Translation of "appear to you" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Appear - translation : Appear to you - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Do I appear fidgety to you?
Eu pareço inquieta para você?
You appear unwilling to do that.
Você não parece estar com vontade de fazer isso.
For him to trust you, you have to appear vulnerable.
Para ele confiar em você, você precisa parecer vulnerável.
You do not appear to have learnt anything, and you do not appear to have listened to the arguments that were put to you.
Mas parece que nada aprendeu nem deu ouvidos aos argumentos que lhe transmitiram.
You appear to have learnt a great deal.
O senhor parece ter aprendido muito.
But the moment you appear
Mas no momento que você aparece
He should appear, you know.
Ele devia aparecer, sabe.
Many of them don't believe you appear to us.
Muitas não acreditam que nos aparece.
A recent study at Penn State University found that when you smile, you don't only appear to be more likable and courteous, but you actually appear to be more competent.
Um estudo recente na Universidade Estadual da Pensilvânia descobriu que quando você sorri você não somente parece ser mais afável e cortês, mas também, parece ser mais competente.
A recent study at Penn State University found that when you smile, you don't only appear to be more likable and courteous, but you actually appear to be more competent.
Um estudo recente da Universidade do Estado da Pensilvânia descobriu que quando sorrimos não só parecemos ser mais simpáticos e delicados, como realmente parecemos ser mais competentes.
Don't you think I know that you would wait for the junk to appear ?
Não acha que eu saberia que estaria à espera que as bugigangas aparecessem?
Because, if you look closely enough, things will begin to appear.
Porque, se olhar bem de perto, coisas aparecerão
When do you see the dragonflies appear?
Quando você vê as libélulas aparecerem?
You appear lik e a radiant star
Como uma estrela radiante Apareces
These amounts might appear laughable to you but to us they are enormous.
São somas que podem parecer lhes irrisórias mas que são enormes para nós.
PRESIDENT. You appear to have been heard without me sending a messenger.
O senhor presidente do Conselho exigiu como condição prévia que o Par lamento concordasse com a interpretação do Con selho, relativamente ao valor financeiro do programa quadro para a investigação.
You say, uh... this lady of theirs is supposed to appear again?
Diz, que esta senhora irá aparecer de novo?
You should see a drop of solution appear.
Deve ver aparecer uma gota de solução.
Note that as you type, suggestions may appear.
Tome em atenção que à medidia que vai escrevendo, podem aparecer sugestões.
You just rub a lamp, and they appear.
Esfregase a lâmpada e eles aparecem.
JStor , to appear.
Limpe a cozinha.
Failure to appear
Falta de comparência
If you haven't found any gold here, you're not as smart as you appear to be.
Se ainda não encontraram aqui ouro, não são tão espertos quanto parecem.
You know, I may appear to be a very nice, clean, sweet boy.
Sabe, eu pareço ser um garoto bonzinho, limpo e doce.
In the second column, write your message as you want it to appear.
Na segunda coluna, escreva a mensagem da forma que deseja que apareça.
If you stop treatment, your symptoms may re appear.
Se parar o tratamento, os seus sintomas podem tornar a aparecer.
I think I could appear tonight, if you insisted.
Acho que posso actuar esta noite, se insistires.
Witness failed to appear.
A testemunha não se apresentou.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGE
INDICAÇÕES A INCLUIR NA EMBALAGEM EXTERIOR INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO PRIMÁRIO
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGE
INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO PRIMÁRIO
Opens a window that allows you to decide which icons appear in the toolbar.
Abre uma janela que lhe permite decidir quais os ícones que lhe aparecem na barra de ferramentas.
All names and forms appear in front of you, they report to your presence.
Todos os nomes e formas aparecem à sua frente são reportadas para o sua presença.
If enabled, a dialog will appear when somebody attempts to connect, asking you whether you want to accept the connection.
Se estiver activa, irá aparecer uma janela quando alguém se tentar ligar, a pedir lhe se quer aceitar a ligação.
Even so you also outwardly appear righteous to men, but inwardly you are full of hypocrisy and iniquity.
Assim também vós exteriormente pareceis justos aos homens, mas por dentro estais cheios de hipocrisia e de iniquidade.
This article does not appear to be from you. You can only cancel or supersede your own articles.
Aparentemente, este artigo não parece ser seu. Só pode cancelar ou substituir artigos seus.
Uncheck this box if you do not want to initial picture to appear when keurocalc starts.
Desligue esta opção se não quiser que apareça a imagem inicial, quando arrancar o keurocalc .
If you hover over the task, you will see a Decline option appear.
Se passarem com o cursor sobre a tarefa irão ver aparecer a opção Decline Declinar .
18 21 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE PARTICULARS TO APPEAR ONTHE IMMEDIATE PACKAGE
18 21 DADOS QUE DEVEM FIGURAR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO DADOS QUE DEVEM FIGURAR NO ACONDICIONAMENTO PRIMÁRIO
10 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGE PARTICULARS TO APPEAR ON THE IMMEDIATE PACKAGE
10 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO PRIMÁRIO
For, if they appear in front of you, they will stone you to death or restore you to their religion. Then you will never prosper'
Porque, se vos descobrirem, apedrejar vos ão ou vos coagirão a abraçar seu credo e, então, jamais prosperareis.
I urge you to invite him to your own country to appear on television and speak to newspapers.
Gostaria que o convidassem a ir aos vossos países, para falar na televisão e expressar se nos vossos jornais.
Secondly, you are going to analyse the projects that appear here in the codecision procedure.
Segunda questão os projectos ora apresentados serão submetidos ao exame desta Câmara em aplicação da co decisão.
MINIMUM PARTICULARS TO APPEAR ON
INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR EM PEQUENAS UNIDADES DE ACONDICIONAMENTO PRIMÁRIO
PARTICULARS TO APPEAR ON BAITS
INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NO ISCO
PARTICULARS TO APPEAR ON BLISTERS
INDICAÇÕES MÍNIMAS A INCLUIR NAS EMBALAGENS BLISTER

 

Related searches : You Appear - Appear To Agree - Happens To Appear - Begin To Appear - Made To Appear - Tend To Appear - Order To Appear - Seem To Appear - Appear To Contain - Appear To Reflect - Appear To Arise - Appear To Offer - Appear To Exhibit