Translation of "application of this" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Application - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

measures to ensure uniform application of this Directive
medidas para assegurar a aplicação uniforme da presente directiva
NURBS surfaces are just an application of this.
Bom livro introdutório sobre NURBS e assuntos correlatos.
This application needs more features.
Esse programa precisa ter mais funcionalidades.
HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 The application of Decision ...
DECIDE Artigo 1.º A aplicação da Decisão ...
This is a commercial application of my most recent work.
Esta é um aplicação comercial do meu trabalho mais recente.
This is a photographer's light box application.
Esta é uma aplicação de mesa de fotógrafo .
Is this science fiction? No, because I'm wearing the first application of this technology.
isto é ficção científica Não. Porque eu estou usando a primeira aplicação desta tecnologia.
This argument is actually a simple application of the ideas of calculus.
Este raciocínio é uma aplicação simples dos conceitos do cálculo.
ANNEX V TRANSITIONAL PROVISIONS FOR THE APPLICATION OF THIS REGULATION 1 .
ANEXO V DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS RESPEITANTES À APLICAÇÃO DO PRESENTE REGULAMENTO 1 .
ANNEX IV TRANSITIONAL PROVISIONS FOR THE APPLICATION OF THIS REGULATION 1 .
ANEXO IV DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS RESPEITANTES À APLICAÇÃO DO PRESENTE REGULAMENTO 1 .
No application currently supports them through this kioslave.
Nenhuma aplicação as suporta neste momento através deste 'kioslave'.
The European Parliament and national Parliaments shall be notified of this application.
O Parlamento Europeu e os Parlamentos nacionais são informados desse pedido.
This is how we would envision a residential application.
E assim nós pensamos uma aplicação residencial.
This split database design also allows development of the application independent of the data.
Uma técnica de desenvolvimento é dividir uma aplicação Access entre dados e programas.
Transitional provisions for application of parts of this Regulation are laid down in Annex IV to this Regulation .
Do anexo IV do presente regulamento constam disposições transitórias relativas à aplicação de determinadas partes do mesmo .
Field of application
Âmbito de aplicação
Scope of application
Âmbito de aplicação
A miniature copy of the Application Starter menu will open, where you can choose the application you want files of this type to be opened with.
Uma cópia miniatura do menu Iniciar Aplicação abre se, onde pode escolher a aplicação que quer associar a ficheiros deste tipo.
European laws or framework laws may exclude certain activities from application of this Subsection.
A lei ou lei quadro europeia pode excluir certas actividades da aplicação do disposto na presente Subsecção.
The Commission may make recommendations to Member States for the application of this Article.
A Comissão pode dirigir recomendações aos Estados Membros, tendo em vista a aplicação do presente artigo.
The Commission may make recommendations to Member States for the application of this Article .
A Comissão pode dirigir recomendações aos Estados Membros , tendo em vista a aplicação do presente artigo .
The Governing Council shall take all other measures necessary for the application of this
O Conselho do BCE tomará quaisquer outras medidas necessárias à aplicação do presente
The Commission may make recommendations to Member States for the application of this Article .
A decisão é obrigatória em todos os seus elementos para os destinatários que designar .
The Governing Council shall take all other measures necessary for the application of this
O Conselho do BCE toma quaisquer outras medidas necessárias à aplicação do presente
European laws or framework laws may exempt certain activities from application of this Subsection .
A lei ou lei quadro europeia pode isentar certas actividades da aplicação do disposto na presente subsecção .
This makes Indonesia s application of the death penalty for drug related convictions particularly odious.
Isso faz com que a aplicação da pena de morte na Indonésia para condenações relacionadas com as drogas seja particularmente repugnante.
This was the first application of quantum tunnelling and led to the first approximations.
Esta foi a primeira aplicação de tunelamento quântico e conduziu às primeiras aproximações.
PROVISIONS OF GENERAL APPLICATION
DISPOSIÇÕES DE APLICAÇÃO GERAL
Application of Treaty provisions
Aplicação das disposições do Tratado
Scope of application ( 2 )
Âmbito de aplicação ( 2 )
Scope of application ( 2 )
Âmbito de aplicação ( 1 )
Scope of application ( 2 )
Âmbito de aplicação ( 2 )
The application of the law determined under this Convention may be refused only if the effects of its application would be manifestly contrary to the public policy of the forum .
A aplicação da legislação determinada por força da presente Convenção só pode ser recusada se os efeitos da sua aplicação forem manifestamente contrários à ordem pública do foro .
Tom can't figure out how to fill out this application form.
Tom não consegue descobrir como preencher este formulário.
Do I have to fill out this application form in French?
Eu tenho que preencher essa ficha em francês?
The Governing Council shall take all other measures necessary for the application of this Article.
O Conselho do Banco Central Europeu toma quaisquer outras medidas necessárias à aplicação do presente artigo.
The Governing Council shall take all other measures necessary for the application of this Article .
O Conselho do BCE tomará quaisquer outras medidas necessárias a aplicação do presente artigo .
The Governing Council shall take all other measures necessary for the application of this Article .
O Conselho do BCE tomará quaisquer outras medidas necessárias à aplicação do presente artigo .
The Governing Council shall take all other measures necessary for the application of this Article .
O Conselho do BCE tomará quaisquer outras medidas necessárias à aplicação do presente artigo . 117
The European Parliament and the Member States national Parliaments shall be notified of this application .
O Parlamento Europeu e os parlamentos nacionais dos Estados Membros são informados desse pedido .
external data flows ( from application to application ) .
pormenorizada das funções que gerem os fluxos de dados externos do T2S ( de aplicação para aplicação ) , incluindo a informação necessária para os utilizadores ajustarem ou de senvolverem o seu sistema informático interno com vista à ligação ao T2S
Ethics Adviser In order to ensure a consistent application of this Code , members of the Executive Board should , in case of doubt about the practical application of any ethical criterion laid down in this Code , consult the ECB 's Ethics Adviser .
Consultor de Ética Para garantia da aplicação uniforme deste Código , os membros da Comissão Executiva deverão , em caso de dúvida acerca da aplicação concreta de qualquer critério deontológico estabelecido no presente Código , aconselhar se junto do Consultor de Ética do BCE .
Period of application 2005 2010
Period of application 2005 2010
Article 2 Scope of application
Artigo 2.o Âmbito de aplicação
Article 6 Transitional provisions Transitional provisions for application of parts of this Regulation are laid down in Annex IV to this Regulation .
Artigo 6.o Disposições transitórias Do anexo IV do presente regulamento constam disposições transitórias relativas à aplicação de determinadas partes do mesmo .

 

Related searches : This Application - During This Application - By This Application - In This Application - For This Application - With This Application - Through This Application - Application Of - Of This - Application Of Criteria - Primacy Of Application - Completion Of Application - Application Of Discount - Application Of Drugs