Translation of "application of this" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| measures to ensure uniform application of this Directive | medidas para assegurar a aplicação uniforme da presente directiva |
| NURBS surfaces are just an application of this. | Bom livro introdutório sobre NURBS e assuntos correlatos. |
| This application needs more features. | Esse programa precisa ter mais funcionalidades. |
| HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 The application of Decision ... | DECIDE Artigo 1.º A aplicação da Decisão ... |
| This is a commercial application of my most recent work. | Esta é um aplicação comercial do meu trabalho mais recente. |
| This is a photographer's light box application. | Esta é uma aplicação de mesa de fotógrafo . |
| Is this science fiction? No, because I'm wearing the first application of this technology. | isto é ficção científica Não. Porque eu estou usando a primeira aplicação desta tecnologia. |
| This argument is actually a simple application of the ideas of calculus. | Este raciocínio é uma aplicação simples dos conceitos do cálculo. |
| ANNEX V TRANSITIONAL PROVISIONS FOR THE APPLICATION OF THIS REGULATION 1 . | ANEXO V DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS RESPEITANTES À APLICAÇÃO DO PRESENTE REGULAMENTO 1 . |
| ANNEX IV TRANSITIONAL PROVISIONS FOR THE APPLICATION OF THIS REGULATION 1 . | ANEXO IV DISPOSIÇÕES TRANSITÓRIAS RESPEITANTES À APLICAÇÃO DO PRESENTE REGULAMENTO 1 . |
| No application currently supports them through this kioslave. | Nenhuma aplicação as suporta neste momento através deste 'kioslave'. |
| The European Parliament and national Parliaments shall be notified of this application. | O Parlamento Europeu e os Parlamentos nacionais são informados desse pedido. |
| This is how we would envision a residential application. | E assim nós pensamos uma aplicação residencial. |
| This split database design also allows development of the application independent of the data. | Uma técnica de desenvolvimento é dividir uma aplicação Access entre dados e programas. |
| Transitional provisions for application of parts of this Regulation are laid down in Annex IV to this Regulation . | Do anexo IV do presente regulamento constam disposições transitórias relativas à aplicação de determinadas partes do mesmo . |
| Field of application | Âmbito de aplicação |
| Scope of application | Âmbito de aplicação |
| A miniature copy of the Application Starter menu will open, where you can choose the application you want files of this type to be opened with. | Uma cópia miniatura do menu Iniciar Aplicação abre se, onde pode escolher a aplicação que quer associar a ficheiros deste tipo. |
| European laws or framework laws may exclude certain activities from application of this Subsection. | A lei ou lei quadro europeia pode excluir certas actividades da aplicação do disposto na presente Subsecção. |
| The Commission may make recommendations to Member States for the application of this Article. | A Comissão pode dirigir recomendações aos Estados Membros, tendo em vista a aplicação do presente artigo. |
| The Commission may make recommendations to Member States for the application of this Article . | A Comissão pode dirigir recomendações aos Estados Membros , tendo em vista a aplicação do presente artigo . |
| The Governing Council shall take all other measures necessary for the application of this | O Conselho do BCE tomará quaisquer outras medidas necessárias à aplicação do presente |
| The Commission may make recommendations to Member States for the application of this Article . | A decisão é obrigatória em todos os seus elementos para os destinatários que designar . |
| The Governing Council shall take all other measures necessary for the application of this | O Conselho do BCE toma quaisquer outras medidas necessárias à aplicação do presente |
| European laws or framework laws may exempt certain activities from application of this Subsection . | A lei ou lei quadro europeia pode isentar certas actividades da aplicação do disposto na presente subsecção . |
| This makes Indonesia s application of the death penalty for drug related convictions particularly odious. | Isso faz com que a aplicação da pena de morte na Indonésia para condenações relacionadas com as drogas seja particularmente repugnante. |
| This was the first application of quantum tunnelling and led to the first approximations. | Esta foi a primeira aplicação de tunelamento quântico e conduziu às primeiras aproximações. |
| PROVISIONS OF GENERAL APPLICATION | DISPOSIÇÕES DE APLICAÇÃO GERAL |
| Application of Treaty provisions | Aplicação das disposições do Tratado |
| Scope of application ( 2 ) | Âmbito de aplicação ( 2 ) |
| Scope of application ( 2 ) | Âmbito de aplicação ( 1 ) |
| Scope of application ( 2 ) | Âmbito de aplicação ( 2 ) |
| The application of the law determined under this Convention may be refused only if the effects of its application would be manifestly contrary to the public policy of the forum . | A aplicação da legislação determinada por força da presente Convenção só pode ser recusada se os efeitos da sua aplicação forem manifestamente contrários à ordem pública do foro . |
| Tom can't figure out how to fill out this application form. | Tom não consegue descobrir como preencher este formulário. |
| Do I have to fill out this application form in French? | Eu tenho que preencher essa ficha em francês? |
| The Governing Council shall take all other measures necessary for the application of this Article. | O Conselho do Banco Central Europeu toma quaisquer outras medidas necessárias à aplicação do presente artigo. |
| The Governing Council shall take all other measures necessary for the application of this Article . | O Conselho do BCE tomará quaisquer outras medidas necessárias a aplicação do presente artigo . |
| The Governing Council shall take all other measures necessary for the application of this Article . | O Conselho do BCE tomará quaisquer outras medidas necessárias à aplicação do presente artigo . |
| The Governing Council shall take all other measures necessary for the application of this Article . | O Conselho do BCE tomará quaisquer outras medidas necessárias à aplicação do presente artigo . 117 |
| The European Parliament and the Member States national Parliaments shall be notified of this application . | O Parlamento Europeu e os parlamentos nacionais dos Estados Membros são informados desse pedido . |
| external data flows ( from application to application ) . | pormenorizada das funções que gerem os fluxos de dados externos do T2S ( de aplicação para aplicação ) , incluindo a informação necessária para os utilizadores ajustarem ou de senvolverem o seu sistema informático interno com vista à ligação ao T2S |
| Ethics Adviser In order to ensure a consistent application of this Code , members of the Executive Board should , in case of doubt about the practical application of any ethical criterion laid down in this Code , consult the ECB 's Ethics Adviser . | Consultor de Ética Para garantia da aplicação uniforme deste Código , os membros da Comissão Executiva deverão , em caso de dúvida acerca da aplicação concreta de qualquer critério deontológico estabelecido no presente Código , aconselhar se junto do Consultor de Ética do BCE . |
| Period of application 2005 2010 | Period of application 2005 2010 |
| Article 2 Scope of application | Artigo 2.o Âmbito de aplicação |
| Article 6 Transitional provisions Transitional provisions for application of parts of this Regulation are laid down in Annex IV to this Regulation . | Artigo 6.o Disposições transitórias Do anexo IV do presente regulamento constam disposições transitórias relativas à aplicação de determinadas partes do mesmo . |
Related searches : This Application - During This Application - By This Application - In This Application - For This Application - With This Application - Through This Application - Application Of - Of This - Application Of Criteria - Primacy Of Application - Completion Of Application - Application Of Discount - Application Of Drugs