Translation of "are also provided" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Dependant children are also provided for . | Dependant children are also provided for . |
| Outpatient services are also provided for free. | Serviços ambulatoriais também são fornecidas gratuitamente. |
| payment systems and issues concerning banknotes are also provided for . | o diploma aborda ainda questoes relacionadas com os sistemas de pagamentos e com as notas de banco . |
| Data are also provided for other areas related to monetary statistics . | São igualmente fornecidos dados de outras áreas relacionadas com as estatísticas monetárias . |
| Price revaluation adjustment is also provided . | O ajustamento de reavaliação de preços é também fornecido . |
| Correspondent banking services are primarily provided across international boundaries but are also known as agency relationships in some domestic contexts . | Conta de reserva ( reserve account ) conta num banco central nacional na qual são mantidas as reservas mínimas de uma contraparte . |
| Correspondent banking services are primarily provided across international boundaries but are also known as agency relationships in some domestic contexts . | A cláusula de média contribui para a estabilização das taxas de juro do mercado monetário , dando às instituições um incentivo para atenuar os efeitos das flutuações temporárias de liquidez . |
| Correspondent banking services are primarily provided across international boundaries , but are also known as agency relationships in some domestic contexts . | Os serviços respeitantes à actividade dos correspondentes bancários são essencialmente prestados a nível internacional , sendo igualmente conhecidos como relações entre agências num contexto interno . |
| Correspondent banking services are primarily provided across international boundaries but are also known as agency relationships in some domestic contexts . | M5 Conta de reserva ( reserve account ) conta num banco central nacional na qual são mantidas as reservas mínimas de uma contraparte . |
| Correspondent banking services are primarily provided across international boundaries but are also known as agency relationships in some domestic contexts . | Conta de liquidação ( settlement account ) conta de um participante directo no SLBTR nacional no banco central para efeitos do processamento de pagamentos . |
| Correspondent banking services are primarily provided across international boundaries but are also known as agency relationships in some domestic contexts . | Conta de reserva ( reserve account ) conta num banco central nacional na qual são mantidas as reservas de uma contraparte . |
| Correspondent banking services are primarily provided across international boundaries but are also known as agency relationships in some domestic contexts . | A cláusula de média contribui para a estabilização das taxas de juro do mercado monetário , dando às instituições um incentivo para atenuar os efeitos das flutuações temporárias de liquidez . O regime de reservas mínimas do Eurosistema prevê a existência da cláusula de média . |
| ( 1 ) Price revaluation adjustment is also provided . | ( 1 ) O ajustamento respeitante às variações de preço é também reportado . |
| Mobility Joint European Projects are also foreseen for Ukraine in 1999 provided that sufficient funding is available. | Projectos Europeus Conjuntos de Mobilidade dos estudantes são igualmente previstos para a Ucrânia em 1999, caso seja disponível um financiamento suficiente. |
| Her videos on YouTube are also very popular and complement the information provided in her written work. | Para além disso, Angy produz também uma série de vídeos muito popular no YouTube, com o intuito de complementar a informação disponível nas suas colunas. |
| A Korean friend also provided Smith with help. | Uma amiga coreana veio igualmente em seu auxílio. |
| They are also worn at onsen (hot spring) resorts, where they are often provided for the guests in the resort's own pattern. | Também são usados em onsen (resorts de águas termais). |
| She also provided a guide on performing abortion in Egypt. | Tradução editada por Débora Medeiros como parte do projeto Global Voices Lingua |
| The length of the time series provided must also be given . | É também indicada a extensão da série cronológica apresentada . |
| RTGS systems of non euro area Member States may also be connected to TARGET , provided that they are able to process euro . | Transacção de recompra operação na qual o banco central compra ou vende activos , ao abrigo de um acordo de recompra , ou conduz operações de crédito contra garantia . |
