Translation of "are also applicable" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Also - translation :

Applicable - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable	Limite inferior da margem de variação 49 750 000 94 530 859 Limite superior da margem de variação Não se aplica Não se aplica
It is also important that competent authorities and out of court redress bodies are appointed , where applicable using existing procedures .	É também importante que sejam designadas autoridades competentes e órgãos de resolução extrajudicial de litígios , utilizando procedimentos existentes quando possível .
This condition suggests also that the Regulation is no longer applicable .	Esta condição sugere igualmente que este regulamento deixou de ser aplicado .
But they are not applicable in all situations.	Mas não funcionam para todas as situações.
Adjustments data are only applicable with reference to the BSI series , they are not applicable and are not reported for absolute numbers , ratios and indexes .	Os dados de ajustamento aplicam se apenas em relação às séries de rubricas do balanço , não sendo aplicáveis nem reportados relativamente a números absolutos , rácios e índices .
Adjustments data are only applicable with reference to the BSI series , they are not applicable and are not reported for absolute numbers , ratios and indexes .	Os dados de ajustamento aplicam se apenas em relação às séries de rubricas do balanço , não sendo aplicáveis nem reportados relativamente a valores absolutos , rácios e índices .
Not applicable Not applicable	Não se aplica Não se aplica
This provision is directly applicable also in the non participating Member States .	Esta disposição é de aplicação directa também nos Estados Membros não participantes .
Not applicable Euro Not applicable	Utilização transfronteiras
Though the term democracy is typically used in the context of a political state, the principles also are applicable to private organisations.	Embora o termo democracia seja normalmente usado no contexto de um Estado político, os princípios também são aplicáveis a organizações privadas.
Copyrights for each plugin are listed in the applicable chapter.	Os copyrights para cada plugin estão enumerados no capítulo respectivo.
Not applicable Not applicable Choice of instruments	Não aplicável Não aplicável Escolha dos instrumentos
( ) The valuation haircuts applied to credit claims with fixed rate interest payments are also applicable to credit claims , the interest payments of which are linked to the inflation rate .'	( ) As margens de avaliação aplicadas a direitos de crédito com juros de taxa fixa são também aplicáveis a direitos de crédito cujos juros estejam ligados à taxa de inflação .
The provisions of this publication are applicable from 7 July 2002 .	As disposições da presente publicação são aplicáveis a partir de 7 de Julho de 2002 .
Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable	Limite superior da margem de variação2 ) Não se aplica Não se aplica
Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable	Limite superior da margem de variação 2 ) Não se aplica Não se aplica
These economies are italicized and not ranked in the charts, but are listed where applicable.	https www.cia.gov library publications the world factbook rankorder 2001rank.html
The provisions of this publication are applicable as from 1 January 2007 .	As disposições da presente publicação são aplicáveis a partir de 1 de Janeiro de 2007 .
Statistical returns are expected from each country for each applicable time series .	Espera se que todos os países apresentem estatísticas relativamente a cada série cronológica aplicável .
The provisions of this publication are applicable as from 1 February 2009 .	As disposições da presente publicação são aplicáveis a partir de 1 de Fevereiro de 2009 .
The provisions of this publication are applicable as from 30 May 2005 .	As disposições da presente publicação são aplicáveis a partir de 30 de Maio de 2005 .
Not applicable	Euro Não aplicável
Not applicable	Mercados aceitáveis Não aplicável
Not applicable .	Não se aplica .
Not applicable .	Não aplicável .
Not applicable .	Euro . Não aplicável .
Not applicable .	Não aplicável . Moeda Dimensão mínima
Not applicable .	Sim .
A Council regulation that is directly applicable law must also be observed by the regional governments.	Um regulamento do Conselho é um texto directamente aplicável e deve igualmente ser respeitado pelos governos regionais.
In the case of absolute numbers or ratios , flows adjustments are not applicable .	No caso dos números absolutos ou dos rácios , não são aplicáveis ajustamentos de fluxos .
ECB Regulations address reporting agents , and are directly applicable in participating Member States .	Os regulamentos do BCE dirigem se aos agentes reportantes e são directamente aplicáveis nos Estados Membros participantes .
In the case of absolute numbers or ratios , flows adjustments are not applicable .	No caso dos valores absolutos ou dos rácios , não são aplicáveis ajustamentos de fluxos .
Such provisions of Union rules as are necessary to allow free movement and observance of normal conditions of competition in trade in these products shall also be applicable.	São igualmente aplicáveis as disposições da regulamentação da União que sejam necessárias para permitir a livre circulação e o respeito das condições normais de concorrência nas trocas comerciais desses produtos.
Not applicable 93,839,080	94 542 390 Não se aplica
Not applicable 8.2.5 .	Não aplicável 8.2.5 .
( a ) Not applicable .	( a ) Não aplicável .
Euro Not applicable	Euro Não aplicável
Yes Not applicable	Sim Não aplicável
Collateral if applicable	Collateral if applicable
Insert if applicable	A inserir se aplicável
Collateral if applicable	Garantias financeiras ( se aplicável )
The forementioned changes became applicable immediately and are outlined in Sections 6.2 and 6.3 .	As alterações acima referidas são imediatamente aplicáveis e encontram se detalhadas nas Secções 6.2 e 6.3 .
Data requirements Statistical returns are expected from each country for each applicable time series .	Requisitos de dados Espera se que todos os países apresentem estatísticas relativamente a cada série cronológica aplicável .
Furthermore , it states that OLAF 's investigative powers are applicable to all ECB tasks .	Além disso , declara que os poderes de investigação do OLAF se estendem a todas as atribuições do BCE .
The national central banks apply the same trigger point ( if applicable ) for the execution of margin calls for marketable and non marketable assets . ( 1 ) The valuation haircuts applied to credit claims with fixed rate interest payments are also applicable to credit claims the interest payments of which are linked to the inflation rate .	Os bancos centrais nacionais aplicam a mesma margem de variação ( caso seja aplicável ) na execução de valores de cobertura adicionais para activos transaccionáveis e não transaccionáveis .

Exibir esta página em português