Translation of "any and every" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Every - translation :

Keywords : Noites Semanas Todos Cada Homens

Examples (External sources, not reviewed)

I will love you every day any further.	Daqui pra frente eu te amarei todos os dias.
In any case, the cameras shoot roughly every hour.	De todo modo, as câmeras fotografaram a cada hora
Every time any Westerners came to the village, she hid the girl.	Toda vez que um ocidental ia à vila, ela escondia a garota.
(...) This school, in every way honourable, does not present any dangerous aspects and even exerts (...) an interesting and positive action .	O caminho da Transfiguração O caminho da transfiguração pode ser dividido em 5 fases Compreender o atual estado de queda do ser humano e da natureza (adquirir discernimento e auto conhecimento).
My fingers pronounce every word, every pause and every accent.	Meus dedos pronunciam cada palavra, cada pausa e cada sotaque.
The German forces guarded every water source and were given orders to shoot any adult male Herero on sight.	As tropas alemãs vigiaram todas as fontes de água e ordenaram matar qualquer herero a vista.
Just like every species has an important gift to give to the ecosystem, and the extinction of any species hurts everybody.	Assim como cada espécie tem um talento importante para dar para o ecossistema, e a extinção de qualquer espécie é prejudicial para todos.
His plays have been translated into every major living language and are performed more often than those of any other playwright.	Suas peças foram traduzidas para todas as principais línguas modernas e são mais encenadas que as de qualquer outro dramaturgo.
and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day.	e cada nota, cada compasso, cada legato, cada acento, cada pedal era perfeito, porque ele estava tocando para aquela sala naquele dia.
We get every person doing whatever he wants, with every aperture of every other person and every other animal.	Encontramos cada pessoa fazendo o que bem entende, com todos os orifícios de todas as outras pessoas e de todos os animais.
It is illegal in every state in the U.S. for anyone to sell any turtles under long.	Relacionam se facilmente com humanos e tornaram se, ao longo dos anos, um dos animais de estimação mais populares.
Freedom means I may not be identified as any one group, but that I can visit and find myself in every group.	Liberdade significa eu não ser identificável por um grupo qualquer, mas que eu posso visitar e encontrar eu mesma em cada grupo.
I feed my cat every morning and every evening.	Eu alimento meu gato toda manhã e toda noite.
I believe every human has a finite number of heartbeats. I don't intend to waste any of mine.	Creio que todo ser humano tem um número limitado de batidas do coração. Eu não pretendo desperdiçar nenhuma das minhas.
Collectivism is any philosophic, political, religious, economic, or social outlook that emphasizes the interdependence of every human being.	Coletivismo é qualquer perspectiva filosófica, política, religiosa, econômica ou social que enfatiza a interdependência de todos os seres humanos.
Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff.	Toda forma de vida neste planeta todo inseto, toda bactéria, toda planta, todo animal, todo ser humano, todo político está codificado nesta coisa.
Pursuant to the article, every citizen holds the right to freedom of expression and of access to information through any type of conduit.	De acordo com o Artigo, todo cidadão possui direito à liberdade de expressão e de acesso à informação por qualquer tipo de veículo.
And why we can't institute that policy in every school and in every city and every town remains a mystery to me.	E porque não podemos instituir essa política em todas as escolas em todos as as cidades e municípios permanece um mistério para mim.
Although they occur somewhere on Earth every 18 months on average, it is estimated that they recur at any given place only once every 360 to 410 years, on average.	Apesar deles ocorrerem em algum lugar da Terra a cada dezoito meses, é estimado que eles recaem (isto é, duas vezes) em um dado lugar apenas a cada trezentos ou quatrocentos anos.
We can do what we need to do, but it will take every entrepreneur, every artist, every scientist, every communicator, every mother, every father, every child, every one of us.	Podemos fazer o que precisamos fazer, mas será necessário todo empreendedor, todo artista, todo cientista, todo comunicador, toda mãe, todo pai, toda criança, todos nós.
And every Ranger gets that same promise from every other Ranger.	E cada Ranger recebe a mesma promessa de cada um dos outros Rangers.
Every saint has a past and every sinner has a future.	Todo santo tem um passado e todo pecador tem um futuro.
Any malicious wishful thinking on the part of Assad s regime would be dispelled with every glance at the sky.	Qualquer pensamento ávido e malicioso por parte do regime de Assad seria dissipado por cada olhar de relance para o céu.
