Translation of "are color coded" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Color - translation :

Keywords : Codificada Codificado Codificadas Cardíaca Paragem Côr Cores Verde Vermelho

Examples (External sources, not reviewed)

Quyen Nguyen Color coded surgery	Quyen Nguyen Cirurgia codificada por cor
When we are in medical school, we learn our anatomy from illustrations such as this where everything's color coded.	Quando estamos na faculdade de medicina, aprendemos anatomia a partir de ilustrações como esta na qual tudo é codificado por cor.
They coded correlations in the thickness of gray matter in different parts of the brain using a false color scheme, in which no difference is coded as purple, and any color other than purple indicates a statistically significant correlation.	Eles representaram correlações na espessura da matéria cinzenta em diferentes partes do cérebro usando um esquema de cores falsas, no qual não diferença é representada por roxo e qualquer outra cor indica uma correlação estatisticamente significativa.
Ron Cobb created industrial style symbols and color coded signs for various areas and aspects of the ship.	Cobb criou os símbolos industriais e os vários códigos de cor para várias áreas e aspectos da nave.
This is a time lapse image of that exact same data, but I've color coded it by type, so you can see the diversity of aircraft that are in the skies above us.	Esta é uma imagem acelerada dos mesmos dados, mas eu codifiquei em cores de acordo com o tipo, então vocês podem ver a diversidade dos aviões que estão acima de nós.
What color are Tom's eyes?	De que cor são os olhos do Tom?
What color are your eyes?	De que cor são os seus olhos?
These pencils are the same color.	Estes lápis são da mesma cor.
These fish are the same color.	Estes peixes são da mesma cor.
The upper and lower parts are red in color while the left and right ones are green in color.	A inferior e superior são vermelhas e a direita e esquerda verdes.
Benzene metabolism involves enzymes coded for by polymorphic genes.	Benzeno envolve o metabolismo de enzimas codificadas por genes polimórficos.
Responses to one color of an opponent channel are antagonistic to those of the other color.	As respostas a uma cor de um canal oponente são antangonísticas as de outra cor.
Color Color Effects	Cor Efeitos de Cores
Color Color Management	Cor Gestão de Cores
Table 2 reports the list of coded and uncoded attributes defined for the BSI statistics key family , together with their level of assignment , the format and the code lists from which the values of the coded attributes are taken .	O quadro 2 apresenta o conjunto de atributos codificados e não codificados definidos para grupo de códigos das estatísticas de rubricas do balanço juntamente com o respectivo nível de afectação , o formato e a lista de códigos da qual são extraídos os valores dos atributos codificados .
Table 2 reports the list of coded and uncoded attributes defined for the BSI statistics key family , together with their level of assignment , the format and the code lists from which the values of the coded attributes are taken .	O quadro 2 apresenta o conjunto de atributos codificados e não codificados definidos para o grupo de códigos das estatísticas de rubricas do balanço juntamente com o respectivo nível de afectação , o formato e a lista de códigos da qual são extraídos os valores dos atributos codificados .
The colors sidebar has two sub tabs Color and ICC Profile. Here are more details about Color Management	A barra lateral de cores têm duas sub páginas Perfil de Cores e ICC. Aqui estão mais detalhes acerca da Gestão de Cores
Roofs are typically red in color and are inspired by Chinese design.	Os telhados são geralmente vermelhos, inspirados no estilo chinês.
What color are you going to paint Tom's bedroom?	De que cor você vai pintar o quarto de Tom?
What color are you going to paint the ceiling?	De que cor você vai pintar o teto?
Typically, carotenes are more orange in color than xanthophylls.	Normalmente, os carotenos são na maioria das vezes de cor laranja.
The horns are dark grey or black in color.	Os cornos são cinza escuros ou negros.
I said, I know a coded message when I see one.	Eu disse, eu reconheço uma mensagem codificada quando eu vejo uma.
Coded dimensions and attributes take their values from predefined code lists .	As dimensões e os atributos codificados retiram os seus valores de listas de códigos pré definidos .
In modern color theory, also known as the RGB color model, red, green and blue are additive primary colors.	Um uso comum do vermelho como uma cor aditiva primária é no modelo de cores RGB.
