Translation of "which are applicable" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Applicable - translation : Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable
Limite inferior da margem de variação 49 750 000 94 530 859 Limite superior da margem de variação Não se aplica Não se aplica
But they are not applicable in all situations.
Mas não funcionam para todas as situações.
Adjustments data are only applicable with reference to the BSI series , they are not applicable and are not reported for absolute numbers , ratios and indexes .
Os dados de ajustamento aplicam se apenas em relação às séries de rubricas do balanço , não sendo aplicáveis nem reportados relativamente a números absolutos , rácios e índices .
Adjustments data are only applicable with reference to the BSI series , they are not applicable and are not reported for absolute numbers , ratios and indexes .
Os dados de ajustamento aplicam se apenas em relação às séries de rubricas do balanço , não sendo aplicáveis nem reportados relativamente a valores absolutos , rácios e índices .
Exchange of information Data requirements Statistical returns are expected from each country for each time series which is applicable .
Troca de informação Requisitos da informação Espera se que todos os países apresentem estatísticas relativamente a cada série cronológica aplicável .
Newton placed the first law of motion to establish frames of reference for which the other laws are applicable.
Newton apresentou a primeira lei a fim de estabelecer um referencial para as leis seguintes.
Not applicable Not applicable
Não se aplica Não se aplica
Not applicable Euro Not applicable
Utilização transfronteiras
Copyrights for each plugin are listed in the applicable chapter.
Os copyrights para cada plugin estão enumerados no capítulo respectivo.
The transitional provisions relating to the definition of the qualified majority which shall be applicable until 31 October 2014 and those which shall be applicable from 1 November 2014 to 31 March 2017 are laid down in the Protocol on transitional provisions . 6 .
Os actos adoptados no âmbito de uma cooperação reforçada vinculam apenas os Estados Membros participantes . Tais actos não são considerados acervo que deva ser aceite pelos Estados candidatos à adesão à União .
Not applicable Not applicable Choice of instruments
Não aplicável Não aplicável Escolha dos instrumentos
The provisions of this publication are applicable from 7 July 2002 .
As disposições da presente publicação são aplicáveis a partir de 7 de Julho de 2002 .
Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable
Limite superior da margem de variação2 ) Não se aplica Não se aplica
Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable
Limite superior da margem de variação 2 ) Não se aplica Não se aplica
There is no notification requirement in cases where the credit claims are bearer instruments for which applicable national law does not require notification .
Não há lugar à exigência de notificação nos casos em que os direitos de crédito são instrumentos ao portador para os quais a legislação nacional aplicável não exige notificação .
These economies are italicized and not ranked in the charts, but are listed where applicable.
https www.cia.gov library publications the world factbook rankorder 2001rank.html
The provisions of this publication are applicable as from 1 January 2007 .
As disposições da presente publicação são aplicáveis a partir de 1 de Janeiro de 2007 .
Statistical returns are expected from each country for each applicable time series .
Espera se que todos os países apresentem estatísticas relativamente a cada série cronológica aplicável .
The provisions of this publication are applicable as from 1 February 2009 .
As disposições da presente publicação são aplicáveis a partir de 1 de Fevereiro de 2009 .
The provisions of this publication are applicable as from 30 May 2005 .
As disposições da presente publicação são aplicáveis a partir de 30 de Maio de 2005 .
This subparagraph shall not apply with respect to the amended acts which are applicable to the United Kingdom as referred to in paragraph 2 .
O presente parágrafo não se aplica aos actos alterados aplicáveis ao Reino Unido , conforme referido no n. o 2 .
( ) The valuation haircuts applied to credit claims with fixed rate interest payments are also applicable to credit claims , the interest payments of which are linked to the inflation rate .'
( ) As margens de avaliação aplicadas a direitos de crédito com juros de taxa fixa são também aplicáveis a direitos de crédito cujos juros estejam ligados à taxa de inflação .
Not applicable
Euro Não aplicável
Not applicable
Mercados aceitáveis Não aplicável
Not applicable .
Não se aplica .
Not applicable .
Não aplicável .
Not applicable .
Euro . Não aplicável .
Not applicable .
Não aplicável . Moeda Dimensão mínima
Not applicable .
Sim .
national law to incorporate the new rules , which will become applicable from 2007 onwards .
Os Estados Membros terão de alterar a legislação nacional a fim de incorporar as novas regras , que deverão entrar em vigor a partir de 2007 .
The proposal establishes rules aimed at establishing the traceability of transfers of funds , which are applicable to all the PSPs involved in the payment chain .
A proposta estabelece regras destinadas a permitir a rastreabilidade das transferências de fundos , aplicáveis a todos os PSP envolvidos na cadeia de pagamento .
In the case of absolute numbers or ratios , flows adjustments are not applicable .
No caso dos números absolutos ou dos rácios , não são aplicáveis ajustamentos de fluxos .
ECB Regulations address reporting agents , and are directly applicable in participating Member States .
Os regulamentos do BCE dirigem se aos agentes reportantes e são directamente aplicáveis nos Estados Membros participantes .
In the case of absolute numbers or ratios , flows adjustments are not applicable .
No caso dos valores absolutos ou dos rácios , não são aplicáveis ajustamentos de fluxos .
TAR GET2 consists of the single shared platform ( through which all payment orders are submitted and processed and through which payments are received in the same technical manner ) and , while applicable , the proprietary home accounting systems of NCBs .
O TARGET2 consiste na plataforma única partilhada ( por via da qual todas as ordens de pagamento são transmitidas e processadas e através da qual os pagamentos são recebidos de forma tecnicamente idêntica ) e , enquanto tal for aplicável , nos sistemas de liquidação próprios dos BCN .
Not applicable 93,839,080
94 542 390 Não se aplica
Not applicable 8.2.5 .
Não aplicável 8.2.5 .
( a ) Not applicable .
( a ) Não aplicável .
Euro Not applicable
Euro Não aplicável
Yes Not applicable
Sim Não aplicável
Collateral if applicable
Collateral if applicable
Insert if applicable
A inserir se aplicável
Collateral if applicable
Garantias financeiras ( se aplicável )
The forementioned changes became applicable immediately and are outlined in Sections 6.2 and 6.3 .
As alterações acima referidas são imediatamente aplicáveis e encontram se detalhadas nas Secções 6.2 e 6.3 .
Data requirements Statistical returns are expected from each country for each applicable time series .
Requisitos de dados Espera se que todos os países apresentem estatísticas relativamente a cada série cronológica aplicável .

 

Related searches : Are Applicable - Which Is Applicable - Which Are - Requirements Are Applicable - Are Applicable From - Are Applicable Only - That Are Applicable - Are Applicable For - Charges Are Applicable - Are Still Applicable - Are Not Applicable - Are Also Applicable - Costs Are Applicable