Translation of "application for conciliation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Application - translation :

Keywords : Candidatura Aplicação Inscrição Requerimento Solicitação

Examples (External sources, not reviewed)

Conciliation	Conciliação
Conciliation 10 .	Conciliação 10 .
( h ) arbitration and conciliation services	h ) a serviços de arbitragem e de conciliação
Existing conciliation mechanisms provided for in sectoral legislation have to be respected .	Os mecanismos de conciliação existentes previstos na legislação sectorial terão de ser respeitados .
Notes application for Ubuntu	Aplicativo de Notas para o Ubuntu
Conciliation Cabinet Caxias's father died in December 1853.	Gabinete de Conciliação Seu pai morreu em dezembro de 1853.
By July, attempts at conciliation had completely collapsed.	Em julho, as tentativas de conciliação haviam desmoronado completamente.
GUI application for using Bazaar	Interface gráfico para usar no Bazaar
Application for creating 3D structures	Aplicação para criar estruturas 3D
GUI application for using Mercurial	Aplicação grafica de utilizador (GUI) para a utilização de Mercurial
Instructions for completing the Application	Instruções para preenchimento do Formulário de Candidatura
Instructions for completing the Application	Instruções para preenchimento do Formulário de
INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE APPLICATION	INSTRUÇÕES PARA O PREENCHIMENTO DOS FORMULÁRIOS DE CANDIDATURA
Article 13 Application for registration	Artigo 13.º Pedido de registo
Application for mobile phones frontend for Gammu	Aplicação para telemóveis interface gráfico para o Gammu
A conciliation phase should be provided for , during which the national supervisory authorities may reach an agreement .	Deverá ser prevista uma fase de conciliação , durante a qual as autoridades nacionais de supervisão poderão chegar a acordo .
An application for managing botanical collections	Uma aplicação para gerir colecções botânicas
Application for learning musical score notation	Aplicação para aprender notação da partitura musical
Graphical mixer application for the ALSA	Aplicativo de mistura gráfica para o ALSA
INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE APPLICATION FORMS	7 INSTRUÇÕES PARA O PREENCHIMENTO DOS FORMULÁRIOS DE CANDIDATURA
Simple agenda and calendar application for GNUstep	Uma aplicação simples para agenda e calendário para o GNUstep
Desktop volume rendering application for large data	Aplicação renderização de grande volume de dados
Desktop organizer application for the Palm Pilot	Organizador do Ambiente de trabalho para Palm Pilot
Application for Drawing and Handling of Images	Aplicação para concepção e edição de imagens
Application for scientific data analysis and visualization	Aplicação para visualização e análise de dados científicos
Graphically create Unix application wrappers for GNUstep	Crie gráficamente aplicações Unix integradas para o GNUstep
Show the operations menu for the application.	Mostra o menu de operações para a aplicação.
A conciliation phase should be provided for , during which the competent authorities may reach an agreement . The Authority 's competence should cover disagreements on procedural obligations in the cooperation process as well as on the interpretation and application of Community law in supervisory decisions .	As competências da Autoridade deverão abranger as situações de desacordo em relação a obrigações processuais decorrentes do processo de cooperação e à interpretação e aplicação da legislação comunitária no que respeita às decisões tomadas no contexto da supervisão .
Application for managing and playing games on Steam	Aplicação para gerir e jogar jogos no Steam
Formal requirements for an Individual Mobility Grant application	Requisitos formais de candidatura a uma Bolsa de Mobilidade Individual
The application generated tabs for different Item types.	Ver também NTFS FAT32 Ligações externas
Conciliation Committee . However , if within ten days of the draft being forwarded the Council informs the European Parliament that it has approved all its amendments , the Conciliation Committee shall not meet .	Comité de Conciliação não se reúne se , num prazo de dez dias a contar da transmissão do projecto , o Conselho comunicar ao Parlamento Europeu que aprova todas as suas alterações .
He read the statement that Tancredo had written for his inauguration, preaching national conciliation and the installation of a constituent national assembly.	Leu o discurso de posse que Tancredo havia escrito e que pregava conciliação nacional e a instalação de uma assembleia nacional constituinte.
Here's an application that I created for the iPad.	Aqui está um aplicativo que criei para o iPad.
Fancy looking animated application for taking photos from webcam	Aplicação atrativa para fotografias a partir da webcam
7.2 Formal requirements for an Individual Mobility Grant application	7.2 Requisitos formais de candidatura a uma Bolsa de Mobilidade Individual
external data flows ( from application to application ) .	pormenorizada das funções que gerem os fluxos de dados externos do T2S ( de aplicação para aplicação ) , incluindo a informação necessária para os utilizadores ajustarem ou de senvolverem o seu sistema informático interno com vista à ligação ao T2S
SUMMARY TABLE PARTNER COUNTRY ELIGIBILITY FOR PARTICIPATION PER APPLICATION DEADLINE	TABELA RESUMO ELEGIBILIDADE DOS ESTADOS PARCEIROS PARA PARTICIPAÇÃO POR PRAZO FINAL
Summary table Partner country eligibility for participation per application deadline	Tabela resumo elegibilidade dos Estadosparceiros para participação por prazo final
Emperor Pedro II wished to advance an ambitious plan, which became known as the Conciliation .	Pedro II queria avançar seu próprio plano ambicioso, que ficou conhecido como a Conciliação .
The Conciliation aimed to strengthen the role of parliament in settling the country's political disputes.	A Conciliação tinha a intenção de fortalecer o papel do parlamento na solução das disputas políticas do país.
The Conservative Party had previously experienced serious division during the 1850s, when the Emperor's complete support for the Conciliation policy gave rise to the Progressives.	O Partido Conservador havia anteriormente passado por uma séria divisão na década de 1850, quando o apoio total do imperador à política de Conciliação permitiu o surgimento da Liga Progressista.
Candidate countries countries for which the EU has accepted an application for EU membership .	Análise económica ( economic analysis ) um dos pilares do quadro do Banco Central Europeu para a condução de uma análise abrangente dos riscos para a estabilidade de preços , que constitui a base das decisões de política monetária do Conselho do BCE .
The following modes shall be available for using the ICM ( a ) application to application mode ( A2A ) In A2A , information and messages are transferred between the PM and the participant 's internal application .	2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 44 B No modo A2A , a informação e as mensagens são transferidas entre o MP e a aplicação interna do participante .
The following modes shall be available for using the ICM ( a ) application to application mode ( A2A ) In A2A , information and messages are transferred between the PM and the participant 's internal application .	O MIC pode ser utilizado nos seguintes modos a ) modo aplicação a aplicação ( A2A ) No modo A2A , a informação e as mensagens são transferidas entre o MP e a aplicação interna do participante .

Exibir esta página em português