Translation of "any further demand" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Any further demand - translation : Demand - translation : Further - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Low interest rates also further fuelled private sector demand for credit .
As baixas taxas de juro também voltaram a impulsionar a procura de crédito por parte do sector privado .
FURTHER RISE IN THE DEMAND FOR EXTERNAL FINANCING BY NON FINANCIAL CORPORATIONS Non financial corporations increased their demand for external financing further in the course of 2006 . The demand for external financing increased despite abundant internal funds .
Fonte BCE . NOVO AUMENTO DA PROCURA DE FINANCIAMENTO EXTERNO PELAS SOCIEDADES NÃO FINANCEIRAS As sociedades não financeiras aumentaram a procura de financiamento externo , de novo , no decurso de 2006 .
Any further orders?
Tem outra ordem?
Any further developments?
Há novidades?
A further role could be to stimulate the demand for fish products for which demand is lower at the moment.
Outro papel que podíamos desempenhar poderia ser o de estimular a procura de produtos da pesca para os quais a procura é inferior neste momento.
Does God demand loyalty, like any medieval tyrant?
Será que Deus demanda lealdade, como um tirano medieval?
Any further questions, Benson?
Tem alguma pergunta?
Don't go any further!
Mas não passem daí, hã?
by higher demand in trading partner countries and by further gains in productivity .
Em particular , os volumes de transacções de bens e serviços foram incentivados pela remoção de barreiras ao comércio com a adesão à UE , por uma procura mais elevada dos países parceiros comerciais e por novos ganhos de produtividade .
I couldn't drive any further without any sleep.
Eu já não conseguia ir mais longe.
Looking forward , lower commodity prices and weakening demand point to inflationary pressures diminishing further .
Em termos prospectivos , os preços mais baixos das matérias primas e o enfraquecimento da procura apontam para nova diminuição das pressões inflacionistas .
Depending on the demand, there might well be further courses on more advanced topics.
Dependendo da demanda, pode haver mais cursos em mais
I can't walk any further.
Eu não posso mais andar.
I can't walk any further.
Eu não consigo mais andar.
Are there any further comments?
Há mais observações?
Any further orders for me?
Mais alguma ordem para mim?
Any further business before us?
Temos mais alguma questão a tratar?
Before you go any further...
Antes de que vá em frente, Padre...
No use going any further.
Não vale a pena continuar.
Well, I can't any further.
Eu já não.
Don't go any further, Kurt.
Não te mexas, Kurt.
List further attachments if any.
Enumerar outros apêndices caso existam.
This demand is not a political position of any kind.
Esta reivindicação não enforma qualquer posição política.
The European Parliament should continue to demand this, without any concessions.
Isso é algo que o Parlamento Europeu tem de continuar a exigir de forma incondicional.
Do you have any further questions?
Você tem mais alguma pergunta?
I can't help you any further.
Eu não posso te ajudar mais.
It refuses to go any further.
Mais longe do que isso, não quer ir.
I shall not elaborate any further.
Não vou alongar me mais.
Any further cuts will be fatal.
Qualquer outra redução será fatal.
I couldn t follow any further.
Eu não iria além, não ousaria dizer o que está por vir.
You can't go any further tonight.
Não pode sair agora, o lobisomem passeiase pelas florestas.
Then you needn't come any further.
A sério? Então não precisa andar mais.
I simply can't go any further.
Não posso ir mais longe.
I can't make any further experiments.
Não posso fazer mais nenhuma experiência.
Pinkie, I'm not going any further.
Acho que vou ficar por aqui.
Are there any further questions, gentlemen?
Alguma outra pergunta, senhores?
Now, any further questions, Mr. Pringle?
Mais alguma pergunta, Mr. Pringle?
Further ahead , the economic pick up is projected to strengthen , supported by gradually rising domestic demand .
Mais adiante , projecta se que a recuperação económica registe um fortalecimento , apoiada pelo aumento gradual da procura interna .
During the course of 1998 output fell further , mainly as a result of sluggish private demand .
Durante o ano de 1998 , o produto voltou a cair , em especial em resultado da fraca procura privada .
It would be unacceptable to demand a further reduction of subsidies from the European Union alone.
Seria inaceitável exigir uma nova redução das subvenções unicamente da parte da União Europeia.
Before going any further, think about this.
Antes de avançarmos, pense nisso.
I will not call any further speakers.
Não vou dar a palavra a mais nenhum senhor deputado.
I do not want any further debate.
Não pretendo alargar o debate.
Any further prevarication is pointless and destructive.
Qualquer outro subterfúgio é inútil e catastrófico.
We simply cannot push this any further.
Não podemos, simplesmente, ir além disto.

 

Related searches : Further Demand - Any Demand - Any Further - No Further Demand - Make Any Demand - Any Further Remarks - Any Further Claims - In Any Further - Pursue Any Further - Develop Any Further - If Any Further - Considered Any Further - Any Further Ado - Any Further Update