Translation of "applying to university" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Rules applying to undertakings
Regras aplicáveis às empresas
Applying
Applying
When applying for a University Management, Curriculum Development or Institution Building JEP, a Needs analysis has to be carried out in advance and to be included in the application.
Ao preparar a candidatura a um PEC de Gestão Universitária, de Desenvolvimento Curricular ou de Desenvolvimento Institucional, é necessário efectuar previamente uma análise das necessidades e incluí la na candidatura.
RULES ON COMPETITION SECTION 1 RULES APPLYING TO UNDERTAKINGS
AS REGRAS DE CONCORRÊNCIA SECÇÃO 1 AS REGRAS APLICÁVEIS ÀS EMPRESAS
Start applying a patch series
Iniciar a aplicação de um conjunto de alterações
So, I'm going to begin by applying this idea to diarrheal diseases.
Então, eu vou começar aplicando essa ideia à diarréia.
Continue applying patches with resolved conflicts
Continuar a aplicação de patches com conflitos resolvidos
I am applying for a job.
Estou me candidatando a um emprego.
I am applying for a job.
Estou concorrendo a um emprego.
I am applying for a job.
Estou solicitando um emprego.
Applying the mouth to the genitals immediately after applying it to the anus can introduce the bacterium Escherichia coli ( E. coli ) into the urethra, leading to a urinary tract infection.
A introdução dos órgãos genitais na boca, imediatamente após esta última ter contato com o ânus pode inadvertidamente introduzir a bactéria Escherichia coli ( E. coli ) na uretra, consequentemente ocasinando uma infecção urinária.
Continue applying a series after resolving conflicts
Continuar a aplicação de um conjunto após resolver os conflitos
Issuers should also avoid applying such practices .
Os emitentes não devem , por seu lado , utilizar essas práticas .
We are applying butter on our bread.
Estamos colocando manteiga no nosso pão.
Stop applying the series and return the repository to its original state
Parar de aplicar o conjunto e repor o repositório no seu estado original
So I'm like, Yeah, I'm just applying to Pitt for law school.
Então eu meio que, sim, simplesmente vou me inscrever para a Faculdade de Direito de Pittsburgh
The temporary derogation applying to Maltese will be lifted in May 2007 .
A derrogação temporária aplicável à língua maltesa será suprimida em Maio de 2007 .
A silkscreen printing machine for applying colour shifting ink to ? 50 banknotes .
Uma máquina de impressão serigráfica que aplica a tinta opticamente variável nas notas de Euros 50 .
Prevention of fraud within the ECB and rules applying to OLAF investigations
Prevenção da fraude no seio do BCE e regras aplicáveis aos inquéritos do OLAF
This way consists of applying oneself to spiritual discipline, study, and community.
Este caminho é através da disciplina espiritual, estudo e comunidade.
Stop applying the patch series and return the tree to its previous state
Parar de aplicar a série de patches e repor a árvore no seu estado anterior
And applying this to the idea of building up what's in our bodies.
E usar isto com o objetivo de construir o que temos em nossos corpos.
So that's not new. What we're doing is applying this technology to it.
Então, isto não é novo. O que estamos fazendo é aplicar esta tecnologia.
Like, that's the dumbest reason I've ever heard for applying to law school.
E esta deve ser a razão mais boba que eu já ouvi para entrar numa faculdade de direito.
Some state that applying ice to the nose or forehead is not useful.
Alguns afirmam que a aplicação de gelo no nariz ou na testa não é útil.
Selecting a tag and applying a new one
Seleccionar uma marca e aplicar uma nova
A man of progressive and relatively liberal ideas, Albert not only led reforms in university education, welfare, the royal finances and slavery, he had a special interest in applying science and art to the manufacturing industry.
Alberto, um homem de ideias progressivas e relativamente liberais, além de liderar reformas no bem estar, nas finanças reais, escravidão e na educação universitária, tinha um interesse especial em aplicar ciência e arte na indústria manufatureira.
