Translation of "any moment now" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Moment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He should be here any moment now. | Ele deve estar chegando a qualquer momento. |
| At the moment we are back in Greenville, and will commence tracking guitars any day now. | No momento, estão de volta em Greenville, e começaremos a trabalhar com as guitarras qualquer momento. |
| It may rain at any moment. | Pode chover a qualquer momento. |
| He will be here any moment. | Ele estará aqui a qualquer momento. |
| Tom will be arriving any moment. | O Tom vai chegar a qualquer momento. |
| Your friend can come any moment. | Seu amigo pode chegar a qualquer momento. |
| Tom will be here any moment. | Tom vai estar aqui a qualquer momento. |
| It's a historic moment right now. | Agora é um momento histórico. |
| Therefore every moment really is the most important moment that's ever happened, including this moment right now. | Portanto cada momento realmente é o momento mais importante que já aconteceu, incluindo esse exato momento. |
| Now how would you now think about that for a moment. | Agora e você pense nisso por um momento |
| The patient may pass away at any moment. | O paciente pode falecer em qualquer momento. |
| It was doing its job moment by moment, day in, day out, year after year, a moment last year, a moment just now, doing its job. | É assim que elas funcionam a cada instante, a cada dia, a cada ano, hora vai, hora vem lá esta a usina, a todo vapor. |
| CA Incoming missiles from North Oxford at any moment. | CA Mísseis do norte de Oxford chegando a qualquer momento. |
| The tree was ready to fall at any moment. | A árvore estava para cair a qualquer momento. |
| Now, this might look kind of trivial, but it's actually very important because this is not something you get at the moment in any interactive or any virtual worlds. | Agora, isso pode parecer um pouco bobo mas é muito importante, na verdade porque não é algo que se veja em nenhum mundo virtual ou interativo, no momento. |
| Now, why do I think now is the moment to make this argument? | Agora, porque eu acho que este é o momento de levantar essa questão? |
| Now that suits the powerful up to a moment. | Agora, isto convém aos poderosos até um ponto. |
| The regime is now facing its moment of truth. | O regime enfrenta agora o seu momento da verdade. |
| So this kind of tracks me at any given moment. | Pois bem, isto me rastreia a qualquer momento. |
| It's sad to know that we may die any moment. | É triste saber que podemos cair duros de um instante para o outro. |
| It's sad to know that we may die any moment. | É triste saber que podemos morrer a qualquer momento. |
| Be on alert. The evacuation order may occur at any moment. | Estejam todos alerta. A ordem de evacuação pode ser dada a qualquer momento. |
| Defining moment in American history, I don't think there's one you can't say Hiroshima, that's a big one I can't think of any one moment I would say is a defining moment. | Momento marcante na história dos EUA, acho que não tem nenhum não dá para dizer Hiroshima, esse foi dos grandes Não consigo pensar em nenhum momento específico que seja decisivo. |
| Now, in our company, this is what we call the pinky suck moment. | Na nossa empresa, isso é o que chamamos o momento de chupar o mindinho. |
| And this is the moment that is happening right now in the Arab world. | E este é o momento em que isto está acontecendo no mundo Árabe. |
| Tom doesn't need any money now. | O Tom não precisa de nenhum dinheiro agora. |
| LG The moment that you see any evidence of serious human to human to transmission. | LG O momento que você perceber qualquer evidência de transmissão séria de humanos para humanos. |
| If you could travel to any moment in time, to what period would you go? | Se você pudesse viajar para qualquer momento no tempo, para que período iria? |
| But leave aside any moral argument and just think of the world s interests for a moment. | Mas deixemos de lado qualquer argumento moral e pensemos apenas nos interesses do mundo por um momento. |
| At any moment there is one symbol in the machine it is called the scanned symbol. | Ela poderia, de fato, ser feita para funcionar como um modelo de qualquer outra máquina. |
| Now, it didn't take me any time. | Agora, não levou tempo algum. |
| Now is there any alternative to this? | Há alguma alternativa para tudo isto? |
| Why should it be any different now? | Por que isso deveria ser diferente agora? |
| Race, milieu and moment Taine is best known now for his attempt at a scientific account of literature, based on the categories of race, milieu, and moment. | O Método de Taine consistia em fazer história e compreender o homem à luz de três fatores determinantes meio ambiente, raça e momento histórico. |
| We're now at another moment when another wave of teenagers are entering a cruel job market. | Estamos agora em um outro momento em que uma nova onda de jovens está ingressando em um cruel mercado de trabalho. |
| This is a moment in history when the average person has more power than at any time. | Este é o momento da história em que uma pessoa comum jamais teve tanto poder. |
| This is a moment in history when the average person has more power than at any time. | Este é um momento na história em que a pessoa comum tem mais poder do que nunca. |
| If approved, the bill could reach the House's plenary session at any moment, alerts sociologist Sérgio Amadeu | Se esse pedido for aprovado, a proposta pode entrar na pauta da sessão plenária a qualquer momento, como alerta o sociólogo Sérgio Amadeu |
| Now, moderated newsgroups may appear in any hierarchy. | Agora, newsgroups moderados podem aparecer em qualquer hierarquia. |
| Now, what I'm going to do right now, in a moment, is just push this character a tiny bit and we'll see what happens. | O que eu farei, em um instante, será simplesmente empurrar um pouco o personagem e ver o que acontece. |
| Some people say happiness is right now it's the quality of the freshness of the present moment. | Outros dizem a felicidade é o agora é a qualidade daquele aspecto sempre novo do momento presente. |
| We are now perilously close to the moment when muddling through could give way to renewed crisis. | Estamos agora perigosamente perto do momento em que o improviso poderia dar lugar a uma nova crise. |
| Regarding the lyrics, Vedder said, All I really believe in is this fucking moment, like right now. | Quanto as letras, Vedder disse, Tudo que eu realmente acredito é neste momento, como agora. |
| And this was a moment of great pain and trauma because I couldn't live with it any longer. | E este foi um momento de grande dor e trauma porque eu não poderia viver com isso nem um minuto mais. |
| The magical moment, the magical moment of conducting. | O momento mágico, o momento mágico de reger. |
Related searches : Any Moment - Now Any - Any Given Moment - In Any Moment - At Any Moment - Any Time Now - Any Day Now - Now Now - Now - Yaw Moment - Awkward Moment - Fleeting Moment - Overturning Moment
