Translation of "apply all changes" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Apply - translation :

Keywords : Aplicar Aplica Aplicam Candidatar Aplicam-se Muda Mudanças Alterações Muda Altera

Examples (External sources, not reviewed)

Apply stashed changes to the working tree	Aplicar as alterações do stash na árvore de trabalho
Save uncommitted changes and re apply them later	Gravar as alterações por persistir e re aplicá las mais tarde
Apply stashed changes back into the working tree	Aplicar as alterações do stash na árvore de trabalho
As usual, click Apply to save your changes permanently.	Como sempre, carrega em Aplicar para gravares as tuas alterações permanentemente.
The editorial changes done through the right sidebar can be quietly applied by digikam when setting the Apply changes in the right sidebar without confirmation option. Otherwise the changes must be applied by pressing the Apply changes button.	As mudanças editoriais feitas através da barra lateral poderão ser aplicadas sem questões pelo digikam , quando configurar a opção Aplicar as alterações na barra lateral direita sem confirmação. Caso contrário, as alterações terão de ser aplicadas com o botão Aplicar as alterações.
Apply stashed changes back into the working tree and the index	Aplicar as alterações do stash na árvore de trabalho e no índice
Popcorn changes all of that.	Popcorn muda tudo isso.
Once you have selected the appropriate encryption protocols, simply click Apply to commit your changes.	A menos que tenhas seleccionado os protocolos de cifra apropriados, basta carregares em Aplicar para confirmares as tuas alterações.
How puzzling all these changes are!	Quão complicadas todas essas mudanças são!
This rule does not apply in all cases.	Essa regra não se aplica a todos os casos.
Its changes will affect all of humanity.	Suas mudanças afetarão toda a humanidade.
Luminosity changes the intensity of all pixels.	Luminosidade esta opção faz alterações de intensidade em todos os pontos da imagem.
Alpha changes the transparency of all pixels.	Alfa esta opção faz alterações na transparência em todos os pontos.
When you have set the correct date and time, simply click Apply to make the changes permanent.	Quando tiveres definido a data e hora correctas, basta carregares em Aplicar para tornares as modificações permanentes.
This will apply to people across all of America.	Isso se aplicará para pessoas em todos os lugares dos EUA.
Red changes the Red saturation of all pixels.	Vermelho esta opção faz alterações na saturação do Vermelho em todos os pontos da imagem.
Green changes the Green saturation of all pixels.	Verde esta opção faz alterações na saturação do Verde em todos os pontos da imagem.
Blue changes the Blue saturation of all pixels.	Azul esta opção faz alterações na saturação do Azul em todos os pontos da imagem.
And all the developing world started to apply family planning.	E todo o mundo em desenvolvimento fez planejamento familiar.
All points of Article 9 ( 3 ) shall apply to the ECB .	Serão aplicáveis ao BCE todas as disposições contidas no n.o 3 do referido artigo 9.o .
Now, all this changes when a predator enters the scene.	Tudo isto muda quando um predador entra em cena.
If you're satisfied with your choices, you can click the Apply button to save your changes without closing the dialogue box.	Se não estiver satisfeito com as suas escolhas, pode carregar no botão Aplicar para guardar as alterações sem fechar a caixa de diálogo.
Electrical laws A number of electrical laws apply to all electrical networks.	Leis elétricas Uma série de leis se aplicam aos circuitos elétricos.
If you do not save, all your changes will be lost.	Se não gravar, todas as suas alterações serão perdidas.
We live in a technological world reality changes all the time.	Vivemos num mundo tecnológico a realidade se modifica o tempo todo.
This changes all rules. This is life, but we're reprogramming it.	Isto altera todas as regras. Isto é vida, mas nós a estamos reprogramando.
measures shall apply to all confidential information as defined in paragraph 1 . statistical	regras comuns e as normas m nimas para evitar a divulgaç o il cita e a utilizaç o para fins n o autorizados .
The Core Principles apply to systemically important payment systems 3 of all types .	Os Princípios Fundamentais aplicam se a todo o tipo de sistemas sistemicamente importantes3 .
codice_54 discards all data changes since the last codice_53 or codice_54, leaving the data as it was prior to those changes.	ROLLBACK faz com que as mudanças nos dados existentes desde o último COMMIT ou ROLLBACK sejam descartadas.
Since OFIs concentrate on different financial activities depending on their type , not all BSIs apply to all the types .	Dado que os OIF se dedicam a diferentes actividades financeiras consoante o seu tipo , nem todas as rubricas do balanço se aplicam a todos os tipos de OIF .
Changes in oil prices may have an impact on all three components .	As alterações nos preços do petróleo podem ter um impacto sobre as três componentes .
Luminosity this option makes intensity changes against all pixels in the image.	Luminosidade esta opção faz alterações de intensidade em todos os pixels da imagem.
Alpha this option makes transparency changes against all pixels in the image.	Alfa esta opção faz alterações na transparência em todos os pixels da imagem.
Changes in relative prices are a normal feature of all market economies .	As variações dos preços relativos são uma característica normal de qualquer economia de mercado .
Its legislation is to apply equally to all, to large and small countries alike.	A sua legislação deve aplicar se a todos do mesmo modo, países grandes ou pequenos.
Some of these complaints show that not all banks yet apply the Regulation correctly .	Algumas dessas reclamações demonstram que nem todos os bancos estão já a aplicar o regulamento correctamente .
Lincoln stated that his Louisiana plan did not apply to all states under Reconstruction.	Lincoln afirmou que o seu plano para a Louisiana não se aplicava a todos os estados sob reconstrução.
13 , recorded among changes in assets of S. 13 and changes in liabilities and net worth of all sectors except S. 13 .	13 , contabilizadas entre as variações do activo do S. 13 e as variações do passivo e património líquido de todos os sectores , com excepção do S. 13 .
22 , recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 and changes in assets of all sectors except S. 13 .	22 , contabilizadas entre as variações do passivo e património líquido do S. 13 e as variações do activo de todos os sectores , com excepção do S. 13 .
13 , recorded among changes in assets of S. 13 and changes in liabilities and net worth of all sectors except S. 13 .	13 , registadas entre as variações do activo do S. 13 e as variações do passivo e património líquido de todos os sectores , com excepção do S. 13 .
22 , recorded among changes in liabilities and net worth of S. 13 and changes in assets of all sectors except S. 13 .	22 , registadas entre as variações do passivo e património líquido do S. 13 e as variações do activo de todos os sectores , com excepção do S. 13 .
This total redesign is being launched simultaneously on all of our Lingua sites, and its features apply to all equally.	Esse redesenho completo foi lançado simultâneamente em todos os nossos sites do Lingua, e suas características se aplicam de forma igualitária.
Red this option makes Red saturation changes against all pixels in the image.	Vermelho esta opção faz alterações na saturação do Vermelho em todos os pixels da imagem.
Green this option makes Green saturation changes against all pixels in the image.	Verde esta opção faz alterações na saturação do Verde em todos os pixels da imagem.
Blue this option makes Blue saturation changes against all pixels in the image.	Azul esta opção faz alterações na saturação do Azul em todos os pixels da imagem.

Exibir esta página em português