Translation of "body of judges" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Body - translation : Body of judges - translation : Judges - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The eleven judges of the court are called Ministers (), although having no similarity with the government body of ministers.
Os onze juízes do tribunal são chamados de Ministros , apesar de o cargo não ter nenhuma semelhança com os ministros dos órgãos do governo.
The Chambers of five Judges and three Judges shall, for each case, be composed of the President of the Chamber, the Judge Rapporteur and the number of Judges required to attain the number of five and three Judges respectively.
As secções de cinco juízes e de três juízes são, para cada processo, compostas pelo presidente da secção, pelo juiz relator e pelo número de juízes necessário para perfazer, respectivamente, cinco e três juízes.
Of 100 judges 23 were Jews.
De cada 100 médicos, 52 eram judeus.
Of 100 judges 23 were Jews.
De 100 juízes, 23 eram judeus.
Of 100 judges 23 were Jews.
No início de 1933, de 100 promotores em Berlim, 15 eram judeus.
The Court of Justice consists of three chambers each composed of three judges and of two chambers composed of five judges.
O DIALOGO EURO ÁRABE A importância fundamental do Médio Oriente para a Comunidade, tendo sido sempre evidente, só com o primeiro choque petrolífero em 1973 se manifestou verdadeiramente.
Besides the full Court, the Court of Justice has two chambers of five judges and four chambers of three judges.
O Tribunal de Justiça inclui 2 secções compostas cada uma por 5 juízes e 4 secções compostas por 3 juízes.
Besides the full Court, the Court of Justice has two chambers of five judges and four chambers of three judges.
Nos termos do artigo 1642 do Tratado CEE (artigo 312 do Tratado CECA e artigo 1362 do Tratado EURATOM), o Tribunal de Justiça garante o respeito do direito na inter pretação e aplicação dos Tratados .
These included two judges to the United States circuit courts, nine judges to the United States Courts of Appeals, and 30 judges to the United States district courts.
Além das nomeações para a Suprema Corte, isto incluia dois juízes para o circuito judicial, nove para o tribunal de apelações e trinta para as cortes distritais.
Is not God the justest of judges?
Acaso, não é Deus o mais prudente dos juízes?
Is not Allah the Best of judges?
Acaso, não é Deus o mais prudente dos juízes?
Is not Allah the wisest of judges?
Acaso, não é Deus o mais prudente dos juízes?
JUDGES AND ADVOCATES GENERAL
ESTATUTO DOS JUÍZES E DOS ADVOGADOS GERAIS
Who were the judges?
谁评的 伊拉克和伊朗参与吧 Quem foram os jurados?
Look at your judges
Olha para os teus juízes
Reverse the judges' decision?
Que inverta a decisão do júri?
for judges and prosecutors
Para juízes e delegados do Ministério Público
Is not Allah the fairest of all judges?
Acaso, não é Deus o mais prudente dos juízes?
Is Allah not the Most Just of judges!
Acaso, não é Deus o mais prudente dos juízes?
Is not Allah the most just of judges?
Acaso, não é Deus o mais prudente dos juízes?
Is God not the best of the Judges?
Acaso, não é Deus o mais prudente dos juízes?
Is not Allah the best of the Judges?
Acaso, não é Deus o mais prudente dos juízes?
Is not God the greatest of the judges?
Acaso, não é Deus o mais prudente dos juízes?
They accused him of paying off the judges.
Acusaram no de subornar os juízes.
Three times outside the house of his judges.
Três vezes à porta daqueles que O julgaram.
Two Judges shall be appointed to the Court of Justice and two Judges shall be appointed to the General Court.
Devem ser nomeados dois novos juízes para o Tribunal de Justiça e dois novos juízes para o Tribunal Geral.
Ensure that the right to initial and vocational training for judges and prosecutors is enshrined in the status of judges.
Garantir que o direito dos juízes e magistrados do Ministério Público à formação inicial e à formação profissional seja contemplado no estatuto dos magistrados.