So, as long as we are in any sense authentic human beings, then every experience we have is authentic.	Então, enquanto permanecermos de alguma forma seres humanos autênticos, cada experiência que temos é autêntica.
People say that I dream every night, but if I do, I can't ever remember any of my dreams.	Dizem que sonhamos todas as noite, mas se isso é verdade, eu não consigo me lembrar de nenhum dos meus sonhos.
Later that year, Eastwood starred in Any Which Way You Can , the sequel to Every Which Way But Loose .	Com a popularidade em alta, ganhou uma sequência, de nome Any Which Way You Can .
Ever since we lived in caves, every time we wanted any energy, we lit something on fire, and that is still what we're doing.	Desde que vivemos em cavernas, toda vez que queríamos energia colocávamos fogo em algo, e ainda é isso que estamos fazendo.
Second, for any complex number , its additive inverse is also a complex number and third, every nonzero complex number has a reciprocal complex number.	Isso significa que toda equação algébrica de grau não nulo pode possuir como solução um número complexo.
they, and every animal after its kind, all the livestock after their kind, every creeping thing that creeps on the earth after its kind, and every bird after its kind, every bird of every sort.	e com eles todo animal segundo a sua espécie, todo o gado segundo a sua espécie, todo réptil que se arrasta sobre a terra segundo a sua espécie e toda ave segundo a sua espécie, pássaros de toda qualidade.
Proof that every vector space has a basis Let V be any vector space over some field F. Every vector space must contain at least one element the zero vector 0.	Esta cardinalidade designa se por dimensão de formula_38 Um espaço vectorial que possui uma de suas bases formada por 3 vectores, por exemplo, é um espaço vetorial de dimensão 3.
This is there for every child, and every child can enjoy this.	Isto é acessível a todas as crianças, e todas elas podem desfrutar disto.
Every 25 years I do a picture. Here's the one tries to show that the world isn't getting any bigger.	A cada 25 anos eu faço uma pintura. Aqui está uma que tenta mostrar que o mundo não está ficando maior.
Every algebraic structure has its own notion of homomorphism, namely any function compatible with the operation(s) defining the structure.	Cada estrutura algébrica tem a sua própria noção de homomorfismo, uma função que é compatível com a operação ou as operações dadas.
Hausdorff maximal principle In any partially ordered set, every totally ordered subset is contained in a maximal totally ordered subset.	Princípio maximal de Hausdorff Em qualquer conjunto parcialmente ordenado, todo subconjunto totalmente ordenado está contido em um subconjunto totalmente ordenado maximal.
He has no bias or preferences against scent and seeks out every smell and every variation of every smell that he can find.	Enredo O livro conta a história de um homem que possui um olfato extraordinariamente apurado mas não possui cheiro próprio.
Kids play, we play of every nationality, of every race, of every color, of every religion.	Crianças brincam, nós brincamos de todas as nacionalidades, de todas as raças, de todas as cores, de todas as religiões,
Every wall, every concrete wall is resisting the stresses and supporting the building.	Cada parede, cada muro de concreto está resistindo à pressão e dando suporte ao prédio.
I'm still heating the air every time and cooling the air every time.	Eu ainda estou aquecendo o ar e resfriando o ar todas as vezes.
Six and a half thousand Africans dying every single day from AIDS a preventable, treatable disease for lack of drugs we can get in any pharmacy.	Seis mil e quinhentos africanos morrem de AIDS a cada dia... uma doença prevenível, tratável... por falta de remédios que nós encontramos em qualquer farmácia.
Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus.	Por que não? Cada vírus de planta, cada vírus de inseto, cada vírus marinho.
And it's in every cell.	E está em todas as células.
And I want to do this in my lifetime, in every city and in every town.	E eu quero fazer isso da minha vida, em todas as cidades e todos os municípios.
the right of every person to be heard, before any individual measure which would affect him or her adversely is taken	O direito de qualquer pessoa a ser ouvida antes de a seu respeito ser tomada qualquer medida individual que a afecte desfavoravelmente
the right of every person to be heard, before any individual measure which would affect him or her adversely is taken	60
the right of every person to be heard , before any individual measure which would affect him or her adversely is taken	O direito de qualquer pessoa a ser ouvida antes de a seu respeito ser tomada qualquer medida individual que a afecte desfavoravelmente

Exibir esta página em português