Translation of "any such documents" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Such - translation :

Keywords : Documentos Documentos Confidenciais Secretos Legais Tais Tanta Existe Idiota

Examples (External sources, not reviewed)

Documents of a confidential nature ( such as documents received from market participants on the condition of confidentiality or documents deemed confidential by the Chairperson ) will not be published .	Os documentos de natureza confidencial ( tais como os documentos recebidos dos participantes do mercado sob reserva de confidencialidade ou os documentos que o Presidente considere confidenciais ) não serão objecto de publicação .
Please do not include any other documents (e.g. curriculum vitae, publications) in the application.	É favor não incluir mais nenhum outro documento na candidatura (por exemplo, curriculum vitae, publicações).
Did your world vision, your opinion, change in any aspect after reading the documents?	A sua visão de mundo, suas opiniões sobre nossa atual realidade mudou com as informações a que você teve acesso?
Portuguese Parliament documents with official information on Sócrates personal data were found, proving such inconsistencies.	Documentos do Parlamento Português, com informações oficiais sobre os dados pessoais Sócrates foram encontrados para provar tais inconsistências.
The undertaking concerned may also attach any relevant documents as proof of the content of its reply .	A empresa em causa pode também incluir quaisquer documentos relevantes que comprovem o teor da sua resposta .
However, there aren't any historical documents that state Peter Roussev was a member of a political party.	No entanto, não há documentos históricos que diga se Roussev Peter era membro de algum partido político.
Documents	Documento Completo
HR staff members will be present during the sessions and during lunch to answer any questions and collect any documents you have yet to submit .	HR staff members will be present during the sessions and during lunch to answer any questions and collect any documents you have yet to submit .
You may be requested to submit documents , such as letters of reference , certificates , written papers or publications .	You may be requested to submit documents , such as letters of reference , certificates , written papers or publications .
Watanave's Okinawa Digital Archive documents such civilians experiences of the battle and can be explored at okinawa.mapping.jp.	O Arquivo Digital de Okinawa, de Watanave, documenta tais experiências durante a batalha e pode ser explorado em okinawa.mapping.jp.
Such documents are often produced by a standard text editor, but some people use specialized TeX editors.	Esses documentos são muitas vezes produzidos por um editor de texto padrão, mas algumas pessoas usam editores especializados em TeX.
Kusunda language is an oral language without any script and there are no written records, documents or books available.	Kusunda é uma língua falada sem qualquer sistema de escrita, registro textual, documentos ou livros relacionados.
He lost his wallet in the street. It didn't contain any money, but all of his documents were inside.	Ele perdeu a carteira na rua. Não continha dinheiro, mas todos os seus documentos estavam lá.
He lost his wallet in the street. It didn't contain any money, but all of his documents were inside.	Ele perdeu a carteira dele na rua. Não continha dinheiro, mas todos os documentos deles estavam lá.
The rationale for keeping such documents confidential ( see Section 4.2.2 ) prevails over the public 's interest in information .	Os fundamentos subjacentes à manutenção da confidencialidade desses documentos ( ver Secção 4.2.2 ) têm precedência sobre o interesse público na informação .
Other states, such as California, mandate the publication of Spanish versions of certain government documents including court forms.	Outros estados, como a Califórnia, obrigam a publicação de versões em espanhol de alguns documentos do governo, incluindo de tribunais.
One can use elements from other applications of XML within XUL documents, such as XHTML, SVG, and MathML.	É possível usar elementos de outras aplicações de XML em documentos XUL, tais como XHTML e MathML.
Write documents	Escrever Documentos
Scan Documents	Digitalizar Documentos
Related documents	Related documents
Documents hacked	Documentos hackeados
ATTACHED DOCUMENTS ( please list all the documents enclosed as evidence )	DOCUMENTOS ANEXOS ( Por favor enumerar todos os documentos comprovativos anexos )
The undertaking concerned shall namely have the right to submit any documents , books or records , or copies or extracts thereof , and to provide any written or oral explanations .	A empresa em causa tem , nomeadamente , o direito de apresentar documentos , livros , arquivos , cópias ou excertos dos mesmos e de fornecer , por escrito ou oralmente , todas as explicações que considere convenientes .
notice or in the tender documents for that purpose , any ranges shall , however , be reduced beforehand to a specified value .	Se o BCE decidir recorrer a um leilão electrónico , deverá mencioná lo no anúncio de concurso . Além disso , o convite à apresentação de propostas incluirá , nomeadamente , as seguintes informações
These adjectives evolved into proper nouns, Foramontões e Foramontanelos, and finally appeared in documents, such as the Manuelino foral.	Estes adjectivos evoluíram para nomes, Foramontões e Foramontanelos, Aparecendo finalmente em documentos, como o foral Manuelino.