The Court of Justice shall consist of thirteen Judges .
As deliberações da Comissão são tomadas por maioria d o número de membros previsto no anigo 126O A Comissão s6 pode reunir se validamente se estiver presente o número de membros fixado no seu regulamento interno ..
Decisions of the chambers consisting of either three or five Judges shall be valid only if they are taken by three Judges.
As deliberações das secções compostas por três ou por cinco juízes só são válidas se forem tomadas por três juízes.
Decisions of the chambers consisting of either three or five Judges shall be valid only if they are taken by three Judges .
As deliberações das secções compostas por três ou por cinco juízes só são válidas se forem tomadas por três juízes .
Ten judges shall be appointed to the Court of Justice and ten judges shall be appointed to the Court of First Instance .
Devem ser nomeados dez novos juízes para o Tribunal de Justiça e dez novos juízes para o Tribunal de Primeira Instância .
Two Judges shall be appointed to the Court of Justice and two Judges shall be appointed to the Court of First Instance .
Devem ser nomeados dois novos juízes para o Tribunal de Justiça e dois novos juízes para o Tribunal de Primeira Instância .
Decisions of the chambers consisting of either three or five Judges shall be valid only if they are taken by three Judges .
As deliberaçıes das secçıes compostas por trŒs ou por cinco juízes só sª o vÆlidas se forem tomadas por trŒs juízes .
Two Judges shall be appointed to the Court of Justice and two Judges shall be appointed to the Court of First Instance.
Devem ser nomeados dois novos juízes para o Tribunal de Justiça e dois novos juízes para o Tribunal de Primeira Instância.
He has chosen to respond by tightening his autocratic grip, with the body that appoints prosecutors and judges set to become a mere appendage of the justice ministry.
Escolheu responder fortalecendo o seu punho autocrático, com o corpo que nomeia procuradores e juízes a tornar se um mero apêndice do ministério da justiça.
Retiring judges may be reappointed .
Os juízes cessantes podem ser nomeados de novo .
Go and fetch the judges!
Ide e chamai os juízes!
The judges will see you.
Os juízes vão verte.
Retiring judges may be reappointed.
Os juízes cessantes podem ser novamente designados.
Retiring judges may be reappointed.
Os juízes cessantes podem ser nomeados de novo.
for former judges and prosecutors
Para juízes e Delegados do Ministério Público
This becomes ever more worrying when we see that while the UN nominated judges will be screened by the Cambodian Supreme Council of the Magistrate, a body controlled by the ruling party of Phnom Penh, the UN has no power whatsoever to screen the judges appointed by Cambodia.
A situação torna se ainda mais grave quando se verifica que os juizes nomeados pelas Nações Unidas ficam sujeitos ao controlo do Conselho Supremo da Magistratura do Camboja, organismo controlado pelo partido no poder em Phnom Pehn, ao passo que a ONU não tem quaisquer poderes para controlar os juízes nomeados pelo Camboja.
Ensure the independence of the judiciary, in particular as regards the High Council of Judges and Prosecutors and the appointment of new judges and prosecutors.
Assegurar a independência do aparelho judicial, designadamente no que respeita ao conselho supremo de juízes e procuradores e à nomeação de novos juízes e procuradores.
Ensure effective implementation of safeguards for the independence of judges
Garantir o funcionamento de um sistema eficaz de gestão eletrónica dos processos judiciais, com uma atribuição aleatória fiável dos processos e estatísticas judiciais.
The General Court shall consist of twenty five Judges.
O Tribunal Geral é composto por vinte e cinco juízes.

 

Related searches : Book Of Judges - Panels Of Judges - Council Of Judges - Team Of Judges - Board Of Judges - Panel Of Judges - Appointment Of Judges - Judges Choice - Expert Judges - He Judges - Judges Panel - Industry Judges - Judges Assistant