Translation of "application was approved" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Application - translation :

Approved - translation :

Keywords : Candidatura Aplicação Inscrição Requerimento Solicitação Aprovado Aprovou Aprovada Aprovados Aprovadas

Examples (External sources, not reviewed)

And just last month the first FDA approved application was approved to allow radiologists to do actual reading on these sorts of devices.	E no mês passado a primeira aplicação aprovada pelo FDA foi aprovada para permitir aos radiologistas fazerem leituras reais nestes tipos de equipamentos.
It was approved.	Foi aprovado.
The country's High Court initially approved the adoption of Chifundo Mercy James however, the application was rejected because Madonna was not a resident of the country.	A corte do país, inicialmente aprovou a adoção de Chifundo Mercy James.
The treaty was approved.	O tratado foi aprovado.
The motion was approved unanimously.	A moção foi aprovada por unanimidade.
This leaflet was last approved in	147 Este folheto foi aprovado pela última vez em
This leaflet was last approved in	153 Este folheto foi aprovado pela última vez em
This leaflet was last approved in	159 Este folheto foi aprovado pela última vez em
This leaflet was last approved in	165 Este folheto foi aprovado pela última vez em
His foolish proposal was approved unanimously.	Sua tola proposta foi aprovada por unanimidade.
Domingas passed the test and was approved.	Domingas passou na prova de vestibular e foi aprovada.
The plan was approved in its entirety.	O plano foi aprovado em sua totalidade.
The project was approved on November 4.	O projeto foi aprovado em 4 de novembro.
On 10 July 2007 , the Council of the European Union approved Cyprus application to join the euro area on 1 January 2008 .	Em 10 de Julho de 2007 , o Conselho da União Europeia aprovou o pedido de Chipre para ingressar na área do euro em 1 de Janeiro de 2008 .
Except for some modifications, the project was approved.	Salvo algumas modificações, o projeto foi aprovado.
Within hours, the loan to France was approved.	Horas mais tarde foi aprovado o empréstimo.
On 8 July 2008 the Council of the European Union approved Slovakia 's application to join the euro area on 1 January 2009 .	Em 8 de Julho de 2008 , o Conselho da União Europeia aprovou o pedido da Eslováquia para ingressar na área do euro em 1 de Janeiro de 2009 .
On 10 July 2007 , the Council of the European Union approved Malta 's application to join the euro area on 1 January 2008 .	Em 10 de Julho de 2007 , o Conselho da União Europeia aprovou o pedido de Malta para ingressar na área do euro em 1 de Janeiro de 2008 .
On April 2014, the Executive Committee of the League approved the application for participation in the Primeira Liga in the 2014 2015 season.	Em 1 de Abril de 2014 a Comissão Executiva da Liga aprovou a candidatura do Boavista à participação na 1.ª Liga na época 2014 2015.
197 This leaflet was last approved in MM YYYY .	Este folheto foi aprovado pela última vez em MM AAAA .
The Republican Constitution was approved on 1 January 1948.	A constituição republicana foi aprovada em 1 de janeiro de 1948.
It was then approved under ISO IEC 23270 2006.	Em 2003 tornou se um padrão ISO (ISO IEC 23270).
That really was a killer application.	Este era realmente um aplicativo matador.
and in each case referred to in ( c ) the ECB 's Governing Council has approved an application to be considered as constituting a group ,	e que , em cada caso a que a alínea c ) se refere , o Conselho do BCE tenha aprovado um pedido no sentido de a referida rede ser considerada como constituindo um grupo .
Zeidan was sworn in after his cabinet was approved by the GNC.	Zeidan foi empossado após seu gabinete ser aprovado pelo CNG.
And so, what do you know, that drug was approved.	E assim, imaginem o que aconteceu, aquela droga foi aprovada.
This device was just FDA approved in the last year.	Este aparelho acaba de ser aprovado pela FDA no ano passado
The first wave of links was approved in May 1999 .	A primeira fase de ligações foi aprovada em Maio de 1999 .
A new Constitution Order was approved in referendum in 2006.	Uma nova constituição para o território foi submetida a aprovação.
The Board of Governors of the European Schools approved the application submitted by the Federal Republic of Germany to establish a European School in Frankfurt .	As instalações definitivas deverão ficar disponíveis em meados de 2001 , tendo em vista acomodar aproximadamente 70 crianças dos três meses de idade até à entrada para a escola primária . O Conselho de Governadores das Escolas Europeias aprovou o pedido apresentado pela República Federal da Alemanha para instituir uma Escola Europeia em Frankfurt .
Version 3.1 of the Core SDD Rulebook is an update of Version 2.3 ( approved in June 2007 ) . Although a Version 3.0 was developed , it was not approved .	Embora tenha sido desenvolvida , a versão 3.0 não foi aprovada .
Tom approved.	O Tom aprovou.
The construction of the new ECB premises was approved in 2009 .	A construção das novas instalações do BCE foi aprovada em 2009 .
The name was approved by the Republic on 3 October 1825.	A nova república adotou oficialmente o nome de Bolívia em 3 de outubro de 1825.
Hydroxychloroquine (HCQ) was approved by the FDA for lupus in 1955.	Fazia 56 anos que um medicamento para lupus não era aprovado pelo FDA americano.
Articles approved by a moderator must bear the Approved header line.	Artigos aprovados por um moderador precisam ter na linha de cabeçalho Aprovado.
His application was accepted, and he was posted to Auschwitz concentration camp.	Josef Mengele abandonou Auschwitz e foi para o antigo campo de concentração de Gross Rosen.
The constitution that was approved in 1822 was closely modeled on the Spanish Constitution of 1812.	A 23 de setembro de 1822 era jurada a primeira Constituição Portuguesa.
There have been surprisingly few innovations, until digital mammography was approved in 2000.	Houve surpreendentemente poucas inovações, até que a mamografia digital foi aprovada em 2000.
We won! MarcoCivil approved!!	O MarcoCivil foi aprovado!!
Mother approved my plan.	A mãe aprovou meu plano.
This was official in the sense that it was approved by the British Privy Council in 1919.	Esta era oficial no sentido de que foi aprovado pelo Mais Honorável Conselho Privado de Sua Majestade em 1919.
Nonetheless, the process was approved because it was based on proven technology and therefore represented less risk.	No entanto, o processo foi aprovado porque foi baseado em uma tecnologia comprovada e, portanto, representava menos riscos.
external data flows ( from application to application ) .	pormenorizada das funções que gerem os fluxos de dados externos do T2S ( de aplicação para aplicação ) , incluindo a informação necessária para os utilizadores ajustarem ou de senvolverem o seu sistema informático interno com vista à ligação ao T2S
The text was approved with 90 votes in favor, 2 against, and 14 abstentions .	O texto foi aprovado com 90 votos a favor, dois votos contrários e 14 abstenções.

Exibir esta página em português