check fails , the insert name of CB may apply an extended offsetting check .	Se a verificação compensatória não der resultado , o inserir nome do BC poderá efectuar uma verificação compensatória alargada .
If you still are having problems, please contact the appropriate KDE mailing list, or check the FAQ.	Se continuares a ter problemas, contacta a 'mailing list' do KDE apropriada, ou vê a FAQ.
( 3 ) If the offsetting check fails , the insert name of CB may apply an extended offsetting check .	3 . Se a verificação compensatória não der resultado , o inserir nome do BC poderá efectuar uma verificação compensatória alargada .
If that file doesn't exist, check the file dates.	Se este ficheiro não existir, verifique as datas dos ficheiros.
If you don t believe me, just check yourself. Look at his free download page with my old link!	Além dessas iniciativas coletivas, há muitos escritores blogueiros que independentemente disponibilizam seus textos ou trechos deles online para seus leitores.
You can check the results here .	Os resultados podem ser consultados aqui .
Will you please check these figures?	Quer conferir esses números, por favor?
If it doesn't work, please check the Konqueror Java HOWTO.	Se não funciona por favor verifica o Konqueror Java HOWTO.
If any of you have sensitive stomachs or are feeling queasy, now is the time to check your Blackberry.	Se algum de vocês tem estômagos sensíveis ou estão se sentindo enjoados, Agora é a hora de verificar o seu Blackberry.
Now, Steve oh, you can check underneath.	Agora Steve Pode checar embaixo.
Can you cash this check for me?	Você pode depositar esse cheque para mim?
If you already have a working SOCKS implementation, allowing you to use commandline clients (for example, if lynx or ftp are already working) then you can simply check the Enable SOCKS support checkbox.	Se já usaste uma implementação funcional do SOCKS que te permita utilizar clientes da linha de comandos (se por exemplo o lynx ou o ftp já estão a trabalhar) então podes simplesmente seleccionar a opção Activar o suporte de SOCKS.
If you have not installed the X Window System yet, first check your UNIX installation media for an installable version.	Se ainda não instalou o Sistema de Janelas X, primeiro verifique o seu modo de instalação do UNIX para uma versão instalável.
What is the default setting if people do nothing, if they keep procrastinating, if they don't check the boxes?	Qual é o padrão de configuração se as pessoas não fazem nada, se elas continuam procrastinando, se elas não marcam os itens?
You check your email while you're sitting here.	Você verifica seu e mail enquanto está sentado aqui.
Can I pay you with a personal check?	Posso pagar te com um cheque pessoal?
I think you should check under the bed.	Eu acho que você deve verificar sob a cama.
It's called Bicycle. And this deck is very flexible, but not so many people know, if you check, if you press at the right spots, you see how thin and flexible this deck is, right?	é chamado Bicicleta. E ele é muito flexível, mas poucas pessoas sabem. Se você observar se você pressionar nos nos lugares certos, você vee como ele é fino e flexível, certo?
If you're using SCSI emulation (possible if you have an IDE CD writer) then make sure you check permissions on the generic SCSI device, which is probably dev sg0, dev sg1, etc..	Se estiveres a utilizar uma emulação de SCSI (possivelmente se tiveres um gravador de CD s IDE) então verifica que tens permissões para aceder ao dispositivo SCSI genérico, que é provavelmente o dev sg0, dev sg1, etc..
If you're using SCSI emulation (possible if you have an IDE CD writer) then make sure you check permissions on the generic SCSI device, which is probably dev sg0, dev sg1, etc..	Se carregares num ficheiro comprimido com uma extensão bz no Konqueror, este kioslave é usado para o descomprimir e abrir como um ficheiro normal (não comprimido).
So when you come to TEDGlobal, you can check it out.	Assim, quando vocês vierem para o TEDGlobal, podem verificar.
2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 50 B ( 3 ) If the offsetting check fails , the insert name of CB may apply an extended offsetting check .	2007O0002 PT 22.11.2010 003.001 50 B 3 . Se a verificação compensatória não der resultado , o inserir nome do BC poderá efectuar uma verificação compensatória alargada .
So if any of you have any Bhutan travel plans in the near future, you can go check these out. Here are some images from that.	Então se alguém estiver pensando em ir para o Butão no futuro próximo, podem conferir isso. Aqui estão algumas imagens do lugar.
Do you prefer coffee to tea? Check it out.	Prefere café ou chá? Verifique o.
But I want to give you a reality check.	Mas deixem me citar um fato.
You go to the hotel and you check in. There's a Lebanese.	Você vai para o hotel e faz o check in com um libanês.
So any time you call them, check what you get back from them.	Sempre que você chamar elas, cheque o que recebe delas.
So, if we want to, let's check out what Bill Clinton's universe looks like.	Então, se quisermos, podemos ver como é o universo do Bill Clinton.
To double check if a banknote is genuine use the feel look tilt test .	Para verificar se uma nota é verdadeira , realize o teste que consiste em tocar , observar e inclinar a nota .

Exibir esta página em português