Translation of "any regrets" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Any regrets, Father? | Algum arrependimento, Padre? |
Have you any regrets? | Arrependeste? |
The point isn't to live without any regrets. | A questão não é viver sem arrependimentos. |
The point isn't to live without any regrets. | A ideia não é viver sem quaisquer arrependimentos. |
The Commission regrets any decision at any level which jeopardizes that principle. | Se não for esse o caso, como justifica a Comissão o dispêndio considerável de receitas procedentes dos impostos pagos pelos contribuintes comunitários? |
Do you ever have any regrets that you married me? | Alguma vez te arrependes de teres casado comigo? |
Regrets? | Arrependerme? Não. |
Regrets! | Pesares! |
It regrets . | Ela lamenta . |
Regrets what? | Lamenta o quê? |
She regrets it. | Ela lamenta ele. |
My regrets, monsieur. | Lamento, senhor. |
I don't live in a dream world But I don't want to have any regrets | Não tenho ilusões, mas não quero arrependerme de nada. |
I asked him whether, considering the sacrifices he had to make, he ever had any regrets. | Eu o perguntei se, considerando os sacrifícios que ele teve de fazer, ele tinha algum arrependimento. |
I asked him whether, considering the sacrifices he had to make, he ever had any regrets. | Perguntei lhe se, em vista dos sacrifícios que teve de fazer, se ele já se chegara a arrepender. |
Finally, Mr President, the Commission also regrets that it cannot accept any of the remaining amendments. | No sistema dos limiares de garantia, pelo contrário, toda a produção é objecto de ajudas, mas, se se ultrapassar a tonelagem do limiar, a ajuda do ano seguinte é reduzida na proporção da quantidade excedida. |
I have no regrets. | Eu não tenho arrependimentos. |
I have no regrets. | Não possuo arrependimentos. |
We all have regrets. | Todos nós temos arrependimentos. |
I have no regrets. | Não tenho arrependimentos. |
Mr. Kraler regrets what? | O Mr. Kraler lamenta o quê? |
I have no regrets | Não tive remorsos. |
Field Marshal Kesselring regrets. | Marechaldecampo Kesselring lamenta. |
He regrets having been lazy. | Ele se arrepende de ter sido preguiçoso. |
I don't have many regrets. | Eu não tenho muitos arrependimentos. |
I don't have many regrets. | Não tenho muitos arrependimentos. |
Today, I have no regrets! | Hoje, não o lamento! |
The Union regrets this measure. | A União lamenta esta medida. |
We can banish all regrets | Podemos banir Todos os arrependimentos |
Looking back, I have no regrets. | Olhando para trás, não me arrependo. |
She remembers everything and regrets nothing. | Lembra se de tudo e não se arrepende de nada. |
He claimed to have no regrets. | Dizia não se arrepender de nada. |
Tom already regrets what he did. | Tom já está arrependido do que fez. |
Tom already regrets what he did. | O Tom já está arrependido do que fez. |
I have a lot of regrets. | Eu tenho muitos arrependimentos. |
I've got no regrets about it. | Eu não tenho qualquer arrependimento acerca disso. |
So he became full of regrets. | Contou se, depois, entre os arrependidos. |
Free of cares, memories or regrets. | Livre de preocupações, recordações e arrependimentos. |
He had regrets after the fact. | Arrependeuse após o fato. |
Live without worries, die without regrets. | Querem viver sem preocupações, e morrer sem remorsos... |
He regrets his having wasted his money. | Ele lamenta o fato de ter desperdiçado seu dinheiro. |
Tom regrets that he couldn't do that. | Tom lamenta não poder ter feito isso. |
Tom regrets having agreed to do that. | O Tom se arrepende de ter concordado em fazer aquilo. |
Count Fersen regrets, madame. He's expected elsewhere. | O Conde Fersen sente muito, mas tem outro compromisso. |
Also no regrets about last night, huh? | Mas também não há arrependimentos por ontem à noite. |
Related searches : Regrets Only - Best Regrets - Regrets About - Many Regrets - He Regrets - Without Regrets - Have Regrets - No Regrets - She Regrets - Regrets That - Live Without Regrets - Have No Regrets - With No Regrets