Translation of "are divided over" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Over - translation :

Keywords : Dividido Dividida Divididos Divididas Dividiu Acabou Acabou Acabar Cima

Examples (External sources, not reviewed)

Opinion in the Malaysian blogosphere is divided over the campaign.	A blogosfera malaia tem opiniões divididas sobre a campanha.
However, Brazilian bloggers are divided.	A festa é das plumas, paetês e lantejoulas.
Each state is divided into districts, which are then divided into mukim.	Cada estado é dividido em distritos, que são então divididas em mukim .
Are they as divided as Syrians are internally?	Eles estão divididos da mesma forma que os sírios estão internamente?
Historians are divided over the possibility that the story of the impostor was invented by Darius as justification for his coup.	Os historiadores se dividem quanto à possibilidade de que a história do impostor tenha sido inventada por Dario como justificativa para seu golpe.
Elephants are divided into three different species.	Os elefantes dividem se em três diferentes grupos.
They are divided into Monogenea and Cestoda.	A digestão é extra e intracelular.
After this victory, the Crusaders were divided over their next course of action.	Depois desta vitória os cruzados dividiram se sobre o seu próximo passo.
Long term debt securities issues are divided into	As emissões de títulos de dívida de longo prazo estão divididas em
Swedish verbs are generally divided into four conjugations.	Verbos suecos são geralmente divididos em quatro conjugações.
Swedish nouns are generally divided into five declinations.	Substantivos suecos são geralmente divididos em cinco declinações.
The districts in turn are divided into communes.	Os distritos, por sua vez são divididos em comunas.
The nation is divided into over 80 ethnic groups, each having its own language.	A nação está dividida em mais de 80 grupos étnicos, cada um com sua própria língua.
The city has over 600 beds, divided into 241 apartments, 13 hotels and inns.	O município conta com mais de 600 leitos, distribuídos em 241 apartamentos de 13 hotéis e pousadas.
The Second International (1888 1916) became divided over the issue of World War I.	A Segunda Internacional (1888 1916) acabou sendo dividida pela questão do apoio ou oposição à Primeira Guerra Mundial.
Citizens of Cerro Chato in central Uruguay are divided over the weekend manifestations took place both in favor and against the Aratirí mining project.	Cidadãos de Cerro Chato , na região central do Uruguai, estão divididos ao longo do fim de semana, ocorreram manifestações a favor e contra o projeto de mineração de Aratirí.
Administrative divisions Mongolia is divided into 21 provinces (aimags), which are in turn divided into 329 districts (sums).	Subdivisões A Mongólia se divide em 21 aimags (em mongol significa províncias ) que, por sua vez são divididas em 315 distritos.
Districts Luxembourg is divided into three districts Diekirch Grevenmacher Luxembourg Cantons These districts are divided into 12 cantons.	O Luxemburgo está dividido em três distritos, que por sua vez estão subdivididos em 12 cantões e estes em 118 comunas.
The links are divided into eleven categories central banks	As ligações dividem se em onze categorias bancos centrais
I understand there are concerns about a divided army.	I understand there are concerns about a divided army.
The 5 administrative subdivisions are divided into 48 communes.	The 5 administrative subdivisions are divided into 48 communes.
Provinces are divided for administration purposes into departments and municipalities, except for Buenos Aires Province, which is divided into partidos.	A província de Buenos Aires é dividida em 134 partidos , enquanto as restantes províncias estão divididas em .
The anti Morsi forces are sharply divided ideologically and politically.	As forças anti Morsi estão severamente divididas, ideologicamente e politicamente.
These states are then divided into districts () and statutory cities ().	Cada um destes estados está dividido em distritos ( Bezirke ) e cidades ( Statutarstädte ).
This status ended with the reorganisation by the French, and the area was divided over several departments.	Esta condição terminou com a reorganização pela França, e a região foi dividida em vários departamentos.
S. 12 and S. 13 are further divided into sub sectors .	O S. 12 e S. 13 dividem se , por seu lado , em subsectores .
Britain and America are two countries divided by a common language.	A Grã Bretanha e os Estados Unidos são dois países separados por uma língua comum.
The armed forces are divided into Army, Air Force and Navy.	Seus três braços são o exército, a força aérea e a marinha.
The districts are divided into subdistricts, and further subdivided into sucos.	Os distritos são divididos em subdistritos, e subdividem se em sucos.
Municipalities The province is divided into five municipalities, Bibala, Camacuio, Namibe, Tômbua and Virei, which in turn are divided into 21 communes.	Os cinco municípios são Namibe, Bibala, Virei, Camucuio e Tômbua.
It divided, and it's remained divided ever since.	Ele se dividiu, e permanece dividido desde então.
Accordingly, amateur tournaments are divided into weight classes (men Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight entry), and include competitions for female wrestlers (Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight).	Os torneios amadores são divididos em classes de peso (homens peso leve até 85 kgs, peso médio até 115 kgs, peso pesado acima de 115 kg e peso aberto restrição de entrada) e incluem competições para lutadoras mulheres (peso leve até 65 kgs, peso médio até 80 kgs, peso pesado acima de 85 kgs e peso aberto).
The Joint European Project and the Compact Project grants are divided into	Os subsídios dos Projectos Europeus Conjuntos e dos Projectos Compactos dividem se em
In the current collateral framework , eligible assets are divided into two tiers .	No actual quadro de activos de garantia de operações de crédito , os activos elegíveis encontram se divididos em duas listas .
African elephants are divided into two different species savannah and forest elephants.	Os elefantes africanos dividem se em dois grupos elefantes da savana e elefantes da floresta.
Safeties are themselves divided into free safeties (FS) and strong safeties (SS).	Safeties (SS ou FS) responsáveis pela cobertura.
In present day Australia these groups are further divided into local communities.	Na Austrália atual estes grupos são divididos em comunidades locais.
Critics are divided as to the nature of Machado de Assis's writing.	Milton Hatoum, também, tem em Machado uma de suas maiores influências.
Some of these are further divided into Municipalities with Commissioned Local Authority.	Alguns destes estão subdivididos em Municipalidades com Autoridade Local Delegada .
Redistricting States that are entitled to more than one Representative are divided into single member districts.	Os Estados que possuem direito a mais do que um representante na Câmara dos Representante precisam ser divididos em distritos.
The outlook for the US economy over the next few years hinges on what a deeply divided Congress decides.	As perspectivas para a economia dos EUA nos próximos anos dependem do que decidir um Congresso profundamente dividido.
... Controversies are over .	Não dá para falar, para ser sério.
Doctors, divided	Classe dividida o que dizem os médicos
Instead, their votes were divided between several parties, six of which are significant.	Em vez disso, os seus votos foram divididos entre vários partidos, seis dos quais são consideráveis.
The country is divided into four geographical regions the Northern Province, Eastern Province, Southern Province and the Western Area, which are further divided into fourteen districts.	Divide se em quatro regiões geográficas Província do Norte, Província Oriental, Província do Sul e a Área do Oeste que são subdivididas em quatorze distritos.

Exibir esta página em português