Translation of "any further business" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I can't walk any further. | Eu não posso mais andar. |
| I can't walk any further. | Eu não consigo mais andar. |
| Media business, or any other business, it needs to be capitalized. | Negócios de mídia, ou quaisquer outros, precisam ser capitalizados. |
| Do you have any further questions? | Você tem mais alguma pergunta? |
| I can't help you any further. | Eu não posso te ajudar mais. |
| Further resources guarantee the propagation of business and information telecenters. | Recursos adicionais garantem a propagação de telecentros de negócios e informações. |
| I will love you every day any further. | Daqui pra frente eu te amarei todos os dias. |
| We will see the further evolution of this kind of business class morality. | Veremos maior evolução desse tipo de moralidade de classe executiva. |
| The doctors prohibited Tom from taking any further trips. | Os médicos proibiram Tom de fazer mais viagens. |
| Business elites were not any less politically powerful back then. | As elites empresariais não eram na altura menos poderosas do ponto de vista político. |
| Thus , there would be no need for any further adaptation . | Assim , não se colocaria a necessidade de outras adaptações . praticamente o mesmo estatuto que a própria lei . |
| Well before I go any further, this is something worth sharing. | Bom, antes de prosseguir, isto é algo que vale a pena compartilhar. |
| To go any further you would have to have breeder technology. | Para seguir adiante vocês precisariam ter a tecnologia de reatores de reprodução. |
| and ( d ) any further relevant considerations that influenced the award decision . | e d ) de quaisquer outras considerações relevantes para a decisão de adjudicação . |
| This further shields it from any influence exercised by public authorities . | Esta medida adicional protege o Eurosistema de qualquer influência por parte das autoridades públicas . |
| National legislation further complicates cross border business , as stakeholders may face different rules and requirements depending on the country with which they are doing business . | As legislações nacionais contribuem também para dificultar os negócios transfronteiras , dado os intervenientes poderem ser confrontados com regras e requisitos diferentes dependendo do país em que realizam negócios . |
| But this movie couldn't be further from offering any kind of solution. | Mas este filme não podia estar mais longe de oferecer qualquer tipo de solução. |
| He did not create any further Sentai Series after his second, J.A.K.Q. | Com o sucesso de Power Rangers, a série gerou uma franquia que se mantém até os dias atuais. |
| The stock market, as with any other business, is quite unforgiving of amateurs. | As empresas geralmente investem 95 de seus lucros na bolsa de valores. |
| NCBs will be contacted further via Cebamail if there are any outstanding issues | Os BCN serão novamente contactados por Cebamail se existirem questões pendentes |
| NCBs will be contacted further via Cebamail if there are any contradictory data . | Os BCN serão novamente contactados por Cebamail se existirem dados contraditórios |
| Debate may also end if no senator wishes to make any further remarks. | O debate pode também terminar se nenhum Senador deseja fazer nenhum comentário. |
| Fusion can not proceed any further except through an endothermic process, and so further energy can only be produced through gravitational collapse. | A fusão não pode avançar mais exceto por um processo endotérmico e, portanto, energia adicional só pode ser produzida pelo colapso gravitacional. |
| 'Well, it's got no business there, at any rate go and take it away!' | 'Bem, ele não deveria estar lá, de qualquer forma vá e retire o!' |
| The ECB may decide to conduct fine tuning operations on any Eurosystem business day . | O BCE pode decidir realizar operações ocasionais de regularização em qualquer dia que seja dia útil do Eurosistema . |
| The ECB may decide to conduct fine tuning operations on any Eurosystem business day . | O BCE pode de cidir realizar operações ocasionais de regularização em qualquer dia que seja dia útil do Eurosistema . |
| Loans reported under this category are not reported under any other new business category . | Os empréstimos reportados nesta categoria não devem ser incluídos em mais nenhuma categoria de operações . |
