Translation of "any further support" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Further - translation :

Support - translation :

Keywords : Novas Instruções Ordens Além Falta Apoio Suporte Apoiam Apoiar Sustentar

Examples (External sources, not reviewed)

I can't walk any further.	Eu não posso mais andar.
I can't walk any further.	Eu não consigo mais andar.
Do you have any further questions?	Você tem mais alguma pergunta?
I can't help you any further.	Eu não posso te ajudar mais.
Although Priestley's aunt had promised her support if he became a minister, she refused any further assistance when she realised he was no longer a Calvinist.	Embora sua tia tivesse prometido o seu apoio quando ele se tornou um ministro, ela recusou qualquer assistência suplementar quando percebeu que ele já não era mais um calvinista.
I will love you every day any further.	Daqui pra frente eu te amarei todos os dias.
The doctors prohibited Tom from taking any further trips.	Os médicos proibiram Tom de fazer mais viagens.
I have no info for any support before that.	Não tenho informação sobre apoio antes disso.
I will support any politician of Left and Right, with any halfway decent meritocratic idea.	Eu apoio qualquer político de esquerda ou de direita, com uma ideia aceitável minimamente meritocrática.
Thus , there would be no need for any further adaptation .	Assim , não se colocaria a necessidade de outras adaptações . praticamente o mesmo estatuto que a própria lei .
Reforms to strengthen productivity growth would further support the adjustment process of these economies .	Reformas no sentido de reforçar o crescimento da produtividade contribuiriam também para apoiar o processo de ajustamento dessas economias .
Further support came from mortgage refinancing activity during the first half of the year .	A actividade de refinanciamento hipotecário constituiu um elemento de suporte adicional durante o primeiro semestre do ano .
Well before I go any further, this is something worth sharing.	Bom, antes de prosseguir, isto é algo que vale a pena compartilhar.
To go any further you would have to have breeder technology.	Para seguir adiante vocês precisariam ter a tecnologia de reatores de reprodução.
and ( d ) any further relevant considerations that influenced the award decision .	e d ) de quaisquer outras considerações relevantes para a decisão de adjudicação .
This further shields it from any influence exercised by public authorities .	Esta medida adicional protege o Eurosistema de qualquer influência por parte das autoridades públicas .
An intuitionist, for example, would not accept this argument without further support for that statement.	Um intuicionista, por exemplo, não aceitaria este argumento sem maior embasamento para essa afirmação.
But this movie couldn't be further from offering any kind of solution.	Mas este filme não podia estar mais longe de oferecer qualquer tipo de solução.
He did not create any further Sentai Series after his second, J.A.K.Q.	Com o sucesso de Power Rangers, a série gerou uma franquia que se mantém até os dias atuais.
Likewise, they must offer sustained support to ongoing national initiatives, thus encouraging further investment and cooperation.	Do mesmo modo, devem oferecer apoio sustentável a iniciativas nacionais em curso, encorajando assim posteriores investimentos e cooperação.
The Imperial Academy of the Fine Arts, established by his father, received further strengthening and support.	A Imperial Escola de Belas Artes, estabelecida por seu pai, recebeu maior apoio e fortalecimento.
The Jacobites failed to gain further support, and the French reneged on a promise of help.	Os jacobitas não conseguiram obter mais apoio e os franceses não cumpriram a sua promessa de ajuda.
As an Amazigh activist, I believe that any cause needs international support.	Como um ativista Amazigh, creio que qualquer causa necessita de um apoio internacional.
In addition to cutting interest rates , the Governing Council proceeded further with its enhanced credit support measures .	Além de reduzir as taxas de juro , o Conselho do BCE continuou a proporcionar medidas de maior apoio ao crédito .
Merkel cuts off further support for Spain, saying that hard working German taxpayers have already done enough.	Merkel põe fim ao apoio a Espanha, dizendo que os contribuintes alemães que trabalham arduamente já fizeram o suficiente.
NCBs will be contacted further via Cebamail if there are any outstanding issues	Os BCN serão novamente contactados por Cebamail se existirem questões pendentes
NCBs will be contacted further via Cebamail if there are any contradictory data .	Os BCN serão novamente contactados por Cebamail se existirem dados contraditórios
Debate may also end if no senator wishes to make any further remarks.	O debate pode também terminar se nenhum Senador deseja fazer nenhum comentário.
Fusion can not proceed any further except through an endothermic process, and so further energy can only be produced through gravitational collapse.	A fusão não pode avançar mais exceto por um processo endotérmico e, portanto, energia adicional só pode ser produzida pelo colapso gravitacional.
In 1960 and 1962, the Soviet Union and North Vietnam signed treaties providing for further Soviet military support.	Em 1960 e 1962, o Vietnã do Norte assinou tratados com a União Soviética para receber mais apoio militar.
The republicans saw that it would undercut support for their own aims, and were emboldened to further action.	Os republicanos perceberam que elas minariam o apoio para seus próprios objetivos e foram encorajados a outra ação.
In any event, there is evidence for a further period of use of Angkor.	Dharanindravarman I (c 1107 1112), irmão mais novo de Jayavarman VI.
Survey indicators for the third quarter of 2009 support the view that the euro area economy is stabilising further .	Indicadores de inquéritos referentes ao terceiro trimestre de 2009 corroboram a perspectiva de uma maior estabilização da economia da área do euro .
If you have any further questions on the use of this product ask your doctor.	Caso ainda tenha dúvidas sobre a utilização deste medicamento, fale com o seu médico.
Any further transmission must be explicitly authorised by the national authority that collected the data .	Qualquer outra transmissão deve ser explicitamente autorizada pela autoridade nacional que recolheu os dados em questão .
Stielau recanted his earlier statement, and Otto Frank did not pursue the case any further.	Stielau voltou atrás na sua declaração anterior, e Otto Frank não levou o caso adiante.
At the time there was no real support in any programming language for generic programming.	Na época não havia suporte real em nenhuma linguagem de programação para o paradigma.
Darwin s theory is further used to support the belief that ancient humans Neanderthal, Cro Magnon, and Denisova did not mix.	A teoria darwinista é também utilizada para apoiar a crença que os nossos antepassados o Homem do Neandertal, de Cro Magnon , de Denisova não se misturavam.
The Parliamentarians' calls for further reforms were ignored by Charles, who still retained the support of the House of Lords.	Os pedidos dos parlamentares por reformas foram ignorados pelo rei, que ainda mantinha o apoio da Câmara dos Lordes.
But if experiments... begin to yield results which support it then... there would be good reason to pursue it further.	ISBN 9728329032 O Renascimento da Natureza O Reflorescimento da Ciência e de Deus , Cultrix, São Paulo.
Now, before I go any further, yes, I know it all began with Britain's Got Talent.	Agora, antes de prosseguir sim, sei que tudo começou com o A Grã Bretanha tem talento .
( viii ) NCBs will be contacted further via Cebamail if there are any outstanding issues ( T 12 ) .	viii ) Os BCN serão novamente contactados por Cebamail se existirem quaisquer problemas não solucionados ( T 12 ) .
After 1970, he was never committed to a hospital again, and he refused any further medication.	Depois de 1970, à sua escolha, ele nunca mais tomou medicação antipsicótica novamente.
When it comes to safety my Group will always support any initiatives to improve transport safety.	Tratando se da segurança no domínio dos transportes, qualquer iniciativa tendente a reforçá la merecerá sempre o voto favorável do meu grupo.
Further support for this proposal is also to be found in the second report of the so called Five Wise Men.	O segundo relatório dos chamados Cinco Sábios apresenta igualmente elementos de apoio a este projecto.

Exibir esta página em português