Translation of "annual account statement" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Account - translation :

Annual - translation :

Statement - translation :

Keywords : Relato E-mail Bancária Contas Abrir Anual Anuais Anual Festival Festival Declaração Depoimento Afirmação Declarações Comunicado

Examples (External sources, not reviewed)

Annual account	Annual account
a consolidated Weekly Financial Statement Annual Reports	um comunicado semanal sobre a situação financeira consolidada e
approve the annual balance sheet and profit and loss account	Aprova o balanço anual e a conta de ganhos e perdas
( f ) approve the annual balance sheet and profit and loss account	Aprovará o balanço anual e a conta de ganhos e perdas
CHAPTER V ANNUAL PUBLISHED BALANCE SHEET AND PROFIT AND LOSS ACCOUNT	CAPÍTULO V BALANÇO E CONTA DE RESULTADOS ANUAIS PARA PUBLICAÇÃO
CHAPTER V ANNUAL PUBLISHED BALANCE SHEET AND PROFIT AND LOSS ACCOUNT	CAPÍTULO V BALANÇO E CONTA DE RESULTADOS ANUAIS PARA PUBLICAÇÃO o
approve the annual report of the Board of Directors approve the annual balance sheet and profit and loss account	Qualquer empresa pode também apresentar directamente ao Banco pedidos de empréstimo ou de garantia . 2 .
2008 analyse the requirements for harmonising the bank to customer message standards , i.e. the messages for notification of payment , account report and account statement .	Algumas alterações previstas no manual entrarão em vigor apenas em 1 de Novembro de 2009 , o prazo limite de implementação da Directiva relativa aos serviços de pagamento . 16
ECB Annual Report 1999 Similarly , further work is needed on capital account liberalisation .	Do mesmo modo , torna se necessário empreender mais esforços na liberalização da balança de capital .
The ECB produces a Monthly Bulletin , a consolidated weekly financial statement of the Eurosystem and an Annual Report .	O BCE produz um boletim mensal , um comunicado sobre a situação financeira semanal consolidada do Eurosistema e um relatório anual .
One hour later, a legion from the current editorial staff announced a strike and distanced themselves from the To Readers statement by making a joint statement through a 163.com microblog account, declaring that the official microblog account had been forcefully taken over.	Uma hora depois, uma legião de funcionários do editorial anunciou uma greve e manteve distância da declaração destinada aos leitores , emitindo uma declaração conjunta , através de uma conta no site de microblogs 163.com, expondo que a conta oficial do microblog no Sina Weibo fora tomada à força.
They are also the basis for the Eurosystem 's weekly consolidated financial statement , and the consolidated annual balance sheet .	São também a base para a situação financeira consolidada semanal do Eurosistema e para o balanço consolidado anual .
On account of its real time settlement service in central bank ECB Annual Report 2005	BCE Relatório Anual 2005
CPI inflation , unit labour costs and current account balance ( annual percentage changes , unless otherwise stated )	Inflação do IPC , custos unitários de trabalho e balança de transacções correntes ( variações percentuais anuais , salvo indicação em contrário )
ECB Annual Report 2005 policies up to 2008 , taking into account their particular needs and situation .	Os programas apresentam um plano pormenorizado das políticas de reforma dos Estados Membros até 2008 , tendo em consideração a respectiva situação e necessidades particulares .
A loro account is the term used by a correspondent to describe an ECB Annual Report 2002	BCE Relatório Anual 2002
In fact, households account for 65 of India s national annual savings, compared to under 40 in China.	De facto, as famílias são responsáveis por 65 das poupanças nacionais anuais da Índia, comparado com menos de 40 na China.
The Twitter account for the PR department of Urayasu City in Chiba Prefecture also made a statement to back up Cosmo Oil's claim.	A conta no Twitter do departamento de RP da cidade de Urayasu, na Província de Chiba, também publicou nota confirmando o anúncio da Cosmo Oil.