| The DPO may ask for additional information or assistance from any ECB business area . | O EPD pode solicitar informações complementares ou assistência a qualquer área de negócio do BCE . |
| In any event, there is evidence for a further period of use of Angkor. | Dharanindravarman I (c 1107 1112), irmão mais novo de Jayavarman VI. |
| That review shall take account of any need to adapt the prudential framework to take account of any specificities of this business . | Essa revisão terá em conta a eventual necessidade de adaptar o enquadramento prudencial , por forma a ter em conta as características específicas desta actividade . |
| This improvement in core business allowed the already comfortable solvency position of non life firms to be further strengthened . | Esta melhoria nas actividades essenciais tornou possível um novo fortalecimento da já confortável posição de solvabilidade das empresas do ramo não vida . |
| However , regional crossborder banking activities , regarded as a natural extension of business in the home market , were further expanded . | Contudo , verificou se uma nova expansão das actividades bancárias transfronteiras regionais , consideradas uma extensão natural da actividade do mercado doméstico . |
| The ECB may decide to conduct fine tuning bilateral operations on any Eurosystem business day . | O BCE pode decidir realizar operações ocasionais de regularização através de procedimentos bilaterais em qualquer dia que seja dia útil do Eurosistema . |
| The counterparty may then contact De Nederlandsche Bank to mobilise collateral on any business day . | A contraparte poderá então contactar o De Nederlandsche Bank , em qualquer dia útil , no sentido de mobilizar os créditos registados para garantia de operações de crédito . |
| Neither extended nor convenience credit card debt is reported under any other new business indicator . | Nem o crédito de conveniência , nem a dívida renovada de cartão de crédito , devem ser reportados em mais nenhum indicador de novas operações . |
| If you have any further questions on the use of this product ask your doctor. | Caso ainda tenha dúvidas sobre a utilização deste medicamento, fale com o seu médico. |
| Any further transmission must be explicitly authorised by the national authority that collected the data . | Qualquer outra transmissão deve ser explicitamente autorizada pela autoridade nacional que recolheu os dados em questão . |
| Stielau recanted his earlier statement, and Otto Frank did not pursue the case any further. | Stielau voltou atrás na sua declaração anterior, e Otto Frank não levou o caso adiante. |
| It includes , for example , measures to further open EU markets and to simplify the regulatory framework within which business operates . | Inclui , por exemplo , medidas que visam uma maior abertura dos mercados da UE e a simplificação do quadro regulamentar aplicável às empresas . |
| Now, organized crime in a globalizing world operates in the same way as any other business. | O crime organizado em um mundo globalizado opera da mesma forma que outros negócios. |
| Any activity by the FVC taken after the securitisation activity becomes foreseeable means taking up business . | Qualquer actividade realizada pela ST depois de as actividades de titularização se tornarem previsíveis é entendida como constituindo exercício da actividade . |
| Now, before I go any further, yes, I know it all began with Britain's Got Talent. | Agora, antes de prosseguir sim, sei que tudo começou com o A Grã Bretanha tem talento . |
| ( viii ) NCBs will be contacted further via Cebamail if there are any outstanding issues ( T 12 ) . | viii ) Os BCN serão novamente contactados por Cebamail se existirem quaisquer problemas não solucionados ( T 12 ) . |
| After 1970, he was never committed to a hospital again, and he refused any further medication. | Depois de 1970, à sua escolha, ele nunca mais tomou medicação antipsicótica novamente. |
| Operating days The ECB may decide to conduct fine tuning bilateral operations on any Eurosystem business day . | O BCE pode decidir realizar operações ocasionais de regularização através de procedimentos bilaterais em qualquer dia que seja dia útil do Eurosistema . |
Related searches : Any Further - Further Business - Any Business - Any Further Demand - Any Further Remarks - Any Further Claims - In Any Further - Pursue Any Further - Develop Any Further - If Any Further - Considered Any Further - Any Further Ado - Any Further Update - Any Further Payment