Translation of "application is approved" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Application - translation :

Approved - translation :

Keywords : Candidatura Aplicação Inscrição Requerimento Solicitação Aprovado Aprovou Aprovada Aprovados Aprovadas

Examples (External sources, not reviewed)

And just last month the first FDA approved application was approved to allow radiologists to do actual reading on these sorts of devices.	E no mês passado a primeira aplicação aprovada pelo FDA foi aprovada para permitir aos radiologistas fazerem leituras reais nestes tipos de equipamentos.
On 10 July 2007 , the Council of the European Union approved Cyprus application to join the euro area on 1 January 2008 .	Em 10 de Julho de 2007 , o Conselho da União Europeia aprovou o pedido de Chipre para ingressar na área do euro em 1 de Janeiro de 2008 .
On 8 July 2008 the Council of the European Union approved Slovakia 's application to join the euro area on 1 January 2009 .	Em 8 de Julho de 2008 , o Conselho da União Europeia aprovou o pedido da Eslováquia para ingressar na área do euro em 1 de Janeiro de 2009 .
On 10 July 2007 , the Council of the European Union approved Malta 's application to join the euro area on 1 January 2008 .	Em 10 de Julho de 2007 , o Conselho da União Europeia aprovou o pedido de Malta para ingressar na área do euro em 1 de Janeiro de 2008 .
On April 2014, the Executive Committee of the League approved the application for participation in the Primeira Liga in the 2014 2015 season.	Em 1 de Abril de 2014 a Comissão Executiva da Liga aprovou a candidatura do Boavista à participação na 1.ª Liga na época 2014 2015.
and in each case referred to in ( c ) the ECB 's Governing Council has approved an application to be considered as constituting a group ,	e que , em cada caso a que a alínea c ) se refere , o Conselho do BCE tenha aprovado um pedido no sentido de a referida rede ser considerada como constituindo um grupo .
The Board of Governors of the European Schools approved the application submitted by the Federal Republic of Germany to establish a European School in Frankfurt .	As instalações definitivas deverão ficar disponíveis em meados de 2001 , tendo em vista acomodar aproximadamente 70 crianças dos três meses de idade até à entrada para a escola primária . O Conselho de Governadores das Escolas Europeias aprovou o pedido apresentado pela República Federal da Alemanha para instituir uma Escola Europeia em Frankfurt .
Tom approved.	O Tom aprovou.
The country's High Court initially approved the adoption of Chifundo Mercy James however, the application was rejected because Madonna was not a resident of the country.	A corte do país, inicialmente aprovou a adoção de Chifundo Mercy James.
The bill needs to be approved as it is!	O texto precisa ser aprovado como está!
Articles approved by a moderator must bear the Approved header line.	Artigos aprovados por um moderador precisam ter na linha de cabeçalho Aprovado.
A separate application form is attached.	Este inclui em anexo um formulário para apresentação do pedido.
The application deadline is October 20th.	O prazo de inscrição é 20 de outubro.
It was approved.	Foi aprovado.
Only donepezil is approved for treatment of advanced AD dementia.	Só a donozepila é que está aprovada para o tratamento da demência avançada de Alzheimer.
This is a photographer's light box application.	Esta é uma aplicação de mesa de fotógrafo .
The provided pid is a hanging application.	O pid fornecido é uma aplicação pendente.
Tom is filling out an application form.	Tom está preenchendo a ficha de inscrição.
Its application is different in each style.	Os estilos destas três artes são diferentes.
Layer 7 application layer The application layer is the OSI layer closest to the end user, which means both the OSI application layer and the user interact directly with the software application.	7 Camada de Aplicação A camada de aplicação corresponde às aplicações (programas) no topo da camada OSI que serão utilizadas para promover uma interação entre a máquina usuário (máquina destinatária e o usuário da aplicação).
We won! MarcoCivil approved!!	O MarcoCivil foi aprovado!!
Mother approved my plan.	A mãe aprovou meu plano.
The treaty was approved.	O tratado foi aprovado.
ABILIFY is not approved for the treatment of dementia related psychosis.	ABILIFY não está aprovado para o tratamento de psicose relacionada com demência.
This is all IRB approved, by the way they got paid.	então nós isso é tudo aprovado pelo IRB, na verdade eles foram pagos.
external data flows ( from application to application ) .	pormenorizada das funções que gerem os fluxos de dados externos do T2S ( de aplicação para aplicação ) , incluindo a informação necessária para os utilizadores ajustarem ou de senvolverem o seu sistema informático interno com vista à ligação ao T2S
Within one month , at the latest , the applicant shall be informed in writing by the Director for External Relations of the ECB either that the application has been approved or that the intention is to reject it .	Artigo 5.o Decisão do pedido , pedido de confirmação , controlo jurisdicional
The application deadline is Friday August 24, 2007.	O prazo final para inscrições é sexta feira, 24 de agosto de 2007.
The application deadline is Saturday May 24, 2008.	O prazo final para envio de candidaturas é o dia 24 de maio de 2008, que será um sábado.
The Governing Council approved the Eurosystem 's contribution to the Commission 's public consultation on the Commission 's review of the application of the Lamfalussy framework to EU securities market legislation .	O Conselho do BCE aprovou a contribuição do Eurosistema no âmbito da consulta pública da Comissão Europeia sobre a análise , por parte desta instituição comunitária , da aplicação do processo Lamfalussy na legislação relativa a mercados de valores mobiliários da UE .
After quality testing, the material, if approved, is returned to the factory.	Após rigorosos testes de qualidade a bandeira, se aprovada, é devolvida para a fábrica.
The committee approved the budget.	O comitê aprovou o orçamento.
The manager approved our plan.	O diretor aprovou nosso plano.
The manager approved our plan.	O gerente aprovou nosso plano.
The teacher approved his plan.	O professor aprovou seu plano.
She approved of my plan.	Ela aprovou meu plano.
The team approved his proposal.	A equipe aprovou sua proposta.
She approved of the wedding.	Ela aprovou o casamento.
The motion was approved unanimously.	A moção foi aprovada por unanimidade.
Our boss approved our plan.	Nosso chefe aprovou nosso plano.
The committee approved the addition.	O comitê aprovou a adição.
This is how we would envision a residential application.	E assim nós pensamos uma aplicação residencial.
Version 3.1 of the Core SDD Rulebook is an update of Version 2.3 ( approved in June 2007 ) . Although a Version 3.0 was developed , it was not approved .	Embora tenha sido desenvolvida , a versão 3.0 não foi aprovada .
IBM Notes is only one application that runs on IBM Domino, a business application as well as a messaging server.	Além disso é possível construir aplicações por meio de suas APIs rest usando o aplicativo Domino Designer .
God forbid! he said he is my master who has approved my stay.	Porém, ele disse Amparo me em Deus! Ele (o marido) é meu amo e acolheu me condignamente.

Exibir esta página em português