Translation of "appointed heirs" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

For each We have appointed heirs to what parents and relatives leave behind.
A cada qual instituímos a herança de uma parte do que tenham deixado seus pais e parentes.
Maurice de la Porte heirs, Paris.
São aves de médio a grande porte.
We are the heirs to their accomplishments.
Somos os herdeiros das suas conquistas.
(The major work by one of Austin's most prominent heirs.
The major work by one of Austin's most prominent heirs.
This continued the tradition of presenting at least two generations of heirs.
A prática de apresentar ao menos duas gerações de herdeiro tornou se uma tradição.
Heirs of the Fisherman Behind the Scenes of Papal Death and Succession.
Heirs of the Fisherman Behind the Scenes of Papal Death and Succession.
In his document Edward provided, in case of lack of issue of my body , for the succession of male heirs only, that is, Jane Grey's mother's male heirs, Jane's or her sisters'.
Em seu documento Eduardo forneceu, em caso de falta de descendência de meu corpo , a sucessão apenas para herdeiros homens da mãe de Joana Grey, de Joana ou de suas irmãs.
Over the next 57 years Jacobites pressed for restoration of James and his heirs.
Pelos 57 anos seguintes os jacobitas defenderam a restauração de Jaime e seus sucessores.
The heirs of the Dukes of Rohan used the style of Prince of Léon.
Extinto ao se elevar o Brasil à condição de Reino.
) Furthermore, with his renunciation of the Order, Albert could now marry and produce legitimate heirs.
Além disso, com sua renúncia da ordem, Alberto agora podia se casar e produzir herdeiros legítimos.
The disaster left Henry with no legitimate son, his various nephews now the closest male heirs.
O desastre deixou Henrique sem filhos legítimos, com seus vários sobrinhos sendo seus herdeiros masculinos mais próximos.
The settlement provided 20 million, of which 11 million was for heirs of the Genocide victims.
Perdas humanas Acredita se que cerca de 1,5 milhão de armênios foram mortos durante o genocídio.
Zwingli and Calvin's heirs are far broader denominationally, and are broadly referred to as the Reformed Tradition.
Os herdeiros de Zwingli e Calvino são muito mais amplas denominalmente e são amplamente referidos como a Tradição Reformada.
He was appointed chairman.
Ele foi nomeado presidente.
Coin issuing third parties are mints , treasury , appointed public agencies and appointed private agencies .
Os terceiros emissores de moeda são a Casa de Moeda , o Tesouro nacional ou a agência pública ou privada designada para o efeito .
There is evidence that some Komnenian heirs had set up a semi independent state in Trebizond before 1204.
Há evidências de que alguns herdeiros comnenos teriam criado um estado semi independente em Trebizonda antes de 1204.
Manufacturer or its appointed agent
Fabricante ou agente autorizado
I, as president, appointed him.
Eu, como presidente, o elegi.
Snape was finally appointed D.A.D.A.
Contudo, a magia negra era praticada ainda na Grécia Antiga.
In response, a series of potential heirs seem to have been selected, among them Tiberius and his brother Drusus.
Como resposta, selecionou uma série de possíveis herdeiros, entre eles Tibério e o seu irmão Druso.
Subsequently Fëanor was slain, but most of his sons survived and founded realms, as did Fingolfin and his heirs.
Subsequentemente, Fëanor foi assassinado, mas a maior parte dos seus filhos sobreviveram e fundaram reinos, tal como Fingolfin e seus filhos.
Coin issuing entities can include the NCB , mints , the treasury , appointed public agencies and appointed private agencies .
As entidades emissoras de moeda podem incluir os BCN , as fábricas de moeda , as Fazendas nacionais ou agências públicas e privadas designadas para esse efeito .
Augustus' intent to make Gaius and Lucius Caesar his heirs was apparent when he adopted them as his own children.
A intenção de Augusto de fazer Caio e Lúcio César seus herdeiros foi evidente quando adotou os como seus próprios filhos.
First, the death without male heirs of Frederick VII of Denmark led to the Second War of Schleswig in 1864.
