Translation of "are also accepted" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tips are not accepted. | Não se aceitam gorjetas. |
| They are accepted without demonstration. | São aceitos sem demonstração. |
| Solemn design is also socially correct, and is accepted by appropriate audiences. | Design solene é também socialmente correto, e é aceito por públicos apropriados. |
| Only high credit quality assets are accepted as collateral . | Apenas activos de elevada qualidade de crédito são aceites como garantia . |
| However, some relatively simple homeostatic mechanisms are generally accepted. | Contudo, alguns mecanismos homeostáticos relativamente simples são aceitos na generalidade. |
| Victoria and Western Australia were also founded free , but later accepted transported convicts. | Victoria e Austrália Ocidental também foram fundadas como livres , mas depois aceitaram transportar presos. |
| Other types of submissions are accepted on a rolling basis. | Inscrições para outros tipos de artigos são aceitas continuamente. |
| No further payment orders are accepted for processing in TARGET2 after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed . | Não são aceites novas ordens de paga mento para processamento no TARGET2 após a hora de encerramento , embora ainda sejam processadas as ordens de pagamento aceites antes da hora de encerramento . |
| No further payment orders are accepted for processing in TARGET2 after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed . | Não são aceites novas ordens de pagamento para processamento no TARGET2 após a hora de encerramento , embora ainda sejam processadas as ordens de pagamento aceites antes da hora de encerramento . |
| He also accepted the title of president after Keelty resigned in mid December 1959. | Ele também aceitou o cargo de presidente, quando Keelty renunciou em Dezembro de 1959. |
| Those are ideas which have been accepted but not implemented yet. | Essas são as ideias que foram aceitas mas ainda não implementadas. |
| Atheists, agnostics, or members of Iran s Bahai community are not accepted. | Ateus, agnósticos ou membros da comunidade Bahá'í do Irão não são aceites. |
| No further payment orders are accepted for processing in the national RTGS systems after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed . | Não são aceites novas ordens de pagamento para processamento nos SLBTR nacionais após a hora de encerramento , embora ainda sejam processadas as ordens de pagamento aceites antes da hora de encerramento . |
| Certain differences in the price valuation procedure used across countries are accepted . | Aceitam se certas diferenças ao nível dos procedimentos de valorização de preços entre os vários países . |
| Where necessary to meet the deadline , estimates or preliminary data are accepted . | Quando necessário para cumprir os prazos , aceitam se estimativas e dados preliminares . |
| Payment orders submitted by participants are deemed accepted by the ECB if | if Payment orders submitted by participants are deemed accepted by the ECB |
| Bonham was also receiving offers from Joe Cocker and Chris Farlowe but he accepted Grant's offer. | O próprio Bonham contava essa história Eu tinha duas ofertas excelentes de Chris Farlowe e de Joe Cocker. |
| Born accepted. | Ele aceitou. |
| Born accepted. | Born a aceitou. |
| All of them are totally accepted because you discover your wholeness in yourself. | Todos eles são totalmente aceitos porque você descobriu a plenitude em si mesmo. |
| The ECB has also developed a proprietary master netting agreement , which has been accepted by its counterparties . | O BCE desenvolveu também o seu próprio acordo quadro de compensação , que foi aceite por todas as contrapartes . |
| Many rural communities also provide their endorsement of the applying and accepted students, establishing this mutual commitment. | Muitas comunidades rurais também dão a sua aprovação para os candidatos à estudantes e os estudantes aceitos como forma de estabelecer um comprometimento mútuo. |
| The overnight deposits accepted from counterparties are remunerated at a fixed rate of interest . | Os juros relativos ao depósito são pagos na data do seu vencimento . |
| The overnight deposits accepted from counterparties are remunerated at a fixed rate of interest . | Os depósitos constituídos pelas contrapartes pelo prazo overnight são remunerados a uma taxa de juro fixa . |
| The overnight deposits accepted from counterparties are remunerated at a fixed rate of interest . | b ) N a t u r e z a j u r í d i c a Os depósitos constituídos pelas contrapartes pelo prazo overnight são remunerados a uma taxa de juro fixa . |
| Common eligibility criteria for collateral accepted for credit operations conducted by the Eurosystem are | Não existem sinais de que o menor número de bancos que obtêm directamente refinanciamento do Eurosistema tenha |
| While this classification is largely accepted, relationships among families of frogs are still debated. | Enquanto que esta classificação é amplamente aceite, relações entre famílias de rãs ainda são debatidas. |
| This also meant that these Syrians were stuck in whatever country accepted them, unable to legally leave it. | Isto significa que estes sírios estavam limitados a países que os aceitassem, estando impedidos de abandonar essas nações de forma legal. |
| While revisions are in principle accepted at any point in time , revisions to the previous month 's data are accepted as a matter of routine ( in addition to revisions to data for the current month ) | Embora , em princípio , se aceitem revisões em qualquer altura , as revisões de dados do mês anterior são aceites por uma questão de rotina ( para além das revisões de dados do mês corrente ) . |
| Common eligibility criteria for collateral accepted for credit operations conducted by the Eurosystem are applied . | Apesar de os activos da Lista 1 constituírem a maior fonte de garantias nas operações de política monetária , algumas instituições de crédito usam em larga medida garantias da Lista 2 . |
| Common eligibility criteria are applied to collateral accepted for credit operations conducted by the Eurosystem . | São aplicados critérios de elegibilidade comuns relativamente às garantias aceites nas operações de crédito realizadas pelo Eurosistema . |
| In addition , the Governing Council also revised the list of non regulated markets accepted for eligible assets ( see also the press release of 30 May 2005 ) . | Além disso , o Conselho do BCE procedeu igualmente à revisão da lista de mercados não regulamentados aceites no âmbito dos activos elegíveis ( ver também o comunicado de 30 de Maio de 2005 ) . |
| We accepted his offer. | Aceitamos sua oferta. |
| His picture got accepted. | A gravura dele foi aceita. |
| He accepted the job. | Ele aceitou o emprego. |
| He accepted my present. | Ele aceitou o meu presente. |
| He accepted our offer. | Ele aceitou a nossa oferta. |
| He accepted her gift. | Ele aceitou o presente dela. |
| He accepted her gift. | Ele aceitou seu presente. |
| She accepted our invitation. | Ela aceitou o nosso convite. |
| She accepted his gift. | Ela aceitou o seu presente. |
| She accepted his gift. | Ela aceitou o presente dele. |
| Clay accepted the offer. | Clay aceitou a oferta. |
| Tom accepted Mary's invitation. | Tom aceitou o convite de Maria. |
| Tom accepted Mary's gift. | Tom aceitou o presente de Mary. |
Related searches : Are Accepted - Are Also - Also Are - Are Readily Accepted - Are Being Accepted - Are Not Accepted - Are Widely Accepted - Are Well Accepted - But Are Also - Are Also Contained - Are Also Affected - And Are Also - Are Also Likely
