Translation of "appeal petition" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Appeal - translation : Petition - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Another Avaaz petition, already with over 172,000 signatures , reinforces the message conveyed in the letter and launches appeal
Um outro abaixo assinado Avaaz, que já reuniu mais de 172.000 assinaturas, reforça a mensagem transmitida na carta e lança o apelo
Right to petition
Direito de petição
Right to petition
) da presente Carta.
Where's the petition?
Cadê o abaixo assinado?
The online petition said
O abaixo assinado online dizia
I'll sign the petition.
Eu assinarei a petição.
The Board of Appeal shall decide upon the appeal within two months after the appeal has been lodged .
A Câmara de Recurso aprova uma decisão sobre o recurso no prazo de dois meses a contar da apresentação do mesmo .
In this petition we read
Nesta petição está escrito
Board of Appeal
Câmara de Recurso
Later, and fairly recently, acquitted on appeal in fact, on the second appeal.
Depois, e bem recentemente, saiu na apelação na verdade, na segunda apelação.
The petition can be signed here.
A petição pode ser assinada aqui.
Tom refused to sign the petition.
O Tom se recusou a assinar a petição.
He won the appeal.
Ele ganhou a apelação.
The appeal was rejected.
O apelo foi rejeitado.
If the appeal is admissible , the Board of Appeal shall examine whether it is wellfounded .
Se o recurso for admissível , a Câmara de Recurso verifica se é fundamentado .
They tried to petition but were stopped.
Tentaram apresentar uma petição, mas foram impedidos.
The text of the petition further underscores
O texto, na petição, destaca ainda que
More than 10,000 people signed the petition.
Mais de dez mil pessoas assinaram a petição.
So I appeal to you.
Portanto eu peço a vocês,
SECTION 3 BOARD OF APPEAL
SECÇÃO 3 CÂMARA DE RECURSO
Joint Committee Board of Appeal
Comité Conjunto . Director
Article 33 Appeal procedure 1 .
Artigo 33.o Recurso interno 1 .
The Pope s Dangerous Sex Appeal
O Perigoso Discurso Sexual do Papa
The Brazilian's appeal was rejected.
O apelo do brasileiro foi rejeitado.
No further appeal is possible.
Não cabe mais recurso.
Appeal to the nobler motives.
Apele aos motivos mais nobres.
The petition has already more than 690 signatures.
O documento já tem mais de 690 assinaturas.
mackybaka also reposts the petition but adds that
mackybaka também fala sobre a petição mas acrescenta que
The petition is also being circulated on Twitter
A petição está também a ser passada no Twitter
The appeal has gotten many responses.
O apelo teve muitas respostas.
But what did he appeal to?
Mas a que ele apelou?
Appeal is to the Supreme Court.
Recurso é o Supremo Tribunal Federal.
Article 48 Right of appeal 2 .
Artigo 48º Direito de recurso 1 .
Otherwise the appeal shall be rejected .
No caso contrário , o recurso interno será rejeitado .
Do these paintings appeal to you?
Essas pinturas te agradam?
The defendant was granted an appeal.
Um recurso foi concedido a favor do réu.
The defendant was granted an appeal.
Um recurso foi concedido a favor da ré.
The decision is open to appeal.
O magistrado recorreu da decisão.
A petition petition has been started by human rights activists, titled No to extradition to Russia of Nicolay KOBLYAKOV, activist for human rights!
Uma petição foi criada por grupos de ativistas de direitos humanos, sob o título Não à extradição à Rússia de Nicolay KOBLYAKOV, ativista de direitos humanos!
This is a feedback box called a petition box.
Essa caixa de sugestões chamada de caixa de petições.
The blogger urges readers to sign a petition requesting
Ela pede aos leitores que assinem um abaixo assinado para
Please take a minute to sign the petition here.
Por favor, dedique um minuto assinando a petição aqui.
Here is a petition to show support for Kouamouo .
Aqui está uma petição para demonstrar apoio a Kouamouo .
You can join the cause by signing the petition.
Podes juntar te à causa fazendo a sua assinatura.
The Board of Appeal designates its President .
A Câmara de Recurso nomeia o seu Presidente .

 

Related searches : Petition For Appeal - Petition Of Appeal - Voluntary Petition - Petition For - Blanket Petition - File Petition - Divorce Petition - Amended Petition - Dissolution Petition - Petition Against - Individual Petition - Petition Presented