Translation of "anglican communion" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Anglican - translation :

Anglicano

Anglican communion - translation :

Comunhão Anglicana

Communion - translation :

Comunhão

Keywords : Comunhão Comunhão Hóstia Primeira Missa

Examples (External sources, not reviewed)

A special grouping are the Anglican churches descended from the Church of England and organised in the Anglican Communion.	Um grupo especial são as igrejas anglicanas descendentes da Igreja da Inglaterra e que organizaram na Comunhão Anglicana.
The Book of Common Prayer is the short title of a number of related prayer books used in the Anglican Communion, as well as by the Continuing Anglican, Anglican realignment and other Anglican churches.	O Livro de Oração Comum (Book of Common Prayer, em inglês) é o livro de preces da Igreja da Inglaterra e também o nome de livros similares de outras igrejas Comunhão Anglicana.
The degree of distinction between Reformed and western Catholic tendencies within the Anglican tradition is routinely a matter of debate both within specific Anglican churches and throughout the Anglican Communion.	O grau de distinção entre as tendências Reformistas e o Catolicismo ocidental dentro da tradição Anglicana é, habitualmente, uma matéria de debate tanto no seio das igrejas Anglicanas, como na Comunhão Anglicana.
Other Anglicanism The Anglican Communion, as well as many Continuing Anglican churches, reject the doctrine of purgatory, with the exception of some Anglo Catholics.	Igreja Anglicana A Comunhão Anglicana e muitas igrejas episcopais rejeitam a doutrina do Purgatório, com exceção de alguns anglo católicos.
There are, however, a number of churches outside of the Anglican Communion which also consider themselves to be Anglican, most notably those referred to as Continuing Anglican churches, and those which are part of the Anglican realignment movement.	Contudo, existem algumas igrejas fora da Comunhão Anglicana, que se consideram também Anglicanos, em particular aqueles que se designam por igrejas do Movimento Anglicano Contínuo.
The Lusitanian Catholic Apostolic Evangelical Church () in Portugal is a member church of the Anglican Communion.	A Igreja Lusitana Católica Apostólica Evangélica é a igreja da Comunhão Anglicana em Portugal.
He is venerated as a saint and martyr by both the Catholic Church and the Anglican Communion.	É venerado como santo e mártir pela Igreja Católica e pela Igreja Anglicana.
The great majority of Anglicans are members of churches which are part of the international Anglican Communion.	A grande maioria dos Anglicanos é membro de igrejas que fazem parte da Comunhão Anglicana internacional.
As the name suggests, the churches of the Anglican Communion are linked by affection and common loyalty.	Como o nome sugere, as Igrejas da Comunhão Anglicana estão ligadas por laços afectivos e por lealdade.
With a membership estimated at around 80 million members the Anglican Communion is the third largest Christian communion in the world, after the Catholic Church and the Eastern Orthodox Churches.	Com um total estimado de 80 milhões de membros, a Comunhão Anglicana é a terceira maior comunhão Cristã no mundo, atrás da Igreja Católica Apostolica Romana e da Igreja Ortodoxa.
These churches are not in full communion with the Holy See of Rome, but their Union of Utrecht of Old Catholic Churches is in full communion with the Anglican Communion and a member of the World Council of Churches.	Entretanto, encontra se em plena comunhão com a Comunhão Anglicana e é um membro do Conselho Mundial das Igrejas.
He is today recognized as a saint in the Eastern Orthodox Church, the Roman Catholic Church, and the Anglican Communion.	Hoje ele é reconhecido como santo na Igreja Ortodoxa, na Igreja Católica e na Comunhão Anglicana.
The Church of England is the officially established Christian Church in England and the mother church of the worldwide Anglican Communion.	A primeira Igreja Cristã organizada nas Ilhas Britânicas é a Igreja Celta.
