Translation of "appointment of judges" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Appointment - translation :

Keywords : Consulta Marcação Nomeação Compromisso Marcada Juízes Juizes Júris Juízes Jurados

Examples (External sources, not reviewed)

She was also very influential in the appointment of state judges.	Ela também foi muito influente na nomeação de juízes estaduais.
State appellate court judges are elected to terms of six years, but vacancies are filled by an appointment by the governor.	Os oito juízes da suprema corte são eleitos pela população para mandatos de até oito anos de duração.
The judiciary is independent of the executive branch, although the President and the Senate are involved in the appointment of Supreme Court judges.	O judiciário é independente do poder executivo, embora o presidente e o senado estejam envolvidos na nomeação de juízes da Suprema Corte.
APPOINTMENT OF GOVERNOR By	NOMEACAODOGOVERNADOR Por
APPOINTMENT OF GOVERNOR By	Supervisáo Conselho Governador
Appointment of decision making bodies	Nomeação dos membros dos órgãos de decisão
Human Rights Watch have praised the Rwandan government for progress made in the delivery of justice including the abolition of the death penalty, but also allege interference in the judicial system by members of the government, such as the politically motivated appointment of judges, misuse of prosecutorial power, and pressure on judges to make particular decisions.	O Human Rights Watch elogiou o governo de Ruanda pelo progresso feito na entrega da justiça, incluindo a abolição da pena de morte, mas também apontam interferência no sistema judicial por membros do governo, tais como a nomeação de juízes politicamente motivados, uso indevido da promotoria, poder e pressão sobre os juízes para tomar decisões particulares.
That's an appointment.	Isso é um compromisso.
Benefits upon appointment	Benefits upon appointment
These included two judges to the United States circuit courts, nine judges to the United States Courts of Appeals, and 30 judges to the United States district courts.	Além das nomeações para a Suprema Corte, isto incluia dois juízes para o circuito judicial, nove para o tribunal de apelações e trinta para as cortes distritais.
JUDGES AND ADVOCATES GENERAL	ESTATUTO DOS JUÍZES E DOS ADVOGADOS GERAIS
Who were the judges?	谁评的伊拉克和伊朗参与吧 Quem foram os jurados?
Article 36 Appointment 1 .	Artigo 36.º Nomeação 1 .
I've got an appointment.	Eu tenho um compromisso.
This board, the highest court in the kingdom, controlled the appointment of all magistrates and judges and oversaw the Casa de Supplicação or Court of Appeals in Lisbon, as well as the high courts in the Portuguese overseas territories.	Este conselho, o mais alto tribunal do reino, controlava a nomeação de todos os magistrados e juízes e supervisionava a Casa de Suplicação ou tribunal de apelações, em Lisboa, bem como os tribunais superiores nos territórios ultramarinos portugueses.
The Court of Justice shall consist of thirteen Judges .	As deliberações da Comissão são tomadas por maioria d o número de membros previsto no anigo 126O A Comissão s6 pode reunir se validamente se estiver presente o número de membros fixado no seu regulamento interno ..
Decisions of the chambers consisting of either three or five Judges shall be valid only if they are taken by three Judges.	As deliberações das secções compostas por três ou por cinco juízes só são válidas se forem tomadas por três juízes.
Decisions of the chambers consisting of either three or five Judges shall be valid only if they are taken by three Judges .	As deliberações das secções compostas por três ou por cinco juízes só são válidas se forem tomadas por três juízes .
Ten judges shall be appointed to the Court of Justice and ten judges shall be appointed to the Court of First Instance .	Devem ser nomeados dez novos juízes para o Tribunal de Justiça e dez novos juízes para o Tribunal de Primeira Instância .
Two Judges shall be appointed to the Court of Justice and two Judges shall be appointed to the Court of First Instance .	Devem ser nomeados dois novos juízes para o Tribunal de Justiça e dois novos juízes para o Tribunal de Primeira Instância .
Decisions of the chambers consisting of either three or five Judges shall be valid only if they are taken by three Judges .	As deliberaçıes das secçıes compostas por trŒs ou por cinco juízes só sª o vÆlidas se forem tomadas por trŒs juízes .
D appointment of a university faculty ECTS Coordinator	D designação de uma universidade faculdade para coordenador do ECTS
Initial appointment of the members of the Executive Board	Nomeação inicial dos membros da Comissão Executiva
Retiring judges may be reappointed .	Os juízes cessantes podem ser nomeados de novo .
It's called the appointment dynamic.	É chamada de dinâmica do compromisso.
Do you have an appointment?	Você tem compromisso?
I have a dentist appointment.	Tenho hora marcada com o dentista.
This is Tom's appointment book.	Esta é a agenda de Tom.
Did you keep your appointment?	Você foi ao seu encontro marcado?
You can't break the appointment.	Você não pode faltar ao compromisso.
You can't break the appointment.	Você não pode faltar ao encontro marcado.
I must cancel our appointment.	Eu devo cancelar nosso compromisso.
I must cancel our appointment.	Eu devo cancelar o nosso compromisso.
I have a doctor's appointment.	Eu tenho consulta médica.
What time is your appointment?	A que horas é o seu compromisso?
What time was your appointment?	A que horas foi o seu compromisso?
I have an appointment tonight.	Eu tenho um compromisso esta noite.
I can't cancel that appointment.	Eu não posso cancelar esse compromisso.
The General Court shall consist of twenty five Judges.	O Tribunal Geral é composto por vinte e cinco juízes.
When, every three years, the Judges are partially replaced, thirteen and twelve Judges shall be replaced alternately.	A substituição parcial dos juízes, que se realiza de três em três anos, incide alternadamente em treze e doze juízes.
Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 .	Artigo 20.o Selecção , nomeação e promoção do pessoal 20.1 .
Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 .	Artigo 20 Selecção , nomeação e promoção do pessoal 20.1 .
TITLE I JUDGES AND ADVOCATES GENERAL	TÍTULO I ESTATUTO DOS JUÍZES E DOS ADVOGADOS GERAIS
TITLE I JUDGES AND ADVOCATES GENERAL	T TULO I ESTATUTO DOS JU ZES E DOS ADVOGADOS GERAIS
Yesterday the SUP , today 200 judges.	Ontem o SUP , hoje 200 juízes.

Exibir esta página em português