Translation of "any moment" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Moment - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It may rain at any moment.
Pode chover a qualquer momento.
He will be here any moment.
Ele estará aqui a qualquer momento.
Tom will be arriving any moment.
O Tom vai chegar a qualquer momento.
Your friend can come any moment.
Seu amigo pode chegar a qualquer momento.
Tom will be here any moment.
Tom vai estar aqui a qualquer momento.
He should be here any moment now.
Ele deve estar chegando a qualquer momento.
The patient may pass away at any moment.
O paciente pode falecer em qualquer momento.
CA Incoming missiles from North Oxford at any moment.
CA Mísseis do norte de Oxford chegando a qualquer momento.
The tree was ready to fall at any moment.
A árvore estava para cair a qualquer momento.
So this kind of tracks me at any given moment.
Pois bem, isto me rastreia a qualquer momento.
It's sad to know that we may die any moment.
É triste saber que podemos cair duros de um instante para o outro.
It's sad to know that we may die any moment.
É triste saber que podemos morrer a qualquer momento.
Be on alert. The evacuation order may occur at any moment.
Estejam todos alerta. A ordem de evacuação pode ser dada a qualquer momento.
Defining moment in American history, I don't think there's one you can't say Hiroshima, that's a big one I can't think of any one moment I would say is a defining moment.
Momento marcante na história dos EUA, acho que não tem nenhum não dá para dizer Hiroshima, esse foi dos grandes Não consigo pensar em nenhum momento específico que seja decisivo.
LG The moment that you see any evidence of serious human to human to transmission.
LG O momento que você perceber qualquer evidência de transmissão séria de humanos para humanos.
If you could travel to any moment in time, to what period would you go?
Se você pudesse viajar para qualquer momento no tempo, para que período iria?
But leave aside any moral argument and just think of the world s interests for a moment.
Mas deixemos de lado qualquer argumento moral e pensemos apenas nos interesses do mundo por um momento.
At any moment there is one symbol in the machine it is called the scanned symbol.
Ela poderia, de fato, ser feita para funcionar como um modelo de qualquer outra máquina.
At the moment we are back in Greenville, and will commence tracking guitars any day now.
No momento, estão de volta em Greenville, e começaremos a trabalhar com as guitarras qualquer momento.
This is a moment in history when the average person has more power than at any time.
Este é o momento da história em que uma pessoa comum jamais teve tanto poder.
This is a moment in history when the average person has more power than at any time.
Este é um momento na história em que a pessoa comum tem mais poder do que nunca.
If approved, the bill could reach the House's plenary session at any moment, alerts sociologist Sérgio Amadeu
Se esse pedido for aprovado, a proposta pode entrar na pauta da sessão plenária a qualquer momento, como alerta o sociólogo Sérgio Amadeu
And this was a moment of great pain and trauma because I couldn't live with it any longer.
E este foi um momento de grande dor e trauma porque eu não poderia viver com isso nem um minuto mais.
The magical moment, the magical moment of conducting.
O momento mágico, o momento mágico de reger.
For instance, what if I could use this data to find out how relaxed I am at any moment?
Por exemplo, e se eu pudesse usar esses dados para descobrir quão relaxada estou em qualquer momento?
We're having great difficulties at the moment and any creatures that live on a planet are pretty well stuck.
Nós temos tido grandes dificuldades no momento e qualquer criatura vivendo num planeta está presa a ele.
So, a moment, how would you define a moment?
Então... um momento... como você definiria um momento?
Therefore every moment really is the most important moment that's ever happened, including this moment right now.
Portanto cada momento realmente é o momento mais importante que já aconteceu, incluindo esse exato momento.
Learning to control one of the most elemental forces in nature is a pivotal moment in any child's personal history.
Aprender a controlar uma das mais elementares forças da natureza é um momento fundamental na vida pessoal de qualquer criança.
Two years ago, Iran could have been attacked any moment, and a person was chosen to counter the foreign pressure.
Two years ago, Iran could have been attacked any moment, and a person was chosen to counter the foreign pressure.
Another moment.
Outro momento.
Strike moment.
Momento de arremesso.
Historical moment
Nações Unidas
This is a moment, one moment captured across multiple cameras.
Este é um momento, um momento captado por várias câmeras.
Be happy for this moment. This moment is your life.
Seja feliz neste momento. Este momento é a sua vida.
It was doing its job moment by moment, day in, day out, year after year, a moment last year, a moment just now, doing its job.
É assim que elas funcionam a cada instante, a cada dia, a cada ano, hora vai, hora vem lá esta a usina, a todo vapor.
Now, this might look kind of trivial, but it's actually very important because this is not something you get at the moment in any interactive or any virtual worlds.
Agora, isso pode parecer um pouco bobo mas é muito importante, na verdade porque não é algo que se veja em nenhum mundo virtual ou interativo, no momento.
Should at any moment sources believe this to not be true, or that we are acting unethically, such contributions will stop.
Se em algum momento acharem que isso não é verdade, ou que estamos agindo de maneira antiética, as colaborações vão cessar.
It's just a moment. That's all it is, a moment. OK?
É só um momento. É só isso, um momento. OK?
So, a moment.
Então, um momento
My every moment.
Meu todo momento.
Wait a moment.
Espere um instante.
Wait a moment.
Espere um momento.
Just a moment.
Só um momento.
Relax a moment.
Relaxe um momento.

 

Related searches : Any Moment Now - Any Given Moment - In Any Moment - At Any Moment - Yaw Moment - Awkward Moment - Fleeting Moment - Overturning Moment - Magic Moment - Decisive Moment - Tilting Moment - Senior Moment - Every Moment