Translation of "final account statement" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| So my final statement is love is in us. | Então minha palavra final é o amor está em nós. |
| 2008 analyse the requirements for harmonising the bank to customer message standards , i.e. the messages for notification of payment , account report and account statement . | Algumas alterações previstas no manual entrarão em vigor apenas em 1 de Novembro de 2009 , o prazo limite de implementação da Directiva relativa aos serviços de pagamento . 16 |
| This weekly financial statement does not yet contain final balance sheet figures due to the ongoing year end procedures . | O presente balanço da situação financeira não inclui ainda valores definitivos devido aos procedimentos de fim de ano ainda em curso . |
| One hour later, a legion from the current editorial staff announced a strike and distanced themselves from the To Readers statement by making a joint statement through a 163.com microblog account, declaring that the official microblog account had been forcefully taken over. | Uma hora depois, uma legião de funcionários do editorial anunciou uma greve e manteve distância da declaração destinada aos leitores , emitindo uma declaração conjunta , através de uma conta no site de microblogs 163.com, expondo que a conta oficial do microblog no Sina Weibo fora tomada à força. |
| The Election Observation Mission of the European Union has just released a statement that calls into doubt the final result. | A Missão de Observação Eleitoral da União Europeia acaba de emitir uma declaração que põe em dúvida o resultado final. |
| And clearly this composition is his final statement to her it was first performed after his death and through her to the world. | E claramente esta composição fora seu último relato para ela A composição foi apresentada depois de sua morte por ela, para o mundo. |
| The advice of the partner countries' relevant authorities may also be taken into account at this final selection stage. | A opinião das autoridades competentes dos Estados parceiros também poderá ser tida em conta nesta fase de selecção final. |
| The advice of the partner countries' relevant authorities may also be taken into account at the final selection stage. | A opinião das autoridades competentes dos Estados parceiros também poderá ser tida em conta nesta fase de selecção final. |
| The Twitter account for the PR department of Urayasu City in Chiba Prefecture also made a statement to back up Cosmo Oil's claim. | A conta no Twitter do departamento de RP da cidade de Urayasu, na Província de Chiba, também publicou nota confirmando o anúncio da Cosmo Oil. |
| The ECB 's DIF is responsible for submitting the final version of the consolidated weekly financial statement to the ECB 's Executive Board for approval | Compete à DFI do BCE apresentar à Comissão Executiva do BCE , para aprovação , a versão definitiva da situação financeira semanal consolidada |
| And here's the (computer) translated final statement of the broad coalition of Brazilian grassroots organizations that are opposing building of th,e Belo Monte dam. | E assim foram dezenas de outros pedidos de contato com o sertanista que atendi por causa da reportagem sobre os índios isolados. |
| Introductory statement | Introductory statement |
| Mission statement | Missão |
| This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement. | Essa observação não é completamente redundante, é uma observação razoável. |
| A final assessment would have to take account of developments outside central government , for which complete information is not available at this time . | Uma avaliação final deverá ter em conta também a evolução fora da administração central , relativamente à qual não existe informação completa até à data . |
| FINANCIAL STATEMENT 1 . | FICHA FINANCEIRA 1 . |
| Statement by Experts . | D. Declarações de peritos . |
| POLICY STATEMENT 1 . | DECLARAÇÃO DE POLÍTICA 1 . |
| FINANCIAL STATEMENT 1 . | c ) FICHA FINANCEIRA 1 . |
| FINANCIAL STATEMENT 1 . | 19 FICHA FINANCEIRA 1 . |
| Eurosystem Mission Statement | Declaração sobre a missão do Eurosistema |
| The statement continues | E a resposta diz ainda |
| An account for CLSB will soon be opened in the ECB payment mechanism ( EPM ) for testing purposes and , subject to final approval of the system , the ECB will open an account for CLSB for live operations . | Proceder se á em breve à abertura de uma conta para o CLSB no mecanismo de pagamentos do BCE ( MPBCE ) para efeitos de teste e , mediante a aprovação final do sistema , o BCE procederá à abertura de uma conta para o funcionamento efectivo do CLSB . |
| 2 Disaggregated weekly financial statement 3 Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem | 2 Situação financeira semanal desagregada 3 Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema |
| That statement indicates a | Esta declaração inclui a |
| Disaggregated weekly financial statement | Situação financeira semanal desagregada Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema |
| Disaggregated weekly financial statement | Situação financeira semanal desagregada 3 . |
| The statement also reads | A declaração ainda diz |
| ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final and COM ( 2009 ) 503 final . | ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final e COM ( 2009 ) 503 final . |
| SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final | SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final |
| Box 15 THE EUROSYSTEM MISSION STATEMENT In January 2005 the Eurosystem mission statement was published . | A DECLARAÇÃO SOBRE A MISSÃO DO EUROSISTEMA Em Janeiro de 2005 foi publicada a declaração sobre a missão do Eurosistema . |
| Each service implements at least one action, such as submitting an online application for an account, retrieving an online bank statement or modifying an online booking or airline ticket order. | Cada serviço implementa uma ação, como preencher um formulário on line de uma aplicação ou visualizar um extrato bancário de uma conta, ou realizar uma reserva on line para bilhete de avião. |
| ANNEX LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT 1 . | ANNEX LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT 1 . |
| Statement indentation size in spaces | Tamanho de indentação em espaços |
| Statement indentation size in spaces | Tamanho da indentação da linha em espaços |
| But he made this statement. | Mas ele disse essa frase. |
| It's such a simple statement. | É uma afirmação realmente simples. |
| But that's a probabilistic statement. | Mas esta é uma afirmação probabilística. |
| STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) | DESCRIÇÃO DA( S) SUBSTÂNCIA (S) ACTIVA( S) |
| ANNEX LEGISLATIVE FINANCIAL STATEMENT 1 . | ANEXO FICHA FINANCEIRA LEGISLATIVA 1 . |
| It issued a statement saying | Emitiu um comunicado em que dizia |
| Tom has made a statement. | O Tom fez uma declaração. |
| A statement form which is logically true is also said to be a valid statement form. | Uma forma de argumento é válida Se e somente se o seu correspondente condicional é uma verdade lógica. |
| On her Twitter account, Pınar Selek called her supporters to the gates of the court during a break before the announcement for the final verdict, by tweeting | Em sua conta pessoal no twitter, Pinar convocou partidários a comparecer no tribunal durante o intervalo, antes do anúncio do veredicto final |
| COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 502 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 | COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 502 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 |
Related searches : Final Statement - Final Account - Statement Account - Account Statement - A Final Statement - Final Account Settlement - Final Annual Account - Account Reconciliation Statement - Annual Account Statement - Capital Account Statement - Current Account Statement - Bank Account Statement - Statement Of Account - Client Account Statement