Now, this is Dr. Lene Harbott applying electrodes to the head of John Morton.
Este é o Dr. Lene Harbott aplicando eletrodos na cabeça de John Morton.
Inevitably, people began taking some of these techniques and applying it to their families.
Inevitavelmente, as pessoas começaram a pegar algumas destas técnicas e as aplicaram às suas famílias.
The digikam Apply Texture is a tool for applying decorative textures to an image.
A ferramenta de Aplicação de Textura do digikam é uma ferramenta que aplica texturas decorativas numa imagem.
PRESS RELEASE 3 June 2004 ECB decision on the rules applying to OLAF investigations
3 de Junho de 2004 Decisão do BCE relativa às regras aplicáveis aos inquéritos do OLAF
Spain, Portugal, and Greece had to establish functioning democracies before applying for EU membership.
Espanha, Portugal e a Grécia tiveram de estabelecer democracias funcionais antes do pedido de adesão à UE.
Applying this technique to the Pleiades gives an age of about 115 million years.
A aplicação desta técnica às Plêiades dá uma idade de cerca de 115 milhões de anos.
Applying inversion to construct planar, rational spirals that satisfy two point G2 Hermite data .
Applying inversion to construct planar, rational spirals that satisfy two point G2 Hermite data .
And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking.
No entanto, algumas pessoas são curiosamente resistentes à ideia de aplicar o pensamento evolutivo ao pensamento ao nosso pensamento.
Article 16 Conditions applying to delivery of euro banknotes and coins for sub frontloading 1 .
Artigo 16.o Condições aplicáveis à entrega de notas e moedas de euro para sub fornecimento prévio 1 .
Therefore , banks have a strong preference for applying the SHARE option to cross border transactions .
Por conseguinte , os bancos mostram uma forte preferência pela aplicação da opção SHARE nas transacções transfronteiras .
class of credit ratings for which the credit rating agency is applying to be registered
Classe de notação de crédito em relação à qual a agência de notação de crédito solicita o registo
class of credit ratings for which the credit rating agency is applying to be registered '
classe de notação de crédito em relação à qual a agência de notação de crédito solicita o registo
SECTION 5 RULES ON COMPETITION Subsection 1 Rules applying to undertakings Article III 50 1 .
SECÇÃO 5 REGRAS DE CONCORRÊNCIA Subsecção 1 Regras aplicáveis às empresas Artigo III 50 . º 1 .
He then took this integrated style and began applying it to orchestral and vocal music.
Beethoven é mais problemático porque a sua música abrange os períodos clássico e romântico.
I want to end by applying the idea of Middle World to our perceptions of each other.
Quero finalizar aplicando a idéia de Mundo Médio às nossas percepções uns dos outros.
interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day .
interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day .
) of the different universities, due to the great number of ancient universities in the country (for example the University of Bologna, University of Pavia, University of Padua, University of Pisa, University of Siena, University of Florence, University of Rome, etc.).
Paulatinamente o traje de abatina passa a ser usado com capa comprida, como no Colégio dos Nobres e como o vinham a fazer alguns estudantes da Universidade de Coimbra desde 1718.
Some examples of universities that offer engineering physics or engineering science programs include Brown University, Stanford University, Tulane University, Murray State University, Virginia Tech, University of British Columbia, University of Toronto, Telkom University, Simon Fraser University, McMaster University, Pennsylvania State University., and the University of Colorado.
Em 2012, a Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) anunciou o início da disponibilidade do curso de Engenharia Física para o Vestibular 2013 (egresso em 2013), por meio do famoso 'Cursão' (integrado de Física, Matemática e Matemática Aplicada).

 

Related searches : Applying To Join - Rules Applying To - Prior To Applying - Applying To Become - Applying To Both - Standards Applying To - To Register University - Applied To University - Come To University - Application To University - Apply To University - Accepted To University - Went To University