Translation of "applications for registration" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Applications - translation :

Formulários

Applications for registration - translation :

Pedidos de registo

Registration - translation :

Cadastro

Keywords : Aplicações Candidaturas Inscrições Pedidos Inscrição Registo Livrete Registro Inscrição Carta

Examples (External sources, not reviewed)

receipt of applications, acknowledgement of receipt, registration and filing of applications for co financing	Recepção dos pedidos, aviso de recepção, registo e arquivamento dos pedidos para co financiamento
It is necessary to establish a single point for submission of applications for registration .	É necessário definir um ponto único para a apresentação dos pedidos de registo .
CESR should receive applications for registration and effectively inform competent authorities in all Member States . Nevertheless , the examination of applications for registration should be carried out at national level by the relevant competent authority .	O CARMEVM deve ser o destinatário dos pedidos de registo e deve informar eficazmente as autoridades competentes de todos os Estados Membros , mas a análise dos pedidos de registo deve ser efectuada a nível nacional , pela autoridade competente relevante .
However, the Czech Republic has notified us of its intention to make further applications for registration once it has acceded.	No entanto, a República Checa manifestou a intenção de, caso seja necessário, apresentar outros pedidos de inscrição após a sua adesão à Comunidade.
For the OHIM, the Centre translates both documents of a general nature and the applications for the registration of trade marks submitted by industry.	O Centro traduz para o ΓΗΜΙ, por um lado, documentos de carácter geral e, por outro lado, os pedidos de registo de marcas comunitárias apresentadas pelas empresas.
when examining the applications for registration submitted by a group of credit rating agencies , the competent authorities concerned must consider the group structure and agree on a facilitator who will be responsible for coordinating the registration process ( Article 14 ) .	na análise dos pedidos de registo apresentados por um grupo de agências de notação de crédito , as autoridades competentes envolvidas devem ter em conta a estrutura desse grupo e chegar a acordo em relação a um facilitador que será responsável pela coordenação do processo de registo ( artigo 14.º ) .
The session also accepted the applications by India, France, Japan and the USSR (now the Russian Federation) for registration as pioneer investors or certifying States.	d) A definição do mar territorial, zona contígua, zona económica exclusiva e plataforma continental, quatro tipos de regiões marítimas onde os Estados costeiros podem exercer a sua jurisdição nacional de forma mais ou menos ampla.
To be accepted, applications for registration or for renewal of the registration shall be accompanied by an application for a specific allocation, as well as proof that the security referred to in Article 8(1) of Regulation (EC) No 896 2001 has been lodged.	Sob pena de inadmissibilidade, o pedido de registo ou de recondução do registo deve ser acompanhado de um pedido de atribuição específica, bem como da prova da constituição da garantia referida no n.o 1 do artigo 8.o do Regulamento (CE) n.o 896 2001.
abolition of registration duties payable for the registration of mortgages on ships,	a supressão do emolumento de registo aplicável à inscrição de hipotecas sobre navios,
Article 13 Application for registration	Artigo 13.º Pedido de registo
The Agency shall answer initial and confirmatory access applications within 15 working days from the date of registration of the application.	A Agência responderá aos pedidos de acesso, iniciais e confirmativos, num prazo de 15 dias úteis a contar da data de registo do pedido.
Applications for access	Pedidos de acesso
Address for applications	Endereço para o envio dos pedidos
Article 12 Requirement for registration 1 .	Artigo 12.º Requisitos para o registo 1 .
The Centre shall reply to initial and confirmatory access applications within 15 working days from the date of registration of the application.	O Centro responderá aos pedidos de acesso, iniciais e confirmativos, num prazo de 15 dias úteis a partir da data de registo do pedido.
applications applications applications	relativos a dosagem
Notification of registration or non registration	Notificação da inscrição ou da não inscrição
According to the website of the Myanmar government, 28 of 32 parties that submitted applications for registration as political parties have been granted permission to register as political parties.	De acordo com o site do governo de Myanmar , 28 de 32 partidos que apresentaram pedidos para se registrarem como partidos políticos receberam a permissão para se registrarem como partidos políticos
PROCEDURE FOR APPLICATIONS FOR MRLS	PROCEDIMENTO PARA OS PEDIDOS RELATIVOS AOS LMR
TIME LIMIT FOR OPPOSITION PRIOR TO REGISTRATION	PRAZO PARA OPOSIÇÃO ANTES DO REGISTO
applying for the registration of a licence	Apresentação do pedido de registo de uma licença
Notification of registration or non registration 9.	Notificação da inscrição ou da não inscrição
Default applications for LXSession	Aplicações padrão para LXSession
Applications for orphan designation	Pedidos de designação de medicamento órfão
Applications for new MRLs	Processo de decisão
Applications for extensions modifications	Pedidos de extensão alteração
Applications for designation (Input)	Pedidos de designação (Input)
Applications for mutual assistance	Pedidos de assistência mútua
APPLICATIONS FOR EXPEDITED PROCEDURE	DO PEDIDO DE TRAMITAÇÃO ACELERADA
Applications for import rights	Um pedido de direitos de importação
The proposal introduces a single entry point for the registration , the CESR , which is best placed to provide a one stop shop for applications and a central point for informing and coordinating all EU national regulators .	A proposta prevê um ponto único de entrada para o registo , o CARMEVM , que é a entidade melhor colocada para funcionar como balcão único para os pedidos e como ponto fulcral para a informação e coordenação de todas as autoridades nacionais de regulamentação da UE .
Registration	Registo
Simplify company registration and licensing procedures, inter alia by implementing the one stop shop system for company registration.	Simplificar os procedimentos de registo e licenciamento de empresas, nomeadamente executando o sistema de balcão único para o registo de empresas.
Registration for this domain is open to anyone.	Registros deste domínio são abertas a qualquer pessoa.
Issuing alerts for stolen vehicles and registration certificates	Indicações de furto de veículos e de certificados de registo automóvel
Reduction of registration duties for mortgages on ships	Redução do emolumento de registo aplicável às hipotecas sobre os navios
Reduction of registration duty for mortgages on ships	Redução do emolumento de registo aplicável à constituição de hipotecas sobre os navios
registration as provided for in Article 9 or	Sem o registo a que se refere o artigo 9.o
Special provisions for the registration of a licence	Indicações específicas para o registo de licenças
System for the registration of financial aids for rural development	Sistema de registo das ajudas financeiras para o desenvolvimento rural
Configure defaults for GStreamer applications	Configure as predefinições das aplicações GStreamer
Applications for modifications and extensions	Distribuição dos relatores relativamente aos limites máximos de resíduos por delegação nacional entre 1995 2000
Withdrawal of applications for modifications	DK D
New applications for medicinal products	Número de dias de reunião 2000 2002
New applications for medicinal products	Novos pedidos para medicamentos

Exibir esta página em português