Other churches in the Anglican Communion around the world (e.g., the Episcopal Church in the United States, and the Anglican Church of Canada) still function under their own private systems of canon law.	Outras igrejas da Comunhão Anglicana em todo o mundo (por exemplo, a Igreja Episcopal dos Estados Unidos, e a Igreja Anglicana do Canadá) ainda funcionam sob seus próprios sistemas privados de Direito Canônico.
The views of the Episcopal Church a major American based branch of the Anglican Communion on teaching creationism resemble those of Williams.	As opiniões da Igreja Episcopal, ramo americano da Comunhão Anglicana, sobre o ensino do criacionismo também são as mesmos que Williams.
While it has since undergone many revisions and Anglican churches in different countries have developed other service books, the Book of Common Prayer is still acknowledged as one of the ties that bind the Anglican Communion together.	Embora tenha passado por várias revisões e as igrejas anglicanas, em diversos países, tenham elaborado outros livros de preces, o Prayer Book continua a ser reconhecido como um elo na Comunhão Anglicana .
In the Catholic Church and the Anglican Communion, he is a saint, a pre eminent Doctor of the Church, and the patron of the Augustinians.	Na Igreja Católica e na Comunhão Anglicana, Agostinho é venerado como um santo, um proeminente Doutor da Igreja e o patrono dos agostinianos.
Full integration into the Anglican Communion occurred in 1980 when the Church became an extraprovincial diocese under the metropolitical authority of the Archbishop of Canterbury.	A integração total ocorreu em 1980 quando a igreja se transformou um diocese extraprovincial sob a autoridade do Arcebispo da Cantuária.
In 2002 he was announced as the successor to George Carey as Archbishop of Canterbury the senior bishop in the Church of England and the Anglican Communion.	Em 2002 foi anunciada sua nomeação como sucessor de George Carey como Arcebispo de Canterbury na Igreja da Inglaterra.
Agnes of Rome (c. 291 c. 304) is a virgin martyr, venerated as a saint in the Roman Catholic Church, Eastern Orthodox Church, the Anglican Communion, and Lutheranism.	Santa Inês (Roma, 291 Roma 304) é uma Virgem Mártir, venerada como Santa pela Igreja Católica Apostólica Romana e por outras denominações cristãs.
Recognition The anniversary of Anselm's death on 21 April is celebrated in the Roman Catholic Church, much of the Anglican Communion, and in parts of Lutheranism, as Anselm's memorial.	Reconhecimento O aniversário da morte de Anselmo, em 21 de abril, é celebrado pela Igreja Católica, pela maior parte da Comunhão Anglicana e por algumas correntes do luteranismo.
The Church of the Redeemer , also known as the Shaggy Church , is the headquarters of the Brazilian Episcopalian Church of the Anglican Communion, and became known for its characteristic vegetal covering.	A Catedral do Redentor, também conhecida como Igreja Cabeluda , e que é a sede da Igreja Episcopal Brasileira da Comunhão Anglicana, ficou conhecida por sua característica cobertura vegetal.
The well known St Paul's Cathedral in the City and Southwark Cathedral south of the river are Anglican administrative centres, while the Archbishop of Canterbury, principal bishop of the Church of England and worldwide Anglican Communion, has his main residence at Lambeth Palace in the London Borough of Lambeth.	A famosa Catedral de São Paulo e a Catedral Southwark são centros administrativos anglicanos, enquanto o Arcebispo de Canterbury, o principal bispo da Igreja da Inglaterra e da Comunhão Anglicana, tem a sua principal residência no Palácio de Lambeth, no borough de Lambeth.
The Anglican Communion venerates him as a Christian hero, with a feast day of 26 October, and he may often be found depicted in stained glass in Church of England parish churches.	A Comunhão Anglicana venera o como um herói cristão, com um dia de festa de 26 de Outubro e ele é frequentemente retratado em vitrais de igrejas paroquiais da Igreja de Inglaterra.
The hymn is also widely used in the Anglican Communion and appears, for example, in the Ordering of Priests and in the Consecration of Bishops in the Book of Common Prayer, 1662.	Este hino também é amplamente usado pela Comunhão Anglicana surgindo, por exemplo, na ordenação sacerdotal e consagração de bispos no Book of Common Prayer, de 1662.