The receiving Party shall comply with any such restrictions .	A parte destinatária obedecerá a tais condições .
A name can be any string such as com.mydomain.ejb.MyBean .	Um nome pode ser qualquer string , como org.mydomain.ejb.MyBean .
Close other documents	Fechar outros ficheiros
Close other documents	Fechar outros documentos
Write spreadsheet documents	Crie folhas de cálculo
Write presentation documents	Crie documentos para Apresentações
Edit LaTeX documents	Edite documentos LaTeX
Edit XML documents	Edite documentos XML
Documents on Display .	E. Documentação disponível .
Sample documents include	Fort Leavenworth War School
Illiterate Roman subjects would have someone such as a government scribe (scriba) read or write their official documents for them.	O governo colocava à disposição dos romanos iliterados escribas ( scriba ) capazes de ler ou redigir documentos oficiais.
The adoption or execution and the performance by the Participant of the rights and obligations under the System Documents to which the Participant is party will not in any way breach any provision of the laws or regulations of jurisdiction applicable to the Participant or the Participant Documents .	A adopção ou formalização pelo Participante , assim como o exercício dos direitos e cumprimento das obrigações para si decorrentes previstos na Documentação do Sistema de que este é parte não viola de modo nenhum qualquer disposição legal ou regulamentar de jurisdição que seja aplicável aos Participantes ou aos Documentos referentes ao Participante .
C. The adoption or execution and the performance by the Participant of the rights and obligations under the System Documents to which the Participant is party will not in any way breach any provision of the laws or regulations of jurisdiction applicable to the Participant or the Participant Documents .	C. The adoption or execution and the performance by the Participant of the rights and obligations under the System Documents to which the Participant is party will not in any way breach any provision of the laws or regulations of jurisdiction applicable to the Participant or the Participant Documents .
The adoption or execution and the performance by the Participant of the rights and obligations under the System Documents to which the Participant is party will not in any way breach any provision of the laws or regulations of jurisdiction applicable to the Participant or the Participant Documents .	The adoption or execution and the performance by the Participant of the rights and obligations under the System Documents to which the Participant is party will not in any way breach any provision of the laws or regulations of jurisdiction applicable to the Participant or the Participant Documents .
C. The adoption or execution and the performance by the Participant of the rights and obligations under the System Documents to which the Participant is party will not in any way breach any provision of the laws or regulations of jurisdiction applicable to the Participant or the Participant Documents .	A adopção ou formalização pelo Participante , assim como o exercí cio dos direitos e cumprimento das obrigações para si decorrentes previstos na Documentação do Sistema de que este é parte não viola de modo nenhum qualquer disposição legal ou regulamentar de jurisdição que seja aplicável aos Participantes ou aos Documentos referentes ao Participante .
XSLT (Extensible Stylesheet Language Transformations) is a language for transforming XML documents into other XML documents, or other formats such as HTML for web pages, plain text or into XSL Formatting Objects, which may subsequently be converted to other formats, such as PDF PostScript and PNG.	XSL Transformations, ou XSLT (eXtensible Stylesheet Language for Transformation linguagem extensível para folhas de estilo de transformações), é uma linguagem de marcação XML usada para criar documentos XSL que, por sua vez, definem a apresentação dos documentos XML nos browsers e outros aplicativos que a suportem.
However , no AG member is bound by any such advice .	Contudo , os seus pareceres não vinculam nenhum membro do AG .
Why would any wise shopper accept such a bad bargain?	Porque qualquer comprador sensato aceitaria um negócio tão duvidoso?
The criteria identifying MMFs may be derived from the public prospectus , fund rules , instruments of incorporation , established statutes or bylaws , subscription documents or investment contracts , marketing documents , or any other statement with similar effects , of the CIUs .	Os critérios de identificação dos fundos do mercado monetário podem ser obtidos em folhetos de distribuição ao público , regulamentos sobre fundos , instrumentos de constituição , estatutos instituídos ou regulamentos internos , documentos de subscrição ou contratos de investimento , documentos de comercialização ou quaisquer outras declarações com efeitos idênticos dos organismos de investimento colectivo .
Article II 42 Right of access to documents Any citizen of the Union , and any natural or legal person residing or having its registered office in a Member State , has a right of access to documents of the Institutions , bodies and agencies of the Union , in whatever form they are produced .	Artigo II 42 . º Direito de acesso aos documentos Qualquer cidadão da União , bem como qualquer pessoa singular ou colectiva com residência ou sede social num Estado Membro , tem direito de acesso aos documentos das instituições , órgãos e agências da União , seja qual for a forma em que tenham sido produzidos .

Exibir esta página em português