Translation of "any need" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Need - translation :

Keywords : Precisares Precisas Precisam Precisas Precisamos

Examples (External sources, not reviewed)

I don't need any, thanks.	Não preciso obrigado.
I don't need any, thanks.	Não preciso obrigada.
Tom didn't need any convincing.	Tom não precisou de nenhum convencimento.
I won't need any help.	Não precisarei de nenhuma ajuda.
We don't need the recognition. We don't need any gratitude.	Não há necessidade de reconhecimento. Não há necessidade de gratidão por parte dos outros.
Tom doesn't need any money now.	O Tom não precisa de nenhum dinheiro agora.
I don't need any more credits.	Não preciso de mais nenhum crédito.
I really don't need any help.	Eu, realmente, não preciso de nenhuma ajuda.
There's no need to eat any period from any living being.	Não é precisa como a menstruação de nenhum ser vivo.
I don't need to improve any more.	Não preciso melhorar mais.
I don't need any help at all.	Não preciso de nenhum tipo de ajuda.
I don't need any of this stuff.	Eu não preciso de nada disso.
I don't need any of this stuff.	Não preciso de nada disso.
I need some sugar. Do you have any?	Preciso de um pouco de açúcar. Você tem?
If you need any help, let me know.	Se você precisar de alguma ajuda, me fale.
Tom said he didn't need any more volunteers.	Tom disse que não precisava de mais voluntários.
If you need any money, I'll lend you some.	Se precisares de algum dinheiro, eu te emprestarei um pouco.
I don't need them to do me any favors.	Não preciso que me façam favores.
I don't need them to do me any favors.	Não preciso de que me façam favores.
Let me know if I need to make any changes.	Me informe se eu preciso fazer alguma mudança.
Thus , there would be no need for any further adaptation .	Assim , não se colocaria a necessidade de outras adaptações . praticamente o mesmo estatuto que a própria lei .
There would then scarcely be any need for engineering schools.	Nesse caso não haveria qualquer necessidade da existência de escolas de engenharia.
So I see no need to cut her any slack.	So I see no need to cut her any slack.
If you should need any help, just let me know.	Se precisar de ajuda, me avise.
All we need is a playing card. Any card will do.	Tudo o que precisamos é uma carta de baralho. Qualquer carta funciona.
In these elections we need to prevent any kind of violence.	Nestas eleições é preciso evitar todas as formas de violência.
You don't need to harvest unclear or any other of the crops.	Você não precisa fazer a colheita de órgãos ou qualquer outra colheita.
We don't need any of that we work on a beating heart.	Não precisamos de nada disso, trabalhamos com o coração batendo.
In any case, you need to vote yes in the February 18th referendum.	Em todo caso no referendo do dia 18 de fevereiro precisa se votar sim .
In any case, you need to vote yes in the February 18th referendum.	Em todo o caso, no referendo do dia 18 de fevereiro você tem de votar sim .
I can't stand it here any longer. I need a change of scenery.	Não aguento estar aqui mais. Preciso de uma mudança de paisagem.
Are humans so empty that they need to attract attention by any means necessary?	Os seres humanos estão tão vazios assim que precisam chamar para si a atenção a qualquer custo?
You don't need to send me letters. In any case, I can't read them.	Você não precisa me mandar cartas. De qualquer forma, não consigo lê las.
That review shall take account of any need to adapt the prudential framework to take account of any specificities of this business .	Essa revisão terá em conta a eventual necessidade de adaptar o enquadramento prudencial , por forma a ter em conta as características específicas desta actividade .
And then when you add the lens to that, you can bundle the light and send it to wherever you need it without any need to spill any light to the sky or anywhere else.	e então quando você acrescenta lentes a isso, você consegue um faixo de luz e o direciona para onde quer que você precise sem qualquer necessidade desperdiçar qualquer luz para o céu ou qualquer outro lugar.
and pick the two best places the one where you didn't need any range extension.	e escolher lugares onde não precisássemos de autonomia extendida.
Therefore , you do not need to take out any additional insurance cover for your removal .	Therefore , you do not need to take out any additional insurance cover for your removal .
If you want or need any help, let me know! I'll be glad to help!	Se você quiser ou precisar de qualquer ajuda, me conte! Ficarei feliz em ajudar!
There doesn't need to be any live performing musicians whatsoever, and the sound systems are good.	Não é necessário haver qualquer músico tocando. E os sistemas de som são bons.
The courts have said over and over again, You don't need any more intellectual property protection.	A justiça repete sempre, Não precisa de qualquer proteção intelectual.
To identify any inconsistencies that need to be remedied , EC Directives may contain a review clause .	Para identificar quaisquer inconsistências que precisem de ser resolvidas , as directivas comunitárias podem incluir uma cláusula de revisão .
And do I really need to say at this point, do any one of us want to touch any food that comes from the sea?	E eu preciso realmente falar agora, algum de nós iria querer tocar em alguma comida que vem dos mares?
The first is if society's to make any progress on this issue, we need an honest debate.	A primeira é se a sociedade quer progredir nesta questão, precisamos de um debate honesto.
AM And previously, you need a multimillion investment for machine and all. Now, any rural woman can.	AM E antes, você precisava de um investimento multimilionário pra máquina e tudo. Agora, qualquer mulher do campo pode.
In any event , the removal of any incompatibility of national legislation will need to be effective by the date on which a Member State adopts the euro .	Novamente , a fim de cumprir o disposto no artigo 109.º , houve que introduzir alterações legislativas

Exibir esta página em português