Translation of "application to university" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In the U.S., part of the application process to universities usually includes an essay on Why I want to go to university. | Nos EUA, parte do processo de ingresso às universidades geralmente inclui uma redação sobre Por que quero ir à universidade. |
| external data flows ( from application to application ) . | pormenorizada das funções que gerem os fluxos de dados externos do T2S ( de aplicação para aplicação ) , incluindo a informação necessária para os utilizadores ajustarem ou de senvolverem o seu sistema informático interno com vista à ligação ao T2S |
| The application must be signed by the applicant and by a person within the applicant's university institution who is legally authorised to represent the university institution (e.g. rector, director, faculty dean). | A candidatura deverá ser assinada pelo candidato e por um elemento da universidade instituição a que pertence e que tenha poderes legais para a representar (designadamente, o Reitor, o Vice reitor, o Director, o Presidente). |
| And he drove me out to the University of Pittsburgh where I filled out a college application and got in on probation. | E ele me levou para a Universidade de Pitsburg onde eu preenchi o formulário e fui aceito na faculdade de forma probatória. |
| She's currently following a doctoral program in Astrodynamics and Spacial Application at the University of Purdue in Indiana (US) (Sources ALE, Purdue University and El Tiempo.) 4. | Fontes ALE, Purdue University El Tiempo 4. |
| Client application to mpd | Aplicação Cliente para o daemon do MusicPlayer |
| Application to view dictionaries | Aplicação para visualizar dicionários |
| For a University Management JEP to be successful it is essential that the relevant management representatives of the beneficiary university are actively involved in the project and that their respective roles are clearly outlined in the application. | Para que um PEC de Gestão Universitária seja coroado de êxito, torna se essencial que os responsáveis pela gestão da universidade beneficiária estejam activamente envolvidos no projecto e o seu papel claramente definido na candidatura. |
| In theory, a ColdFusion application could be moved unchanged from a Java EE application server to a .NET application server. | Com a aquisição da Allaire pela Macromedia, o ColdFusion foi totalmente reescrito, tornando se um servidor J2EE (Java) certificado pela Sun. |
| When applying for a University Management, Curriculum Development or Institution Building JEP, a Needs analysis has to be carried out in advance and to be included in the application. | Ao preparar a candidatura a um PEC de Gestão Universitária, de Desenvolvimento Curricular ou de Desenvolvimento Institucional, é necessário efectuar previamente uma análise das necessidades e incluí la na candidatura. |
| Application of this observation by Francis allowed his group of researchers at the University of Michigan to develop the first influenza vaccine, with support from the U.S. Army. | A aplicação desta observação permitiu a um grupo de investigadores na Universidade do Michigan desenvolver a primeira vacina contra a gripe com o apoio do exército norte americano. |
| Application to get and manage software | Aplicação para obter e gerir aplicações |
| Application to manage remote site configurations | Aplicação para gerir configurações de sítios Web remotos |
| Layer 7 application layer The application layer is the OSI layer closest to the end user, which means both the OSI application layer and the user interact directly with the software application. | 7 Camada de Aplicação A camada de aplicação corresponde às aplicações (programas) no topo da camada OSI que serão utilizadas para promover uma interação entre a máquina usuário (máquina destinatária e o usuário da aplicação). |
| An easy to use personal database application | Um aplicativo de base de dados pessoal de fácil utilização |
| Application to manage your S60 mobile phone | Aplicação para gerir o seu telemóvel S60 |
| the application of nuclear technology to archeometry, | À aplicação da tecnologia nuclear à arqueometria |
| by application to the competent judicial authorities . | Mediante pedido apresentado às autoridades judiciais competentes . |
| ) of the different universities, due to the great number of ancient universities in the country (for example the University of Bologna, University of Pavia, University of Padua, University of Pisa, University of Siena, University of Florence, University of Rome, etc.). | Paulatinamente o traje de abatina passa a ser usado com capa comprida, como no Colégio dos Nobres e como o vinham a fazer alguns estudantes da Universidade de Coimbra desde 1718. |
| Application Wizard | Assistente de Aplicação |
| Application Assistant | Assistente de Aplicação |
| Application Assistent | Assistente de Aplicação |
| Select Application | Seleccionar Aplicação |
| Selected application | Aplicação seleccionada |
| Selected application | Aplicação selecionada |
| Camera application | Aplicação Câmara |
| Dialer application | Aplicação de marcador |
| Lxkeymap application | Aplicação Lxkeymap |
| Magicicada application | Interface GTK para a parte Chicharra do cliente do Ubuntu One |
| Messaging application | Aplicativo de mensagens |
| Maps application | Aplicativo de mapas |
| WatchFolderAndSend Application. | Aplicação WatchFolderAndSend |
| Share application | Partilhar aplicação |
| APPLICATION PROCESS | PROCESSO DE INSCRIÇÃO |
| Application layer Application layer firewalls work on the application level of the TCP IP stack (i.e., all browser traffic, or all telnet or ftp traffic), and may intercept all packets traveling to or from an application. | Firewall de Aplicação Com a explosão do comércio eletrônico, percebeu se que mesmo a última tecnologia em filtragem de pacotes para TCP IP poderia não ser tão efetiva quanto se esperava. |
| Basic hheader Application header Application header Text block Text block | Basic Header Application Header Application Header |
| Some examples of universities that offer engineering physics or engineering science programs include Brown University, Stanford University, Tulane University, Murray State University, Virginia Tech, University of British Columbia, University of Toronto, Telkom University, Simon Fraser University, McMaster University, Pennsylvania State University., and the University of Colorado. | Em 2012, a Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) anunciou o início da disponibilidade do curso de Engenharia Física para o Vestibular 2013 (egresso em 2013), por meio do famoso 'Cursão' (integrado de Física, Matemática e Matemática Aplicada). |
| application to upload your pictures to your Piwigo gallery | aplicação para enviar as suas imagens para a galeria Piwigo |
| Conformity to the application deadline as outlined in the table Application Deadlines and Selection Results on page 8. | Cumprimento da data limite de candidatura, segundo o indicado no quadro Prazos de Candidatura e Resultados da Selecção, na página 8. |
| The Center West is home to the University of Brasília, University Center of Brasília, Federal University of Goiás, Federal University of Mato Grosso do Sul and Federal University of Mato Grosso. | O norte de Mato Grosso, ocupado pela Amazônia, é abrangido pelo clima equatorial, apresentando os maiores índices pluviométricos do Centro Oeste, que pode chegar a mais de milímetros anuais. |
| Select the type of application to be developed | Seleccione o tipo de aplicação a ser desenvolvida |
| ANNEX 6 How to access the Application forms | ANEXO 6 Como ter acesso aos formulários de candidatura |
| measures to ensure uniform application of this Directive | medidas para assegurar a aplicação uniforme da presente directiva |
| or by application to the competent judicial authorities . | ou Mediante pedido às autoridades judiciais competentes . |
| Attach a recent photograph to your application form. | Prenda uma foto recente ao seu requerimento. |
Related searches : University Application - Application For University - Application To Application - To Register University - Applied To University - Come To University - Apply To University - Accepted To University - Went To University - Admitted To University - Go To University - Applying To University - Entry To University - Return To University