Translation of "are being represented" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Being - translation :

Keywords : Sendo Serem Seres Humano Sido Representado Representava Representada Representou Representados

Examples (External sources, not reviewed)

Everyone shall have the possibility of being advised, defended and represented.	Toda a pessoa tem a possibilidade de se fazer aconselhar, defender e representar em juízo.
Everyone shall have the possibility of being advised, defended and represented.	Pode ser concedida liberdade de circulação e de permanência, de acordo com a Constituição, aos nacionais de países terceiros que residam legalmente no território de um Estado Membro.
Everyone shall have the possibility of being advised , defended and represented .	Todas as pessoas têm a possibilidade de se fazer aconselhar , defender e representar em juízo .
Both and are represented with .	Distribuição geográfica
There are 35 federations represented at the IOC.	Há 35 federações representadas no COI.
Several countries are well represented in the Antarctic blogosphere.	Muitos países são bem representados na blogosfera da Antártida.
That proportionality makes Roraima being represented by a representative for every 51,000 inhabitants and, at the other extreme, São Paulo, is represented by one representative for every 585,000 inhabitants.	Essa semi proporcionalidade faz com que Roraima seja representado por um deputado para cada 51 mil habitantes e, no outro extremo, São Paulo, seja representado por um deputado para cada 585 mil habitantes.
Here are two individuals represented by their anonymous ID codes.	Então aqui estão dois indivíduos representados pelos seus códigos de identidade anônimos.
They are represented at various levels in the political system.	Eles são representados em vários níveis do sistema político.
So now the neurons are represented by little nodes or circuits on the chip, and the connections among the neurons are represented, actually modeled by transistors.	Agora os neurônios estão representados por pequenos nodos ou circuitos no chip, e as conexões entre os neurônios estão modeladas por transistores
Citizens are directly represented at Union level in the European Parliament.	Os cidadãos estão directamente representados ao nível da União no Parlamento Europeu.
Citizens are directly represented at Union level in the European Parliament .	Os cidadãos estão directamente representados a nível da União no Parlamento Europeu .
Adam, Noah, Abraham and Jacob are represented on the ribbed vault.	Adão, Noé, Abraão e Jacó são representados na abóboda nervurada.
Bolivian Guaraní are represented by the Assembly of the Guaraní People.	Aspectos fundamentais da cultura Guaraní.
Red represented fire and green represented a mysterious atmosphere.	O fogo era representado em vermelho e o verde representava uma atmosfera misteriosa.
So, we all are being hit. We all are being impacted.	Estamos todos sendo atingidos e impactados.
Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met.	As capacidades financeiras estão a ser reconstruídas, e estão a ser cumpridas novas metas de crescimento.
That's about twice as high as African Americans are represented in the population.	Cerca de duas vezes mais do que afro americanos na população do país.
Ballet and dance are represented by The Australian Ballet and various state companies.	Balé e dança são representados pela The Australian Ballet e companhias de vários estados.
The genes responsible for white coloration are represented by 0.001 of the population.	Os genes responsáveis pela coloração branca são representados por 0,001 da população.
They are collectively represented by the ISO 3166 1 alpha 2 code UM.	Na norma ISO 3166 1 o código destas ilhas é UM.
The porcelain is from many of the most notable European porcelain factories, with Sèvres and Meissen near Dresden being well represented.	A peças de porcelana são provenientes de várias das mais notáveis fábricas de porcelana europeias, com Sèvres e Meissen (próximo de Dresden) bem representadas.
We are being watched.	Estamos sendo vigiados.
Women are being raped.	As mulheres estão sendo violentadas.
Are you being serious?	Você está sendo sério?
Are we being chased?	Nós estamos sendo perseguidos?
Furthermore , securities authorities of Norway and Iceland are also represented , at a senior level .	Além disso , encontram se igualmente representadas a alto nível , as autoridades de valores mobiliários da Noruega e da Islândia .
The two countries maintain consular relations and are represented at the Consul General level.	Os dois países mantêm relações consulares e são representados ao nível de Cônsul geral.
Paleobiology Growth pattern Most age categories of Albertosaurus are represented in the fossil record.	Padrões de crescimento Grande parte das categorias de idade do Albertosaurus estão representadas no registro fóssil.
It is because the richest people are being favoured everywhere with state money that throughout Europe social protection is being reduced, public services are being abandoned, hospitals are being closed.	É porque, em toda a parte, se favorece os mais ricos com o dinheiro do Estado que em toda a Europa se diminui a protecção social, se abandonam os serviços públicos, se fecham hospitais.
The five parties to the consultation are the United States , Japan , China , Saudi Arabia and the euro area , with the latter being represented by the Eurogroup presidency , the European Commission and the ECB .	As cinco partes envolvidas na consulta são os Estados Unidos , o Japão , a China , a Arábia Saudita e a área do euro , sendo esta última representada pela presidência do Eurogrupo , a Comissão Europeia e o BCE .
According to steward Clarence Hare, he was the most popular of the officers among the crew, being a good mixer , though claims that this represented an unofficial rival leadership to Scott's are unsupported.	Segundo Clarence Hare, criado de bordo, ele era o mais popular dos oficiais entre a tripulação, dando se bem com todos , embora as alegações de que isto representaria uma liderança informal face a Scott, não são justificadas.
They are running, they are being saved	Estão fugindo, estão sendo salvos.
There are also a number of Nilotic ethnic minorities, who are represented in Eritrea by the Kunama and Nara.	Há também um número de povos nilotas, que são representados na Eritreia pelos Kunama e pelos Nara.
In this messaging model, human readable messages are sent to 'interfaces' that are represented by a string of identifiers.	Neste modelo, mensagens legíveis mensagens são enviadas para 'interfaces' que são representados por uma seqüência de identificadores.
In the Apocalypse of Peter he appears as the Angel of Repentance, who is graphically represented as being as pitiless as any demon.	No Apocalipse de Pedro aparece como o Anjo do Arrependimento e tão desprovido de piedade quanto qualquer demónio.
The deck construction is limited to the colors that are represented by the chosen commander.	O deck somente pode conter cartas das cores do comandante.
All member countries of the AfDB are represented on the AfDB Board of Executive Directors.	Países membros Países beneficiários do BAD O Banco Mundial e o BAD .
Even fish are being farmed.	Até o peixe tornou se animal de fazenda.
People are being burnt alive.	People are being burnt alive.
Computers are constantly being improved.	Os computadores estão sempre sendo melhorados.
You are being a kook.	Você está sendo um maluco.
You are being a kook.	Você está sendo uma maluca.
The ballots are being counted.	As cédulas estão sendo contadas.
The species, the genus and the difference are all equally being a being is a being that is being.	O Ser é portanto um dos conceitos fundamentais da tradição filosófica ocidental.

Exibir esta página em português