Translation of "communion service" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In German, the Scandinavian languages, Finnish, and some English Lutherans, use the word Mass for their corresponding service, but in most English speaking churches, they call it the Divine Service , Holy Communion, or the Holy Eucharist . | Em alemão, nas línguas escandinavas , em finlandês, e alguns luteranos ingleses, usam exatamente a palavra Missa, mas na maioria das igrejas que falam Inglês, a Missa é chamada de Serviço Divino , Santa Comunhão , ou Sagrada Eucaristia . |
| Diaconate and service in Antioch John was ordained as a deacon in 381 by Saint Meletius of Antioch who was not then in communion with Alexandria and Rome. | Antioquia João foi ordenado diácono em 381 por Melécio de Antioquia, que, na época, não estava em comunhão com Alexandria e Roma. |
| These churches are generally not in communion with Eastern Orthodox Churches with whom they are in dialogue for erecting a communion. | Essas igrejas geralmente não estão em comunhão com as Igrejas Ortodoxas Orientais com quem elas estão em diálogo para um retorno à unidade. |
| Cranmer's formulation of the reformed religion, finally divesting the communion service of any notion of the real presence of God in the bread and the wine, effectively abolished the mass. | A formulação de Cranmer da religião reformada, finalmente livrando a eucaristia de qualquer noção da verdadeira presença de Deus no pão e vinho, efetivamente aboliu as missas. |
| The dying emperor was given Communion and Last Rites. | O imperador moribundo recebeu a comunhão e a extrema unção. |
| These churches are not in full communion with the Holy See of Rome, but their Union of Utrecht of Old Catholic Churches is in full communion with the Anglican Communion and a member of the World Council of Churches. | Entretanto, encontra se em plena comunhão com a Comunhão Anglicana e é um membro do Conselho Mundial das Igrejas. |
| The Eastern Catholic Churches are groups of faithful who have either never been out of communion with the Holy See or who have restored communion with it at the cost of breaking communion with their associates of the same tradition. | Ela defende também que muitos elementos de santificação e de verdade estão também presentes nas Igrejas e comunidades cristãs que não estão em plena comunhão com o Papa . |
| She offered her last communion, 19 August 1897, for Father Hyacinthe. | Sua última comunhão, em 19 de agosto de 1897, foi dedicada ao padre Hyacinthe. |
| With a membership estimated at around 80 million members the Anglican Communion is the third largest Christian communion in the world, after the Catholic Church and the Eastern Orthodox Churches. | Com um total estimado de 80 milhões de membros, a Comunhão Anglicana é a terceira maior comunhão Cristã no mundo, atrás da Igreja Católica Apostolica Romana e da Igreja Ortodoxa. |
| A Prayer After Communion is then proclaimed by the priest while all stand. | O Rito da Comunhão é concluido com a oração depois da Comunhão. |
| While it has since undergone many revisions and Anglican churches in different countries have developed other service books, the Book of Common Prayer is still acknowledged as one of the ties that bind the Anglican Communion together. | Embora tenha passado por várias revisões e as igrejas anglicanas, em diversos países, tenham elaborado outros livros de preces, o Prayer Book continua a ser reconhecido como um elo na Comunhão Anglicana . |
| These six churches, while being in communion with each other are completely independent hierarchically. | Estas seis igrejas, enquanto estão em comunhão umas com as outras são completamente independentes hierarquicamente. |
| In Northern Italy the ecclesiastical provinces of Milan and Aquileia broke communion with Rome. | No norte da Itália, as províncias eclesiásticas de Mediolano e Aquileia se separaram de Roma. |
| Pentecostal denominations reject the use of wine as part of communion, using grape juice instead. | Algumas igrejas pentecostais usam suco de uva, em vez de vinho. |
| Unlike Victor, however, Telesphorus remained in communion with those communities that did not follow this custom. | Ao contrário de Vítor, porém, Teléforo permaneceu em comunhão com aquelas comunidades que não seguiam este costume. |
| The Lusitanian Catholic Apostolic Evangelical Church () in Portugal is a member church of the Anglican Communion. | A Igreja Lusitana Católica Apostólica Evangélica é a igreja da Comunhão Anglicana em Portugal. |
| A service requires a service in return. | Um serviço exige um serviço de retorno. |
| On his third and final voyage to the far north, Frobisher held a formal ceremony in Frobisher Bay in Baffin Island (present day Nunavut) to give thanks to God and in a service ministered by the preacher Robert Wolfall they celebrated Communion. | Em sua terceira e última viagem ao extremo norte, Frobisher realizou uma cerimônia formal em Frobisher Bay na ilha de Baffin (atual Nunavut) para dar graças a Deus e em um serviço ministrado pelo pregador Robert Wolfall eles celebraram a Comunhão. |
