Translation of "are appointed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Appointed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Coin issuing third parties are mints , treasury , appointed public agencies and appointed private agencies . | Os terceiros emissores de moeda são a Casa de Moeda , o Tesouro nacional ou a agência pública ou privada designada para o efeito . |
| The ministers president of the regions and linguistic communities are not appointed by the king, but are directly appointed by their respective parliament. | Os ministros presidentes de um estado não são nomeados pelo rei, mas diretamente pelo parlamento do estado. |
| the Members of the Executive Board of the ECB are appointed . | nomeação dos Membros da Comissão Executiva do BCE . |
| They are all appointed for non renewable terms of eight years. | O seu mandato será de 8 anos e não é renovável. |
| They are appointed by the President and approved by the Senate. | Eles são nomeados pelo Presidente e aprovados pelo Senado. |
| We have not appointed you their guardian, nor are you their pleader. | Não te designamos (ó Mohammad) como seu defensor, nemcomo seu guardião. |
| The members of the Executive Board are appointed on a full time basis . | Os membros da Comissão Executiva exercem as funções a tempo inteiro . |
| BBC Trustees are appointed by the British monarch on advice of government ministers. | Os Membros BBC Trust são nomeados pelo Monarca Britânico sob proposta do governo. |
| They will contribute fully to the work of the divisions to which they are appointed . | They will contribute fully to the work of the divisions to which they are appointed . |
| The regions are further divided into provinces, with provincial governors also appointed by the president. | Subdivisões O Chile está dividido em 15 regiões, 54 províncias e 346 comunas. |
| Senators must also maintain residency in the provinces or territories for which they are appointed. | Além disso, senadores precisam residir nas províncias ou terrtórios na qual eles são indicados. |
| He was appointed chairman. | Ele foi nomeado presidente. |
| Unlike the elected House of Commons, most new members of the House of Lords are appointed. | Os membros da Casa dos Lordes são às vezes chamados Lordes do Parlamento . |
| Some state judges and cabinet officers are appointed by the governors of the respective states, while others are elected by popular vote. | Alguns juízes estaduais e agentes do gabinete são nomeados pelos governadores dos respectivos estados, enquanto outros são eleitos pelo voto popular. |
| Elders and deacons are appointed by the vote of a local church business meeting or elected committees. | Eles são nomeados pelo voto de uma igreja local ou por uma reunião de comissão da igreja local. |
| Between one and four vice governors are appointed by the governor with the approval of the assembly. | Os governadores são eleitos para um mandato de 4 anos e formam uma chapa eleitoral com o vice governador. |
| Special committees are appointed by the Senate on an ad hoc basis to consider a particular issue. | Comitês especiais são indicados pelo Senado para a análise de um assunto em particular. |
| Manufacturer or its appointed agent | Fabricante ou agente autorizado |
| I, as president, appointed him. | Eu, como presidente, o elegi. |
| Snape was finally appointed D.A.D.A. | Contudo, a magia negra era praticada ainda na Grécia Antiga. |
| Coin issuing entities can include the NCB , mints , the treasury , appointed public agencies and appointed private agencies . | As entidades emissoras de moeda podem incluir os BCN , as fábricas de moeda , as Fazendas nacionais ou agências públicas e privadas designadas para esse efeito . |
| The members of this council need not be members of the legislature and are appointed by the president. | Os membros deste conselho não precisam ser membros do parlamento, e são indicados pelo presidente. |
| The judges of national courts are appointed by the president and confirmed by the Council of the Republic. | Os juízes dos supremos tribunais são indicados pelo presidente e confirmados pelo Conselho da República. |
| Typically, moderators are appointed in the proposal for the newsgroup, and changes of moderators follow a succession plan. | Normalmente, os moderadores são designados na proposta para o newsgroup, e as mudanças de moderadores seguem um plano de sucessão. |
