Translation of "archival film footage" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Many shots in the film were influenced by archival photographs taken by Mathew Brady. | Muitas filmagens foram influenciadas pelo arquivo de fotografias de Mathew Brady. |
| Archival footage was used and with the help of such techniques as chroma key, image warping, morphing, and rotoscoping, Hanks was integrated into it. | Imagens de arquivo foram usadas e com a ajuda de técnicas como chroma key , Tom Hanks foi integrado a elas. |
| The film consists mostly of narration over stock footage from Tarkovsky's films. | O filme consiste principalmente de narração sobre clipes de filmes de Tarkovski. |
| These are archival tags. | Essas são etiquetas de arquivo. |
| use archival media and burners | use gravadores e dispositivos de arquivo |
| The film mixed footage of European scenes with scenes filmed on a Hollywood back lot. | Nas três décadas seguintes, Hitchcock dirigiu praticamente um filme por ano em Hollywood. |
| Part of the footage was used in The Prince and the Pauper (1909), a two reel short film. | Parte das cenas foram usadas em The Prince and the Pauper , um curta metragem lançado no mesmo ano. |
| 12 Wasted Years (90 minutes approximately) 1987 film documenting the band's first 12 years with interviews and live footage. | 12 Wasted Years (aproximadamente 90 minutos) Filme de 1987 que documenta os primeiros 12 anos da banda com entrevistas e imagens ao vivo. |
| Video Footage | Material em vídeo |
| So what we did was cross cut a bunch of archival footage of Johnny Cash, and at eight frames a second, we allowed individuals to draw a single frame that would get woven into this dynamically changing music video. | O que fizemos foi cortar várias imagens de arquivo de Johnny Cash, e, a oito frames por segundo, permitimos que indivíduos desenhassem um único frame que seria entrelaçado neste videoclipe dinamicamente mutante. |
| The only known footage of the real Anne Frank comes from a 1941 silent film recorded for her newlywed next door neighbor. | O único filme conhecido da Anne Frank real é filme mudo de 1941, gravado para seu vizinho ao lado, recém casado. |
| Using footage from the original Superman (1978) film as a reference point, Marlon Brando was re created by Rhythm Hues using CGI. | Usando trechos do Superman original como referência, Marlon Brando foi recriado através de computadores. |
| We couldn't begin to show you our archival stuff from the jellies. | Não daria nem para começar a mostrar a vocês o nosso material sobre águas vivas. |
| Footage preview and download | Footage preview and download |
| Here's some such CCTV footage. | Aqui estão os melhores momentos deste circuito fechado de TV. |
| Film Dr. Strangelove (1964) has genuine footage of a boom and receptacle operation between USAF KC 135 Stratotanker and B 52 Stratofortress in turbulent air. | O filme Dr. Strangelove de 1964 tem uma cena genuína de uma operação lança e receptáculo entre um KC 135 Stratotanker e um B 52 Stratofortress, durante turbulência. |
| The footage is available on YouTube | Jaime Macuane, Politólogo da Universidade Eduardo Mondlane. |
| Distribution Marketing Footage for the film began appearing online in the summer of 2002, with a teaser trailer debuting in cinemas with the release of Scooby Doo . | Distribuição Marketing Filmagens do filme começaram a aparecer online no verão de 2002, e também com um trailer teaser estreando nos cinemas com o lançamento do Scooby Doo . |
| Recent archival discoveries of 16th century copies of the letters strengthen the argument for their authenticity. | Descobertas recentes de cópias destas cartas datadas do século XVI reforçam os argumentos sobre sua autenticidade. |
| You can see them in this footage. | Vocês podem vê los nesta tomada. |
| A year later their footage was found. | 1 ano depois, as imagens foram encontradas . |
| It's footage that we've collected for scientific purposes. | São filmagens que fizemos com objetivos científicos. |
| Overview Dr. 90210 features interviews with the patients, semi graphic footage of the surgeries, and before and after footage of the patients. | Além disso, há sempre entrevistas com os pacientes e filmagens das cirurgias, além de mostrar o antes e depois de cada paciente. |
| These are stills from film footage that was saved by someone who was supposed to destroy it but didn't and kept it in their basement for the last 40 years. | Estes são quadros de uma filmegem guardada por alguém que deveria detruí la, mas não o fez, e guardou em seu porão pelos últimos 40 anos. |