| The data are provided on a voluntary basis . | Os dados a fornecer facultativamente . |
| Data are provided on a six monthly basis . | A informação deve ser fornecida semestralmente . |
| Team members are provided with equipment and uniforms. | São dados aos membros do time equipamento e uniformes. |
| Team members are provided with equipment and uniforms. | Membros do time têm equipamento e uniformes à disposição. |
| The Authority may also request information to be provided at recurring intervals . | A Autoridade pode também solicitar a prestação de informações a intervalos regulares . |
| General information on the changeover was also provided , but in less detail . | Foi também divulgada informação geral sobre a transição , mas em menor detalhe . |
| Key indicators and also a number of memo items should be provided . | Devem ser comunicados os indicadores principais , bem como várias rubricas por memória . |
| Around 100 private sector representatives also provided comments to the Green Paper . | Cerca de 100 representantes do sector privado apresentaram igualmente observações em relação ao Livro Verde . |
| Around 100 private sector representatives also provided comments to the Green Paper . | Cerca de 100 representantes do sector privado também PT |
| RTGS systems of non euro area EU Member States may also be connected to TARGET , provided that they are able to process euro . | Os SLBTR dos países da UE não participantes na área do euro podem também estar ligados ao sistema TARGET , desde que seja utilizado o euro nas operações em que participem . |
| Provided that at least two real time gross settlement ( RTGS ) systems are open , the Interlinking system between those systems will also remain open . | Desde que estejam abertos pelos menos dois Sistemas de Pagamentos de Grandes Transacções ( SPGT ) , o sistema Interlinking ficará aberto entre esses dois sistemas . |
| RTGS systems of non euro area EU Member States may also be connected to TARGET , provided that they are able to process euro . | Os SLBTR dos países da UE não participantes na área do euro podem também estar ligados ao sistema TARGET , desde que processem em euro . |
| Detailed instructions on how to install them are provided. | Ambos contém instruções detalhadas de como instala los. |
| Figures are provided on a system by system basis . | Os dados são fornecidos numa base sistema a sistema . |
| Correspondent banking services are primarily provided across international boundaries . | A composicao do cabaz do ECU foi congelada em 1 de Novembro de 1993 , data da entrada em vigor do Tratado da Uniao Europeia . |
| Figures are provided on a system by system basis . | São fornecidos dados numa base sistema a sistema . |
| Correspondent banking services are primarily provided across international boundaries . | Conta de reserva conta num banco central , na qual são mantidas as reservas de uma contraparte . |
| Data are provided if some business exists , however limited . | Se realizarem quaisquer operações , ainda que de alcance limitado , devem fornecer se informação sobre as mesmas . |
| Entertainment is also provided to children or taught to them by adults and many activities that appeal to them such as puppets, clowns, pantomimes and cartoons are also enjoyed by adults. | Os adultos ensinam e transmitem várias formas de entretenimento e muitas das atividades apelativas às crianças, como os fantoches, palhaços, pantominas ou banda desenhada são também apreciadas por adultos. |
| The length of the time series which can be provided is also given . | É também indicada a extensão da série cronológica apresentada . |
| It was provided that England and the Swiss might also join the league. | Estava previsto que a Inglaterra e os suíços poderiam participar. |
| Stallone also provided the voice of a lion in Kevin James's comedy Zookeeper . | Stallone forneceu a voz de um leão na comédia de Kevin James, O Zelador Animal (Zookeeper). |
| The Platt Amendment also provided for a permanent American naval base in Cuba. | A Emenda Platt também previa uma base naval permanente americana em Cuba. |
| Mendelssohn also provided methods for Jews to enter the general society of Germany. | Mendelssohn também forneceu métodos para os judeus de entrar a sociedade em geral da Alemanha. |
| Cost free secondee are not provided with accident insurance cover . | Cost free secondee are not provided with accident insurance cover . |
Related searches : Are Provided - Provided Also That - Is Also Provided - Are Also - Also Are - Towels Are Provided - Provided There Are - Examples Are Provided - Provided You Are - Pillows Are Provided - Are Provided For - Data Are Provided - Are Not Provided - Information Are Provided