Windows CE applications are designed and coded in the Lazarus integrated development environment (IDE) and compiled with an appropriate cross compiler.	Aplicações Windows CE são desenhadas e codificadas no IDE do Lazarus e compiladas com um compilador apropriado.
The physical traits used to distinguish chicken breeds are size, plumage color, comb type, skin color, number of toes, amount of feathering, egg color, and place of origin.	As características físicas usadas para distinguir as raças de galinha são tamanho, cor da plumagem, tipo de crista, cor da pele, número de dedos, a quantidade de franjas, cores dos ovos, e lugar de origem.
There are a number of methods or color spaces for specifying a color in terms of three particular primary colors.	Usualmente é também a cor predominante utilizada em redes de alimentação fast food .
Each time series is coded using the MUFA key family shown below .	Cada série cronológica é codificada de acordo com o domínio estatístico das contas financeiras da união monetária ( MUFA ) abaixo constante .
See, these are all right inside of the color palette.	Percebem, essas estão exatamente dentro das cores da paleta.
They are actually red that's what gives blood its color.	Elas são realmente vermelhas, é o que dá ao sangue sua cor.
The color represents different rooms they are in the house.	A cor representa diferentes cômodos da casa.
Is there any particular color that you are interested in?	Tem alguma cor em particular que você está interessado?
8 , 15 , 16 , and 24 bit color are also supported.	(8, 15 e 16 bits de cor também são suportados.
The color fields are of same form and equal size.	As três faixas são da mesma forma e mesmo tamanho.
Subtractive primaries Media that use reflected light and colorants to produce colors are using the subtractive color method of color mixing.	Cores primárias subtrativas A mídia que usa luz refletida e corantes para a produção de cores usa o método de cor subtrativa de mistura de cores.
( 19 ) Attributes are statistical concepts which provide additional coded ( e.g. the unit ) and uncoded ( e.g. the compilation method ) information about the exchanged data .	( 19 ) Os atributos são conceitos estatísticos que dão aos utilizadores informação suplementar codificada ( por exemplo , a unidade ) e não codificada ( por exemplo , o método de compilação ) sobre os dados trocados .
( 8 ) Attributes are statistical concepts which provide additional coded ( e.g. the unit ) and uncoded ( e.g. the compilation method ) information about the exchanged data .	( 8 ) Os atributos são conceitos estatísticos que dão aos utilizadores informação suplementar codificada ( por exemplo , a unidade ) e não codificada ( por exemplo , o método de compilação ) sobre os dados transmitidos .
( 16 ) Attributes are statistical concepts which provide additional coded ( e.g. the unit ) and uncoded ( e.g. the compilation method ) information about the exchanged data .	( 16 ) Os atributos são conceitos estatísticos que dão aos utilizadores informação suplementar codificada ( por exemplo , a unidade ) e não codificada ( por exemplo , o método de compilação ) sobre os dados transmitidos .
In people with dark skin tones, pigmentary changes such as hypopigmentation (loss of color) are common, while in those with lighter skin color, hyperpigmentation (increase in skin color) is more common.	A cor da lesão na pele pode variar de hipopigmentação (manchas brancas ou mais claras do que a pele normal) nas pessoas de pele mais escura ou mesmo hiperpigmentação (manchas mais escuras) nas de pele mais clara.
Each time series shall be coded using the GFS key family shown below .	Cada série cronológica deve ser codificada de acordo com o domínio estatístico para as EFP abaixo indicado Domínio estatístico das EFP Número de ordem
LC Do you know others that are police officers of color?	LC Você conhece outros policiais, mesmo de outras províncias, que são negros?
The most commonly used additive color primaries are the secondary colors of the most commonly used subtractive color primaries, and vice versa.	As cores primárias aditivas mais usadas são as cores secundárias das cores subtrativas primárias mais comuns, e vice versa.
Color morphism Color morphism occurs in the species.	Melanismo Polimorfismo na cor ocorre na espécie.
White grapes are actually green in color, and are evolutionarily derived from the purple grape.	Uvas brancas são naturalmente de cor verde, e são evolutivamente derivados da uva roxa.

Exibir esta página em português