Translation of "any side" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Side - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If any of the side effects becomes serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor.
Se algum dos efeitos secundários se agravar, ou se detectar quaisquer efeitos secundários não mencionados neste folheto, informe ao seu médico.
If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor or pharmacist.
Se algum dos efeitos secundários se agravar ou se detectar quasiquer efeitos secundários não mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico.
Neither side has been prepared to compromise on any substantive issue.
Nenhum dos lados foi preparado para se comprometer com qualquer questão de fundo.
I don't have any eyes on the side of my head. I can't see.
Não tenho olhos nas laterais da minha cabeça. Não consigo ver.
And having begun He could give the final victory to either side any day.
E tendo a contestação começado Ele poderia dar a vitória final para qualquer um dos lados em qualquer dia.
Are you going to be able to resist that if it doesn't have any overt side effects?
Você será capaz de resistir a eles caso eles não tenham efeito colateral algum?
Any portrait should appear on the front ( A ) side of the banknote and will be printed in intaglio .
Caso o desenho inclua retratos , estes devem figurar na frente ( A ) da nota e serão impressos em talhe doce .
They walked side by side.
Eles andaram lado a lado.
The rule formula_96 is also allowed here if formula_2 does not appear on the right side of any rule.
Ela é usada para definir gramáticas com o lado esquerdo de cada regra composto por um único símbolo não terminal.
All the soldiers stood side by side.
Todos os soldados estavam em pé lado a lado.
Tom shifted uneasily from side to side.
Tom se movimentava inquieto de um lado para o outro.
It matches an identifiable item on the liabilities side of the balance sheet , irrespective of any legal or other constraints .'
Corresponde a uma rubrica identificável na coluna do passivo do balanço , independentemente de quaisquer restrições de carácter jurídico ou outras .
The West Side holds the Garfield Park Conservatory, one of the largest collections of tropical plants in any U.S. city.
Chicago possui a maior população polonesa fora de Varsóvia, a capital e maior cidade da Polônia.
A defensive player may line up anywhere on his side of the line of scrimmage and perform any legal action.
Posições defensivas A defesa não tem limitações sobre número de jogadores na linha de scrimmage .
One side (the larger side) is called the tri tip, and the other side (the smaller side) is the Brazilian picanha.
Esta vara, chamada picana (em espanhol), possuía um ferrão na ponta e servia para picar o gado na parte posterior da sua região lombar.
Pure content and pure form, side by side.
Puro conteúdo e pura forma, lado a lado.
On one side financial, on the other side social.
De um lado, retorno financeiro, do outro, retorno social.
As you move side to side, it moves off.
Conforme você se move de lado a lado, ele se afasta.
Here are some picks from those on the judging side, the nominee side, and every other side.
Aqui estão algumas opiniões daqueles que estão do lado dos jurados, dos indicados, e de todos os outros lados.
If there is any warp in the wood, make sure that this produces dihedral on the upper side of the boomerang i.e.
Ele é confeccionado em material leve e tem um formato especial para que fique voando o maior tempo possível.
In mathematics, the triangle inequality states that for any triangle, the sum of the lengths of any two sides must be greater than or equal to the length of the remaining side.
A desigualdade triangular tem origem na geometria euclidiana e refere se ao teorema que afirma que, num triângulo, o comprimento de um dos lados é sempre inferior à soma dos comprimentos dos outros dois lados.
Side Left
Lateral Esquerda
Side Right
Lateral Direita
In fact, it's the exact same picture side by side.
De fato, é a mesma figura lado a lado.
In this case, we put two chimpanzees side by side.
Nesse caso, nós colocamos duas chimpanzés lado a lado,
Men tend to get intimacy from side by side doing.
Homens ficam íntimos lado a lado.
But of course, then the ball hits the other side, the ripples hit the poor fish, they can't find any peace and quiet.
Mas, claro, aí a bola bate no outro lado, as ondulaçoes... coitados dos peixes, não têm sossego.
Indian Muslims comments on Pakistan having been taken to the past again, and how Musharraf seems to have no support from any side.
Indian Muslims comenta sobre o Paquistão voltando ao passado, e como Musharraf parece ter quem o apóie dos dois lados.
If you see them side by side, there's yellow and brown.
Se você olhar para um ao lado do outro, tem amarelo e marrom.
The euro coins have a common side and a national side .
Todas as moedas de euro têm uma face europeia comum e uma face nacional .
He is playing on the stairs, jumping from side to side.
Está brincando na escada, pulando de um lado para o outro.
For example, if the side surface of a cylinder (or any prism) is cut lengthwise, the surface can be flattened out into a rectangle.
Por exemplo, a superfície de um cilindro pode ser cortada e estendida formando um retângulo.
Side scrolling game
Jogo de Plataforma
LIABILITIES SIDE 8 .
PASSIVO 8 .
Which side won?
Qual lado ganhou?
Side one Sgt.
Lado A Sgt.
So the side facing the sun is warmer the side away, cooler.
Assim, o lado voltado para o sol está mais aquecido, e o outro lado, mais frio.
Each side of the balance corresponds to one side of the equation.
multiplicar cada lado da igualdade por uma mesma constante não nula.
All songs on the Black Side (side two) written by Freddie Mercury.
Todas as faixas do lado 2 (Black Side) por Freddie Mercury.
So what we did is we put two capuchin monkeys side by side.
O que fizemos foi colocar dois macacos prego fêmeas lado a lado.
Until then, most settlements had people of different races living side by side.
Até então, a maioria dos assentamentos continha pessoas de diferentes raças vivendo lado a lado.
Side street in Italy.
Rua lateral na Itália.
side scrolling dogfighting game
side scrolling jogo de luta de cães
Possible side effects 5.
TRB5 Efeitos secundários possíveis 5.
193 Other side effects
Outros efeitos secundários

 

Related searches : On Any Side - From Any Side - By Any Side - Side To Side - Side By Side - Side-to-side - Any - Side-by-side Comparison - Side-by-side Seating - Side-by-side Mounting - Side-by-side View - Side-to-side Movement - Side-to-side Motion