Translation of "any control" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Control - translation :

Keywords : Controlam Controlo Controla Controlado Controlar

Examples (External sources, not reviewed)

Tom was unable to control himself any longer.	Tom não conseguiu se controlar mais.
Nobody had any control over what was actually happening.	Ninguém tinha nenhum controle sobre o que realmente estava acontecendo.
The Dutch were just not in control any more.	Os holandeses não estavam mais no controle.
( b ) any free zones , including bonded warehouses and factories under customs control	b ) As zonas francas , incluindo entrepostos e f bricas sob controlo aduaneiro
Hence , the NCBs no longer have any independent control over money creation .	Por conseguinte , os BCN já não detêm qualquer controlo independente sobre a criação de moeda .
Well, the high degree of control you saw is very extreme by any standard.	Bem, o alto grau de controle que você viu é muito extremo em qualquer padrão.
The banking community has indicated its opposition in principle to any price control measure .	O sector bancário deu a conhecer a sua posição de princípio à adopção de uma medida de controlo de preços .
( e ) any change of control of the accredited manufacturer pursuant to a change in the structure of the ownership or by any other means .	d ) De qualquer alteração introduzida após a concessão da acreditação de segurança que afecte ou seja susceptível de afectar os dispositivos de segurança abrangidos pela acreditação de segurança
The first and last control points are always the end points of the curve however, the intermediate control points (if any) generally do not lie on the curve.	É importante salientar que todos os pontos da curva devem estar dentro da região delimitada pelos seus pontos de controle, seu fecho convexo.
However, with control of only five or six legions distributed among three senatorial proconsuls, compared to the twenty legions under the control of Augustus, the Senate's control of these regions did not amount to any political or military challenge to Octavian.	Contudo, com o controle de apenas cinco ou seis legiões distribuídas entre os procônsules senatoriais, comparadas as 22 legiões sob controle de Augusto, o controle do senado destas regiões não representou nenhum desafio político ou militar.
Learning to control one of the most elemental forces in nature is a pivotal moment in any child's personal history.	Aprender a controlar uma das mais elementares forças da natureza é um momento fundamental na vida pessoal de qualquer criança.
Thus , no conflict can emerge at the national level , since NCBs no longer have any independent control over money creation .	Assim , não pode surgir qualquer conflito a nível nacional , dado que os BCN deixaram de ter qualquer controlo independente sobre a criação de moeda .
Should the interrogator know about the computer? A crucial piece of any laboratory test is that there should be a control.	O interrogador deve saber sobre o computador? Uma peça crucial de qualquer laboratório de testes deve ser a sala de controle.
So there's no control there's no control group.	Não há controle não há grupo de controle.
directly or indirectly fix purchase or selling prices or any other trading conditions limit or control production , markets , technical development , or investment	Na falta de um sistema de taxas de câmbio em relação a uma ou mais moedas não comunitárias a que se refere o n.o 1 , o Conselho , deliberando por maioria qualificada , quer sob recomendação da Comissão e após consulta ao BCE quer sob recomendação do BCE , pode formular orientações gerais para uma política de taxas de câmbio em relação a essas moedas .
2) Let a female municipal control guard be at every bus stop so she can immediately receive any complaints of sexual perversion.	2) Coloquem uma mulher como guarda em cada parada de ônibus de modo que queixas de assédio sexual sejam resolvidas imediatamente.
As anarchists, primitivists are fundamentally opposed to government, and likewise, any sort of collaboration or mediation with the state (or any institution of hierarchy and control) except as a matter of tactical expediency.	Revolução vs. reforma Como anarquistas, os primitivistas são fundamentalmente opostos a um governo e, também, a qualquer tipo de colaboração ou mediação com o estado (ou qualquer instituição de hierarquia e controle).
In fact, I expect that any publication of my material in sites I do not exercise control over should include citations and acknowledgements.	In fact, I expect that any publication of my material in sites I do not exercise control over should include citations and acknowledgements.
They also specify the position of the Eurosystem in this field , which aims to retain , in any event , ultimate control over its currency .	Especificam também a posição do Eurosistema neste domínio , o qual visa manter , em todos os casos , o controlo final sobre a sua moeda .
Classrooom control	Controlo de Sala de Aula
Control Centre	Centro de Controlo
financial control	Controlo financeiro
Control yourselves.	Controlem se.
Control yourself.	Controle se.
Control yourself.	Controla te.
Control yourself!	Controle se!
Control transfers.	Controle de transferência.
Sometimes instead of Control Z, we actually have zero control.	Algumas vezes, em lugar de Control Z na verdade temos controle zero.
When they control their brain, they can control their pain.	Quando eles controlam seus cérebros, eles podem controlar sua dor.
Ventilation Ventilation is the process of changing or replacing air in any space to control temperature or remove any combination of moisture, odors, smoke, heat, dust, airborne bacteria, or carbon dioxide, and to replenish oxygen.	Ventilação A ventilação constitui o processo de trocar ou substituir o ar em qualquer espaço, com os objetivos de controlar a temperatura, de renovar o oxigénio e de remover humidade, odores, fumos, calor, poeiras, bactérias do ar e dióxido de carbono.
You should be aware of any external situation which is beyond the control of the project that might affect the success of the project.	Deverão ser tidas em conta circunstâncias externas que escapem ao controlo do projecto e que sejam susceptíveis de afectar o seu êxito.
do not share confidential information entrusted to the credit rating agency with employees of any person directly or indirectly linked to it by control	Não divulgam quaisquer informações confiadas à agência de notação de crédito aos empregados de qualquer pessoa directa ou indirectamente ligada à agência por uma relação de controlo
Media access control sublayer MAC may refer to the sublayer that determines who is allowed to access the media at any one time (e.g.	Protocolos de acesso Existem dois tipos de Enlace (segunda camada do modelo ISO OSI ) O Enlace ponto a ponto e o Enlace broadcast.
National bibliographic control One of the main goals of a national library is fulfilling their nation's part of the common international goal of universal bibliographic control, by ensuring the bibliographic control of all the books or book like documents published in that particular country or talking about that particular country, in any way.	Controle bibliográfico nacional Um dos principais objetivos de uma biblioteca nacional é cumprir parte do objetivo comum internacional de controle bibliográfico universal de uma nação, garantindo o controle bibliográfico de todos os livros publicados no país em questão ou livros em língua nacional produzido em outros países, de alguma maneira.
Git version control	Controlo de versões git
aMule remote control	Controlo Remoto aMule
FlightGear Launch Control	Controlo de Lançamento FlightGear.
Bluetooth remote control	Controlo remoto por Bluetooth
Infrared Remote Control	Controlo Remoto por Infra vermelhos
LADI Control Center	Centro de Controlo LADI
Control LADI system	Controlar o sistema LADI
PulseAudio Volume Control	Controlo de volume do PulseAudio
UPnP Router Control	Controlo de Router UPnP
Video4Linux Control Panel	Video4Linux Painel de Controlo
Laptop Power Control	Controlo de Energia do Portátil

Exibir esta página em português