| The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS). | Foram usadas grandes máquinas, tunnel boring machine (TBM). |
| The practice of weekly communion is increasingly the norm again in most Lutheran parishes throughout the world. | A prática de comunhão semanal é cada vez mais a norma novamente na maioria das paróquias luteranas em todo o mundo. |
| It is in full communion with all canonical Orthodox Churches and de facto, fully recognized by all. | A maior parte das igrejas ortodoxas, todas elas em comunhão umas com as outras, usam o rito bizantino. |
| The Easter Vigil concludes with the celebration of the Eucharist (known in some traditions as Holy Communion). | A Vigília de Páscoa termina com a Eucaristia (conhecida também como Comunhão em algumas tradições). |
| He is venerated as a saint and martyr by both the Catholic Church and the Anglican Communion. | É venerado como santo e mártir pela Igreja Católica e pela Igreja Anglicana. |
| The church is represented by the Assyrian Church of the East and is in communion with it. | Estima se que a Igreja Assíria conta apenas com cerca de 1 milhão de fiéis. |
| The great majority of Anglicans are members of churches which are part of the international Anglican Communion. | A grande maioria dos Anglicanos é membro de igrejas que fazem parte da Comunhão Anglicana internacional. |
| As the name suggests, the churches of the Anglican Communion are linked by affection and common loyalty. | Como o nome sugere, as Igrejas da Comunhão Anglicana estão ligadas por laços afectivos e por lealdade. |
| Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service. | Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar. |
| It would be many centuries later that Western Christianity fully split from these traditions as its own communion. | Seriam muitos séculos depois que o cristianismo ocidental separaria se completamente dessas tradições (Veja Grande Cisma do Oriente). |
| This was a significant step towards restoring communion between Rome and Constantinople and the other patriarchates of Orthodoxy. | Foi um passo significativo em restaurar a comunhão entre a igreja de Roma e a de Constantinopla. |
| Landscape Service | Serviço Landscape |
| service provider . | 1 . Os Estados Membros assegurarão que o autor do pagamento apresentará um pedido de reembolso ao prestador de serviços de pagamento , o mais tardar no prazo de seis semanas a contar da data em que os fundos tiverem sido debitados . |
| Sorbus domestica (service tree, or sometimes true service tree to distinguish it from the wild service tree syn. | Sorva ou sorveira ( Sorbus domestica L.) é uma árvore da família das Rosaceae. |
| In the winter of 1551 52, Cranmer rewrote the Book of Common Prayer in less ambiguous reformist terms, revised canon law, and prepared a doctrinal statement, the Forty two Articles, to clarify the practice of the reformed religion, particularly in the divisive matter of the communion service. | No final de 1551 e início de 1552, Cranmer reescreveu o Livro de Oração Comum em termos reformistas menos ambíguos, revisou o direito canónico e preparou uma declaração doutrinal, os Quarenta e Dois Artigos, para clarificar a prática da religião reformada, particularmente a delicada questão do serviço da eucaristia. |
| A special grouping are the Anglican churches descended from the Church of England and organised in the Anglican Communion. | Um grupo especial são as igrejas anglicanas descendentes da Igreja da Inglaterra e que organizaram na Comunhão Anglicana. |
| I expect that producing ingredients, preparing dishes and eating meals is all part of the communion of human interests. | Eu espero que produzir ingredientes, preparar pratos e comer as refeições tudo seja parte da comunhão dos interesses humanos. |
| The initiation he offered was another such device ... if your being can communicate with me, it becomes a communion ... | Algumas semanas antes dessa data, foi lhe perguntado o que aconteceria com seu trabalho quando ele partisse. |
| The ceremony in Westminster Abbey, with the exception of the anointing and communion, was televised for the first time. | A cerimônia aconteceu na Abadia de Westminster e foi televisionada pela primeira vez, com exceção da parte da unção e da comunhão. |
| He is today recognized as a saint in the Eastern Orthodox Church, the Roman Catholic Church, and the Anglican Communion. | Hoje ele é reconhecido como santo na Igreja Ortodoxa, na Igreja Católica e na Comunhão Anglicana. |
| Service Pack Creator | Criador de Pacotes de Serviço |
| History Service Daemon | Histórico de serviço Daemon |
| People, service, profit. | Gente, serviço, lucro. |
| Now that's service. | Isso é que é serviço. |
| Information service activities | Actividades dos serviços de informação |
| BBC World Service. | BBC World Service. |
| Soil Conservation Service. | Factors of Soil Formation. |
Related searches : First Communion - Anglican Communion - Communion Table - Give Communion - Take Communion - Communion Wafer - Communion Wine - Inner Communion - Communion Striving - Communion Cup - Communion With God - In Communion With