| Tom was appointed by the governor. | Tom foi nomeado pelo Governador. |
| Beckenbauer was then appointed club president. | O novo presidente foi Willi Hoffmann. |
| In 1944, he was appointed director of the Institute when Kellaway was appointed director of the Wellcome Foundation. | Em 1944 foi nomeado diretor do instituto, ocupando a função de Kellaway, que fora nomeado diretor da Fundação Wellcome . |
| All members are appointed by common accord of the Heads of State or Government of the euro area countries . | Todos os membros são nomeados de comum acordo pelos Chefes de Estado ou de Governo dos países da área do euro . |
| the other members of the Governing Council are appointed by their respective national authorities in line with prevailing procedures . | os outros membros do Conselho do BCE são nomeados pelas respectivas autoridades nacionais de acordo com os procedimentos em vigor . |
| are appointed by region akim s. Kazakhstan's government transferred its capital from Almaty to Astana on 10 December 1997. | O governo do Cazaquistão transferiu sua capital de Almaty para Astana no dia 10 de dezembro e 1997. |
| The terms and conditions of members employment are determined by the Governing Council , based on a proposal from a Committee comprising three members appointed by the Governing Council and three members appointed by the EU Council . | Os termos e condições de emprego dos membros da Comissão Executiva são fixados pelo Conselho do BCE , com base numa proposta de um comité composto por três membros nomeados pelo Conselho do BCE e três membros nomeados pelo Conselho da UE . |
| Einstein was appointed associate professor in 1909. | Foi nomeado professor adjunto em 1909. |
| The plotters appointed Abdul Salam Arif, a Nasserite, to the Presidency while al Bakr was appointed the country's Prime Minister. | Os conspiradores nomearam Abdul Salam Arif, um nasserista, à presidência enquanto al Bakr foi nomeado primeiro ministro do país. |
| Its nine members are appointed by the governor general on the advice of the prime minister and minister of justice. | Os seus nove membros são nomeados pelo governador geral sob o conselho do Primeiro Ministro e do Ministro da Justiça. |
| It is also important that competent authorities and out of court redress bodies are appointed , where applicable using existing procedures . | É também importante que sejam designadas autoridades competentes e órgãos de resolução extrajudicial de litígios , utilizando procedimentos existentes quando possível . |
| The prime minister chooses a cabinet and its members are formally appointed by the monarch to form Her Majesty's Government. | O primeiro ministro escolhe um gabinete e eles são formalmente nomeados pelo monarca para formar o Governo de Sua Majestade. |
| The external auditors recommended herein are Banka Slovenije 's current auditors , who were appointed for the financial years 2006 to 2008 , | Os auditores externos ora recomendados são os actuais auditores do Banka Slovenije , que foram nomeados para os exercícios de 2006 a 2008 , |
| All are appointed by the Governor with the advice and consent of a majority of the membership of the State Senate. | Todos os juízes de Nova Jérsei são indicados pelo governador e sujeitos à aprovação do legislativo estadual. |
| When have you been appointed to play God? | Quando você foi nomeado para ser Deus? |
| I have appointed dandayan as ambassador to Brazil. | Eu nomeei dandayan embaixador no Brasil. |
| Albertus then appointed the reluctant Thomas magister studentium . | Em seguida, Alberto nomeou o relutante Tomás magister studentium . |
| To end the secession, a dictator was appointed. | Para o fim da secessão, um ditador foi nomeado. |
| Aulus Vitellius was appointed governor of Germania Inferior. | Aulo Vitélio foi nomeado governador da Germânia Inferior. |
| Instead, the Chancellor was appointed by the Emperor. | O Reichskanzler era nomeado pelo Imperador. |
| In 1738 he was appointed bishop of Bristol. | Em 1738 foi feito bispo de Bristol. |
Related searches : Are Appointed For - Appointed Agent - Has Appointed - Appointed For - Receiver Appointed - Appointed Director - Appointed King - Appointed Minister - Appointed Queen - Appointed Secretary - Appointed Ceo - Appointed With - Appointed Member