O primeiro, a morte de Frederico VII da Dinamarca, sem sucessores masculinos, deu origem à Segunda Guerra do Schleswig em 1864.
Tom was appointed by the governor.
Tom foi nomeado pelo Governador.
Beckenbauer was then appointed club president.
O novo presidente foi Willi Hoffmann.
In 1944, he was appointed director of the Institute when Kellaway was appointed director of the Wellcome Foundation.
Em 1944 foi nomeado diretor do instituto, ocupando a função de Kellaway, que fora nomeado diretor da Fundação Wellcome .
The Soviet Space Program was dissolved with the fall of the Soviet Union, with Russia and Ukraine becoming its immediate heirs.
O programa espacial soviético foi descontinuado com a queda da União Soviética, com a Rússia e a Ucrânia se tornando os seus principais herdeiros.
Văcărescu Affair In 1881, due to the lack of heirs to the Romanian throne, King Carol I adopted his nephew, Ferdinand.
O caso Văcărescu Em 1881, devido à falta de herdeiros ao trono romeno, o rei Carlos I adotou seu sobrinho, o príncipe Fernando.
Einstein was appointed associate professor in 1909.
Foi nomeado professor adjunto em 1909.
In ar Raqqah the Barmekids managed the fate of the empire, and there both heirs, al Amin and al Ma'mun grew up.
Em Ar Raqqah, os barmecidas controlavam o destino do império e foi ali que os dois herdeiros do trono do califa, al Amin e al Ma'mun cresceram.
The plotters appointed Abdul Salam Arif, a Nasserite, to the Presidency while al Bakr was appointed the country's Prime Minister.
Os conspiradores nomearam Abdul Salam Arif, um nasserista, à presidência enquanto al Bakr foi nomeado primeiro ministro do país.
After his death, his heirs sued the Crown for a part of the profits from trade with America, as well as other rewards.
Após a sua morte, os herdeiros de Colombo processaram a Coroa com vista a obter uma parte dos proveitos do comércio com as Américas, assim como outros benefícios.
His approach over the board was very pragmatic in that respect, he is one of the heirs of ex World Champion Emanuel Lasker.
Com as mãos trêmulas e aspecto visivelmente debilitado, Tal ainda foi capaz de derrotar Kasparov, o então campeão mundial.
When have you been appointed to play God?
Quando você foi nomeado para ser Deus?
I have appointed dandayan as ambassador to Brazil.
Eu nomeei dandayan embaixador no Brasil.
Albertus then appointed the reluctant Thomas magister studentium .
Em seguida, Alberto nomeou o relutante Tomás magister studentium .
To end the secession, a dictator was appointed.
Para o fim da secessão, um ditador foi nomeado.
Aulus Vitellius was appointed governor of Germania Inferior.
Aulo Vitélio foi nomeado governador da Germânia Inferior.
Instead, the Chancellor was appointed by the Emperor.
O Reichskanzler era nomeado pelo Imperador.
In 1738 he was appointed bishop of Bristol.
Em 1738 foi feito bispo de Bristol.
Ten judges shall be appointed to the Court of Justice and ten judges shall be appointed to the Court of First Instance .
Devem ser nomeados dez novos juízes para o Tribunal de Justiça e dez novos juízes para o Tribunal de Primeira Instância .
Two Judges shall be appointed to the Court of Justice and two Judges shall be appointed to the Court of First Instance .
Devem ser nomeados dois novos juízes para o Tribunal de Justiça e dois novos juízes para o Tribunal de Primeira Instância .
(16 Jul 1975 Appointed 28 Aug 1997 Died) Manual Pelino Domingues (27 Jan 1998 Appointed ) Notes External links http www.agencia.ecclesia.pt dioceses santarem.asp
Património Também chamada de Cristianíssima Cidade de Santarém, a capital do Ribatejo teve um elevado património eclesiástico, chegando a ter 17 Conventos e Mosteiros em funcionamento.
Odo's price for salvation from the Saracens was incorporation into Frankish kingdom, a decision that was repugnant to him and also to his heirs.
Odo pagou o preço e terminou com suas posses incorporadas ao reino de Carlos, uma decisão que era repugnante para ele e para os seus herdeiros.

 

Related searches : Heirs Of - Respective Heirs - Joint Heirs - Statutory Heirs - My Heirs - Heirs Of Late - Community Of Heirs - Heirs And Assigns - Heirs, Executors, Administrators - Succession Of Heirs - Appointed Agent - Has Appointed - Appointed For