| An Unrated Edition was released on 22 November 2005, containing the same special features as the Extreme Edition as well as an extra eight minutes of footage in the film. | Uma edição sem censura do filme ( unrated edition ) foi lançada em 22 de novembro de 2005, contendo os mesmos extras especiais da extreme edition acrescida de oito minutos de sequências inéditas do filme. |
| So when an IMAX film was made from footage shot of the wreck itself, he decided to seek Hollywood funding to pay for an expedition and do the same thing. | Quando um filme IMAX foi feito de imagens dos destroços do navio, ele decidiu procurar financiamento em Hollywood para pagar por uma expedição e fazer a mesma coisa . |
| A reissue of the film, including previously unreleased footage as a bonus, was released on DVD, HD DVD, and Blu ray Disc on 20 November 2007, by Warner Home Video. | Uma reedição do filme, incluindo cenas inéditas como bônus, e um DVD extra, foi lançado em DVD, HD DVD e disco blu ray em 20 de novembro de 2007, pela Warner Home Video. |
| This is the actual rocketcam footage from flight one. | Esta é uma filmagem real da câmera do foguete do voo um. |
| Footage of 'poisoned' river by Aty Guasu on Youtube. | Imagem do rio 'envenenado', por Aty Guasu no Youtube. |
| The footage shows Azzedine's aggressors as they assaulted him | As imagens mostram os agressores de Azzedine como eles o atacaram |
| Security camera footage shows suspect approaching mother and child. | Câmara de segurança (CCTV) mostra o suspeito a aproximar se da mãe que amamentava a criança. |
| In this case, what we're going to do is put a pop up satellite archival tag on the tuna. | Nesse caso, o que vamos fazer é colocar um rastreador pop up por satélite no atum. |
| Uses Systems that mount microfilm images in punched cards have been widely used for archival storage of engineering information. | Sistemas que montam imagens de microfilme em cartão perfurado são usados extensivamente para o armazenamento de informações em engenharia. |
| Korean War Archival material suggests that North Korea's decision to invade South Korea was Kim's initiative, not a Soviet one. | Guerra da Coreia Diversas fontes afirmam que a decisão de invadir a Coreia do Sul tenha partido do próprio Kim e não da União Soviética. |
| If the JAR file is created only for the purpose of archival, then the codice_10 file is of no purpose. | JAR é também o nome de um programa que cria arquivos diferentes dos criados pelo JAR da Sun Microsystems. |
| So this is the footage that I was showing everybody. | Foi este o trecho que mostrei para todo o mundo. |
| Video footage of this event became a popular Internet phenomenon. | ) O vídeo deste evento se tornou um popular Internet meme . |
| Much of the extra footage was directed by Richard Donner. | Grande parte da filmagem extra foi dirigida por Richard Donner. |
| This additional footage, incorporated two months prior to the film's release, was specifically added for the television advertising campaign to differentiate the film from Deep Impact which was released a few months before. | Este filme adicional, constituída dois meses antes do lançamento do filme, foi especificamente adicionados para a campanha publicitária na televisão para diferenciar o filme de Impacto Profundo , que foi lançado alguns meses antes. |
| But we've found that there's lots of other types of movies that haven't really seen the light of day archival films. | Mas descobrimos que há muitos tipos de outros filmes que nunca viram a luz do dia filmes de arquivo. |
| f. According to archival research in the late 1990s, El Greco was still in Candia at the age of twenty six. | f. De acordo com pesquisas em arquivos feitas nos anos 1990, El Greco encontrava se em Candia na idade de vinte e seis anos. |
| This includes war footage if it's intended to shock or disgust. | This includes war footage if it s intended to shock or disgust. |
| CA Now, incredible footage you showed of the viper being killed. | CA Agora, incrível a filmagem que você mostrou da víbora sendo morta. |
| And this is footage from a hidden camera in a button. | E essa é uma filmagem feita com uma câmera escondida em um botão. |
| And you can see the cops in this footage right here. | Vocês podem ver os policiais nesta tomada bem aqui. |
Related searches : Archival Footage - Film Footage - Archival Records - Archival Copy - Archival Paper - Archival Print - Archival Pigment - Archival Fond - Archival Material - Archival Documents - Archival Sources - Archival Study
