Translation of "appropriate date" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Generation of project file failed. Cannot find an appropriate project template to use. Please make sure your version of Anjuta is up to date. | Falha na geração do ficheiro de projecto. Incapaz de encontrar um modelo de projecto apropriado para utilizar. Certifique se de que a sua versão do Anjuta é a mais actual. |
| Generation of project file failed. Cannot find an appropriate project template to use. Please make sure your version of Anjuta is up to date. | Falha na geração do ficheiro de projecto. Incapaz de encontrar um modelo de projecto apropriado para utilizar. Certifique se de que a sua versão do Anjuta é a mais actual. |
| ( a ) where appropriate , the address from which further information regarding the tender can be requested and the closing date for making such a request | a ) Se for o caso , o endereço do serviço ao qual pode ser solicitada informação complementar relativa ao concurso e a data limite de apresentação desse pedido |
| Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date | Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data |
| Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date | Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data |
| Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) | Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 ) |
| decide whether it is appropriate for the Community to enter the third stage , and if so set the date for the beginning of the third stage . | A acção da Comunidade é complementar da acção empreendida pelos Estados Membros na redução dos efeitos nocivos da droga sobre a saúde , nomeadamente através da informação e da prevenção . |
| decide whether it is appropriate for the Community to enter the third stage , and if so set the date for the beginning of the third stage . | decidirá se é conveniente que a Comunidade passe para a terceira fase e , em caso afirmativo , fixará a data para o início da terceira fase . |
| Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date | Jornal Oficial da União Europeia Reporte mensal Reporte trimestral Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data |
| They shall communicate those measures to the Commission at the latest by the date of accession or , where appropriate , by the time limit provided for in this Act . | Devem comunicar essas medidas à Comissão o mais tardar à data da adesão ou , se for caso disso , até à data limite fixada no presente Acto . |
| Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date | Reporte trimestral Data de transmissão ( 2 ) Dia Data |
| appropriate foundation pile | pilha de fundação apropriada |
| Is this appropriate? | Isto é apropriado? |
| date .... | data .... |
| date . | na data do balanço . |
| At settlement date , the realised at settlement date . | Os resultados das vendas consideram se realizados na data de liquidação . Na data de transacção não se efectua qualquer lançamento contabilístico no balanço . |
| Table 2 Earmarking system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided | Quadro 2 Sistema de garantias individuais Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida |
| Table 3 Pooling system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided | Quadro 3 Sistema de garantia global Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida |
| Table 2 Earmarking system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided | Sistema de garantias individuais Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida |
| Table 3 Pooling system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided | Quadro 3 . Sistema de garantia global Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida |
| For the purposes of this calculation , any sums not denominated in euro must be converted into euro on the appropriate date at the rate calculated in accordance with paragraph 16 .' | Para efeitos deste cálculo , todas as importâncias não denominadas em euros serão convertidas em euros na data relevante para o efeito , à taxa calculada de acordo com o disposto no n.o 16 . |
| Transitional provisions ( 3 ) alternative for monthly data on outstanding amounts Date Reference date ( 1 ) Day Date | Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Disposições transitórias ( 3 ) para dados mensais relativos a novas operações e stocks Dia Data alternativas para dados mensais relativos a stocks Data |
| the appropriate Foundation pile | a pilha de Fundação apropriada |
| Not appropriate. No. No. | Voz Não é certo. Não. |
| any other appropriate measure. | Quaisquer outras medidas adequadas. |
| appropriate statistical estimation procedures . | procedimentos de estimativa estatística apropriados . |
| any other appropriate measure . | º Enquanto não for adoptada a lei ou lei quadro europeia referida no n.º 1 do artigo III 134 . |
| It didn't seem appropriate. | Isso não parecia ser apropriado. |
| It didn't seem appropriate. | Não parecia ser apropriado. |
| Date The date of Zoroaster, i.e., the date of composition of the Old Avestan gathas, is unknown. | Em pouco tempo não só Vishtaspa e sua família haviam sido iniciados, como também grande parte de seu povo. |
| By date | By date |
| Due date | Data |
| No Date | Nota |
| Due date | Data limite |
| No Date | Nenhuma Data |
| Time Date | Hora Data |
| Date Range | Intervalos de Datas |
| Date 0 | Valor de cobertura adicional 0 Data |
| date 19.5.2001 | data 19.5.2001 |
| DATE ... 1 . | ANEXO FICHA FINANCEIRA 1 . |
| Name Date | Nome Data |
| End date | Data de reembolso |
| Start date | Montante total a cobrir |
| to date). | to date). |
| Settlement date the date on which a transaction is settled . | BCE A execução da política monetária na área do euro Setembro 2006 |
Related searches : Appropriate Care - Appropriate Assessment - Appropriate Balance - Appropriate Approach - Seems Appropriate - Appropriate Behaviour - Culturally Appropriate - Appropriate Documents - Appropriate Method - Appropriate Tools - Are Appropriate - Appropriate Communication
