Translation of "by any side" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Side - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They walked side by side. | Eles andaram lado a lado. |
| All the soldiers stood side by side. | Todos os soldados estavam em pé lado a lado. |
| If any of the side effects becomes serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor. | Se algum dos efeitos secundários se agravar, ou se detectar quaisquer efeitos secundários não mencionados neste folheto, informe ao seu médico. |
| Pure content and pure form, side by side. | Puro conteúdo e pura forma, lado a lado. |
| If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, please tell your doctor or pharmacist. | Se algum dos efeitos secundários se agravar ou se detectar quasiquer efeitos secundários não mencionados neste folheto, informe o seu médico ou farmacêutico. |
| I'm by your side. | Estou do seu lado. |
| In fact, it's the exact same picture side by side. | De fato, é a mesma figura lado a lado. |
| In this case, we put two chimpanzees side by side. | Nesse caso, nós colocamos duas chimpanzés lado a lado, |
| Men tend to get intimacy from side by side doing. | Homens ficam íntimos lado a lado. |
| A side by side repetitive progression is achieved by making use of the chorus. | Uma progressão repetitiva lado a lado é feita fazendo uso do refrão. |
| Neither side has been prepared to compromise on any substantive issue. | Nenhum dos lados foi preparado para se comprometer com qualquer questão de fundo. |
| By laying multiple sprites side by side, the system can simulate a tilemap background layer. | Especificações técnicas SNK Playmore Neo Geo CD Hyper Neo Geo 64 Neo Geo Pocket |
| If you see them side by side, there's yellow and brown. | Se você olhar para um ao lado do outro, tem amarelo e marrom. |
| All songs on the Black Side (side two) written by Freddie Mercury. | Todas as faixas do lado 2 (Black Side) por Freddie Mercury. |
| So what we did is we put two capuchin monkeys side by side. | O que fizemos foi colocar dois macacos prego fêmeas lado a lado. |
| Until then, most settlements had people of different races living side by side. | Até então, a maioria dos assentamentos continha pessoas de diferentes raças vivendo lado a lado. |
| The newspaper is by your side. | O jornal está ao seu lado. |
| He sat down by my side. | Ele sentou se ao meu lado. |
| She always stayed by my side. | Ela sempre ficava ao meu lado. |
| Sometimes, her arms were impaled (depicted side by side) with those of her husband. | Seu brasão era algumas vezes impalado (mostrado lado a lado) com o do marido. |
| I don't have any eyes on the side of my head. I can't see. | Não tenho olhos nas laterais da minha cabeça. Não consigo ver. |
| And having begun He could give the final victory to either side any day. | E tendo a contestação começado Ele poderia dar a vitória final para qualquer um dos lados em qualquer dia. |
| There is a side that is led by men, and there is a side that is led by women. | Há um lado que é liderado por homens, e há um lado que é liderado por mulheres. |
| You're by my side everything's fine now. | Você está do meu lado. Agora tudo está bem. |
| I wish I were by your side! | Eu queria estar do seu lado. |
| I wish I were by your side. | Eu queria estar do seu lado. |
| And I want you to release that negative energy by shaking it from side to side. | E quero que solte essa energia negativa balançando de um lado para outro. |
| Double Commander is a cross platform open source file manager with two panels side by side. | O Double Commander é um gestor de arquivos em plataforma open source com dois painéis lado a lado. |
| Walking, it's funny, when you walk, you walk side by side in the same common direction. | É engraçado, quando você caminha, você caminha lado a lado na mesma direção. |
| I want you to be by my side. | Quero você do meu lado. |
| I think, for millions of years, men faced their enemies, they sat side by side with friends. | Acho que por milhões de anos os homens encararam seus inimigos, eles sentavam lado a lado com amigos. |
| Revolutionary women have been peacefully marching daily side by side with men in the streets of Yemen. | Mulheres revolucionárias tem marchando pacificamente lado a lado com os homens diariamente pelas ruas do Iêmen. |
| Both are buried side by side in the Cemitério Comunal Israelita do Caju, in Rio de Janeiro. | Ambos estão sepultados lado a lado no Cemitério Israelita do Caju . |
| I follow pregnancies with a therapeutic prenatal, side by side with doctors, offering massages, chats, and ayurvedic guidance. | Acompanho toda a gestação em um pré natal terapêutico, paralelo ao médico, com massagens, conversas e orientações ayurvédicas. |
| Are you going to be able to resist that if it doesn't have any overt side effects? | Você será capaz de resistir a eles caso eles não tenham efeito colateral algum? |
| Eventually , the MFI can be released from any obligation to the creditor ( investor in securities ) by repaying its obligation with the loan recorded on the asset side . | Posteriormente , a IFM poderá ser liberada de todas as obrigações para com o credor ( investidor em títulos ) liquidando a sua obrigação com o empréstimo registado na coluna do activo . |
| I wish I was by your side right now. | Eu queria estar ao seu lado agora. |
| out(side) of the border ), separated by a border. | E a chinesa Na Li (Li Na) conquistou o título em 2013. |
| What do the folks who make it all the way to side by side burial plots have in common? | O que as pessoas que conseguem ficar juntas até quando são enterradas lado a lado têm em comum? |
| Sometimes in rice we found incredible increases in yield when you mix different varieties of rice side by side. | Já foram obtidos tremendos aumentos na produtividade do arroz quando diferentes tipos são cultivados lado a lado. |
| The eMac generally offered similar performance and features to the iMac G4 while they were sold side by side. | O eMac geralmente oferecido desempenho e características semelhante ao iMac G4, enquanto eles foram vendidos lado a lado. |
| Ads about sustainability are spread around town and stay side by side with pictures showing river dwellers and workers, always accompanied by the company s seal. | Espalhadas pela vila, placas sobre sustentabilidade ficam ao lado de fotos que mostram os ribeirinhos e os trabalhadores, sempre acompanhadas do selo da empresa. |
| Any portrait should appear on the front ( A ) side of the banknote and will be printed in intaglio . | Caso o desenho inclua retratos , estes devem figurar na frente ( A ) da nota e serão impressos em talhe doce . |
| By now, the United Nations is totally on our side. | Por ora, as Nações Unidas estão totalmente do nosso lado. |
| Mercantilists, by contrast, emphasize the productive side of the economy. | Os mercantilistas, por sua vez, enfatizam o lado produtivo da economia. |
Related searches : Any Side - Side By Side - By Side - By Any - Side-by-side Comparison - Side-by-side Seating - Side-by-side Mounting - Side-by-side View - Side By Side(p) - Side-by-side Display - Side-by-side Configuration - Side-by-side Windows - On Any Side - From Any Side