Translation of "application submit" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Candidates and tenderers shall submit only one application or tender . | Cada candidato ou proponente só pode apresen tar uma candidatura ou proposta . |
| Candidates and tenderers shall submit only one application or tender . | Cada candidato ou proponente só pode apresentar uma candidatura ou proposta . |
| Please submit your application on the Rising Voices apply page. | Envie a sua candidatura via página do Rising Voices. |
| 2 . The credit rating agency shall submit an application for registration to CESR . | As agências de notação de crédito apresentam os seus pedidos de registo ao CARMEVM . |
| If you are not able to share your application openly for security reasons, you have the option to submit privately. | Se você não puder compartilhar a sua candidatura abertamente por motivos de segurança, é possível enviar a sua proposta em privado. |
| They must submit their application within the deadline specified in the contract notice and provide the documentation requested by the ECB . | A candidatura deve ser apresentada no prazo indicado no anúncio do concurso e incluir a documentação exigida pelo BCE . |
| They must submit their application within the deadline specified in the contract notice and provide the documentation requested by the ECB . | O BCE convidará , pelo menos , cinco candidatos elegíveis que satisfaçam os critérios de selecção a apresentar uma proposta , na condição de um número suficiente de candidatos satisfazer esses critérios . |
| They must submit their application within the deadline specified in the contract notice and provide the documentation requested by the ECB . | Os fornecedores interessados devem apresentar as suas candidaturas no prazo indicado no anúncio de concurso e fornecer toda a documentação exigida pelo BCE . |
| To be considered for the first use of the list , suppliers shall submit their application within the deadline specified in the contract notice . | Para serem considerados para a primeira utilização da lista , os fornecedores devem apresentar as suas candidaturas no prazo indicado no anúncio do concurso . |
| Applicants shall submit a duly completed application form for the issuance of the electronic certificates needed to access TARGET2 through Internet based access . | Os candidatos devem apresentar um formulário devidamente preenchido solicitando a emissão dos certificados electrónicos necessários para aceder ao TARGET2 através da internet . |
| Some of them had to wait for three days, and some had to spend the night at the ZAGS to submit their application for the wedding. | Some of them had to wait for three days, and some had to spend the night at the ZAGS to submit their application for the wedding. |
| Member States undertake not to submit a dispute concerning the interpretation or application of the Treaties to any method of settlement other than those provided for therein . | Os Estados Membros comprometem se a não submeter qualquer diferendo relativo à interpretação ou aplicação dos Tratados a um modo de resolução diverso dos que neles estão previstos . |
| Submit your story! | Envia a tua história! |
| Member States undertake not to submit a dispute concerning the interpretation or application of the Constitution to any method of settlement other than those provided for therein.3. | Os Estados Membros comprometem se a não submeter qualquer diferendo relativo à interpretação ou aplicação da Constituição a um modo de resolução diverso dos que nela estão previstos.3. |
| In that case the members of the group shall mandate one of the members of the group to submit the application to CESR on behalf of the group . | Nesse caso , os membros do grupo mandatam um dos seus membros para a apresentação do pedido ao CARMEVM em nome do grupo . |
| If you would like to submit your proposal privately via email you may do so by downloading the application and emailing it to outreach globalvoicesonline.org by December 3. | Se você preferir enviar a sua proposta de forma privada por e mail, é possível fazê lo baixando o formulário e enviando o por e mail para outreach globalvoicesonline.org até 3 de dezembro. |
| The Commission shall submit each year to the European Council, the European Parliament, the Council and national Parliaments a report on the application of Article I 11 of the Constitution. | o |
| Article III 284 Member States undertake not to submit a dispute concerning the interpretation or application of the Constitution to any method of settlement other than those provided for therein . | Artigo III 284 . º Os Estados Membros comprometem se a não submeter qualquer diferendo relativo à interpretação ou aplicação da Constituição a um modo de resolução diverso dos que nela estão previstos . |
| external data flows ( from application to application ) . | pormenorizada das funções que gerem os fluxos de dados externos do T2S ( de aplicação para aplicação ) , incluindo a informação necessária para os utilizadores ajustarem ou de senvolverem o seu sistema informático interno com vista à ligação ao T2S |
| Submit a question for FAQs | Enviar uma questão para as Perguntas Frequentes |
| Submit jobs to the Grid | Submeter trabalhos à Grelha |
| Submit your homework on Monday. | Entregue a sua tarefa na segunda feira. |
| Submit your homework on Monday. | Entrega a tua tarefa na segunda feira. |
| You have the choice to submit your application via email as before or you can publicly post your proposal on our wiki and receive feedback on how it can be improved. | Você tem a opção de submeter o pedido de financiamento por e mail da mesma forma que da outra vez, ou você pode publicar sua proposta no nosso wiki, aberto ao público, e receber feedback quanto a maneiras de melhorar o projeto. |
| If they won't submit, kill them. | Se eles não se submeterem, mate os |
| (And say ) Will you now submit? | Sois, acaso, muçulmanos? |
| Three counterparties submit the following bids | Três contrapartes apresentam as seguintes propostas |
| The Scots would not submit, though. | Apesar disso, a Escócia não se submeteu. |
| China will never again submit to the West militarily, so it should not submit to the West normatively either. | A China nunca mais se submeterá militarmente ao Ocidente, portanto também não se deve submeter normativamente ao Ocidente. |
| Application Wizard | Assistente de Aplicação |
| Application Assistant | Assistente de Aplicação |
| Application Assistent | Assistente de Aplicação |
| Select Application | Seleccionar Aplicação |
| Selected application | Aplicação seleccionada |
| Selected application | Aplicação selecionada |
| Camera application | Aplicação Câmara |
| Dialer application | Aplicação de marcador |
| Lxkeymap application | Aplicação Lxkeymap |
| Magicicada application | Interface GTK para a parte Chicharra do cliente do Ubuntu One |
| Messaging application | Aplicativo de mensagens |
| Maps application | Aplicativo de mapas |
| WatchFolderAndSend Application. | Aplicação WatchFolderAndSend |
| Share application | Partilhar aplicação |
| APPLICATION PROCESS | PROCESSO DE INSCRIÇÃO |
| A supplier may submit an application to be included in the list at any time during the period of validity of the list , with the exception of the last three months of that period . | Os fornecedores interessados podem apre sentar as suas candidaturas em qualquer momento do pe ríodo de validade da lista , excepto durante os três últimos meses desse período . |
Related searches : Submit Application - Submit Application For - Submit My Application - Submit Your Application - Submit An Application - Submit Her Application - To Submit An Application - Submit Claim - Submit Form - Submit Information - Submit Offer - Shall Submit - Submit Documents