The Archbishop of Canterbury is the senior bishop and principal leader of the Church of England, the symbolic head of the worldwide Anglican Communion and the diocesan bishop of the Diocese of Canterbury.	O Arcebispo da Cantuária () é o líder espiritual da Igreja Anglicana, chefe simbólico da Comunhão Anglicana e bispo da Diocese da Cantuária.
Many of the churches of the Anglican Communion as well as Lutheran, Methodist, and some other Churches observe most of the same however, their altars may be covered in black instead of being stripped.	Muitas igrejas da Comunhão Anglicana assim como diversas Luteranas, Metodistas e mais algumas outras denominações cristãs também segue estes costumes porém, seus altares podem ser cobertos com panos negros ao invés de terem a decoração retirada.
He has never taken communion.	Ele nunca fez comunhão.
He converted from his Anglican faith.	Tendo se convertido de sua fé Anglicana,
His religious education was wholly Anglican.	Sua educação religiosa foi totalmente anglicana.
She was brought up as an Anglican.	Ela foi educada como anglicana.
For example, the Methodist Church grew out of Anglican minister John Wesley's evangelical and revival movement in the Anglican Church.	Por exemplo, a Igreja Metodista surgiu do ministro anglicano John Wesley e do movimento evangélico de renovação na Igreja Anglicana.
and the Anglican Communion and Episcopal Church List of works Besides his purely textual works, many of which are listed below, John of Damascus also composed hymns, perfecting the canon, a structured hymn form used in Eastern Orthodox church services.	Lista de obras Além de suas obras puramente textuais, muitas das quais estão listadas abaixo, João Damasceno também compôs hinos, aperfeiçoando o canon , um hino de forma estruturada utilizado na Igreja Ortodoxa.
1540) November 3 Richard Hooker, Anglican theologian (b.	03 de Novembro Richard Hooker, teólogo anglicano (n. 1554).
These churches are generally not in communion with Eastern Orthodox Churches with whom they are in dialogue for erecting a communion.	Essas igrejas geralmente não estão em comunhão com as Igrejas Ortodoxas Orientais com quem elas estão em diálogo para um retorno à unidade.
Some Anglican churches consider themselves both Protestant and Catholic.	Algumas igrejas anglicanas se consideram tanto protestantes quanto católicas.
The Anglican Roman Catholic International Commission agreed statement on the Virgin Mary assigns a place for both the Dormition and the Assumption in Anglican devotion.	A afirmação conjunta da Comissão Internacional Anglicana Católica Romana sobre a Virgem Maria atribui um lugar tanto para a Dormição quanto para a Assunção de Maria na devoção anglicana.
The dying emperor was given Communion and Last Rites.	O imperador moribundo recebeu a comunhão e a extrema unção.
Dubbed the Cavalier Parliament, it was overwhelmingly Royalist and Anglican.	Chamado de Parlamento Cavalier, era esmagadoramente realista e anglicano.
In 1688, James ordered the Declaration read from the pulpits of every Anglican church, further alienating the Anglican bishops against the Catholic governor of their church.	O rei ordenou em 1688 que a declaração fosse lida nos púlpitos de todas as igrejas anglicanas, alienando ainda mais os bispos contra ele.
The Eastern Catholic Churches are groups of faithful who have either never been out of communion with the Holy See or who have restored communion with it at the cost of breaking communion with their associates of the same tradition.	Ela defende também que muitos elementos de santificação e de verdade estão também presentes nas Igrejas e comunidades cristãs que não estão em plena comunhão com o Papa .
The way she looked when she made her first communion.	Tal como estava quando fez a primeira comunhão.
I always offer my communion for Jennie on that day.	Nesse dia ofreço sempre a minha comunnhão por Jennie.
Anne shared the general concern, and continued to attend Anglican services.	Ana partilhava da preocupação geral e continuou a comparecer aos serviços anglicanos.
As a committed Anglican, Anne was inclined to favour the Tories.	Como anglicana, Ana estava inclinada a apoiar os Tories.

Exibir esta página em português