Around 90,000 public enquiries involving requests for information on different 4 The mission statement was published on 5 January 2005 . ECB Annual Report 2006	Em 2006 , foram recebidas cerca de 90000 solicitações por parte do público envolvendo pedidos de informação sobre diversos aspectos das actividades do BCE .
The Treaty lays down precise reporting requirements for the ECB , which include the publication of quarterly reports , a weekly financial statement and an annual report .	O Tratado prevê requisitos de reporte específicos para o BCE , que incluem a publicação de relatórios trimestrais , da situação financeira consolidada semanal e de um relatório anual .
Introductory statement	Introductory statement
Mission statement	Missão
Turkey, another country whose star has faded, also relied on large annual current account deficits, reaching 10 of GDP in 2011.	A Turquia, outro país cuja estrela desvaneceu, também contou com grandes défices anuais na conta corrente, atingindo 10 do PIB em 2011.
The statutory publications are the Annual Report , the quarterly version of the Monthly Bulletin , the weekly consolidated financial statement of the Eurosystem and the Convergence Report .	As publicações estatutárias são o Relatório Anual , a versão trimestral do Boletim Mensal , a situação financeira consolidada semanal do Eurosistema e o Relatório de Convergência .
This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.	Essa observação não é completamente redundante, é uma observação razoável.
FINANCIAL STATEMENT 1 .	FICHA FINANCEIRA 1 .
Statement by Experts .	D. Declarações de peritos .
POLICY STATEMENT 1 .	DECLARAÇÃO DE POLÍTICA 1 .
FINANCIAL STATEMENT 1 .	c ) FICHA FINANCEIRA 1 .
FINANCIAL STATEMENT 1 .	19 FICHA FINANCEIRA 1 .
Eurosystem Mission Statement	Declaração sobre a missão do Eurosistema
The statement continues	E a resposta diz ainda
The Annual Report of the ECB is a means of giving an account of the monetary policy of the previous and current years .	O Relatório Anual do BCE faz um balanço da política monetária no ano anterior e no ano corrente .
With regard to the terms of entry into ERM II , it should be feasible to take into account country ECB Annual Report 1999	membros deverão aderir ao MTC II que liga ao euro as moedas dos Estados membros não participantes ( actualmente , a coroa dinamarquesa e o dracma grego ) .
( b ) the published consolidated weekly financial statement of the Eurosystem during the quarter in Annex VII , ( c ) the consolidated annual balance sheet of the Eurosystem in Annex VIII .	O da situação financeira semanal consolidada do Eurosistema , a ser tornada pública durante o trimestre , no anexo VII O do balanço anual consolidado do Eurosistema , no anexo VIII .
2 Disaggregated weekly financial statement 3 Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem	2 Situação financeira semanal desagregada 3 Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema
ECB Annual Report Annual 2004	BCE Relatório Anual 2004
That statement indicates a	Esta declaração inclui a
Disaggregated weekly financial statement	Situação financeira semanal desagregada Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema
Disaggregated weekly financial statement	Situação financeira semanal desagregada 3 .
The statement also reads	A declaração ainda diz
The annual growth rates of the HICP gradually declined after the first couple of months of the year , mainly on account of base effects .	As taxas de crescimento homólogas do IHPC desceram progressivamente após os primeiros meses do ano , devido sobretudo a efeitos de base .
86,531,757,873 ECB Annual Report Annual 2004	201 C O N TA D E R E S U LTA D O S D O E X E R C Í C I O F I N D O EM 31 DE DEZEMBRO DE 2004 NOTA 2004 Euros 2003 Euros
Box 15 THE EUROSYSTEM MISSION STATEMENT In January 2005 the Eurosystem mission statement was published .	A DECLARAÇÃO SOBRE A MISSÃO DO EUROSISTEMA Em Janeiro de 2005 foi publicada a declaração sobre a missão do Eurosistema .
recorded in the books of the ECB off balance sheet , the profit and loss account and the notes to the annual accounts of the ECB .	tadas em contas extrapatrimoniais , a conta de resultados e os anexos às contas anuais do BCE .

Exibir esta página em português