Translation of "are at best" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Best - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In short, the benefits are at best small.
Em resumo, no melhor dos casos os benefícios serão reduzidos.
The best footballers are developed at Peter's football school.
É na Escola de Futebol de Peter que são formados os melhores futebolistas.
The best footballers are developed at Peter's football school.
É na Escola de Futebol de Peter onde são formados os melhores jogadores.
We are the best.
Somos os melhores.
You are the best.
Você é o melhor.
You are the best.
Você é a melhor.
You are the best.
Vocês são os melhores.
You are the best.
Vocês são as melhores.
You are your best doctor.
Você é seu melhor médico.
The best hairdressers are gay.
Os melhores cabeleireiros são gays.
The best hairdressers are gay.
Os melhores cabeleireiros são homossexuais.
Dogs are man's best friends.
O cão é o melhor amigo do homem.
Apples are the best fruit.
As maçãs são as melhores frutas.
Which are the best ones?
Quais são os melhores?
Which are the best ones?
Quais são as melhores?
Books are my best friends.
Os livros são meus melhores amigos.
Dogs are man's best friends.
O cachorro é o melhor amigo do homem.
You guys are the best.
Vocês são os melhores, rapazes.
Some things are best forgotten.
O melhor é esquecer certas coisas.
Some things are best forgotten.
Certas coisas é melhor esquecer.
I think our best projects are ones that are site specific and happen at a particular place for a reason.
Risos Eu acho que os nossos melhores projetos são aqueles com lugar específico e acontecem em um determinado lugar por uma razão.
That scenario seems optimistic at best.
Esse cenário parece, no mínimo, optimista.
Purity is at best an approximation.
A pureza é, na melhor das hipóteses, uma aproximação.
Translation is at best an echo.
A tradução é na melhor das hipóteses um eco.
Also, at the 2004 Cannes Film Festival, the movie received four nominations Best Director, Best Adapted Screenplay, Best Cinematography, and Best Film Editing.
No mesmo ano, o filme recebeu quatro indicações no Festival de Cannes Melhor Diretor (Fernando Meirelles), Melhor Argumento Adaptado, Melhor Fotografia e Melhor Montagem.
For me, they are the best.
Para mim, eles são os melhores.
Home made cookies are the best.
Cookies caseiros são os melhores.
ODA has, at best, a patchy record.
A APD apresenta, na melhor das hipóteses, um historial inconstante.
On the other hand, these policies are infantile, if not offensive, to the groups that they are supposed to help. At best, they are ineffective.
Por outro lado, as políticas são infantis e ofensivas àqueles que se supõe ajudar, ou, no melhor dos casos, ineficazes.
At the 53rd British Academy Film Awards, American Beauty won six of the fourteen awards for which it was nominated Best Film, Best Actor, Best Actress (Bening), Best Cinematography, Best Film Music and Best Editing.
No BAFTA Award do mesmo ano, American Beauty venceu seis dos catorze prêmios que havia sido indicado Melhor Filme (Cohen e Jinks), Melhor Ator (Spacey), Melhor Atriz (Bening), Melhor Fotografia (Hall), Melhor Música (Newman) e Melhor Edição (Anwar e Greenbury).
And the best part is all of those ingredients are available to every family at the neighborhood Walmart.
E o melhor é que todos estes ingredientes estão disponíveis a toda família vizinha do Walmart.
They are at their best when they have just shed their skin, so the meat is still soft.
Melhor consumir logo após a metamorfose porque a carne ainda está macia.
The film also won Best Male Performance for Leonardo DiCaprio and Best Movie at the MTV Movie Awards, Best Film at the People's Choice Awards, and Favorite Movie at the 1998 Kids' Choice Awards.
O filme também venceu Melhor Interpretação Masculina para DiCaprio no MTV Movie Awards, Melhor Filme no People's Choice Awards e Filme Favorito no Kids Choice Awards.
In February 2006, Coldplay earned Best Album and Best Single honours at the Brit Awards.
Em fevereiro de 2006, Coldplay ganhou os prêmios de Melhor Álbum e Melhor Single no Brit Awards.
Some of my best friends are books.
Alguns dos meus melhores amigos são livros.
I think you are my best friend.
Acho que você é o meu melhor amigo.
I think you are my best friend.
Acho que você é a minha melhor amiga.
Tom and Mary are my best friends.
Tom e Maria são os meus melhores amigos.
The best things in life are free.
As melhores coisas da vida são gratuitas.
Some of my best friends are policemen.
Alguns dos meus melhores amigos são policiais.
The simplest solutions are always the best.
As soluções mais simples são sempre as melhores.
Women are the best creation of God.
As mulheres são a melhor criação de Deus.
Until now, negotiations have been desultory at best.
Até agora, as negociações têm sido, na melhor das hipóteses, esporádicas.
At all events we have done our best.
Em todos os evendos, nós fizemos o nosso melhor.
Tom is the best at what he does.
Tom é o melhor no que ele faz.

 

Related searches : At Best - Are At - At Best Unclear - Questionable At Best - Mediocre At Best - Flat At Best - At Best Cost - Scarce At Best - Difficult At Best - Minimal At Best - At Best Case - Moderate At Best - Perform At Best - At My Best