Translation of "divided over" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Over - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Opinion in the Malaysian blogosphere is divided over the campaign. | A blogosfera malaia tem opiniões divididas sobre a campanha. |
| After this victory, the Crusaders were divided over their next course of action. | Depois desta vitória os cruzados dividiram se sobre o seu próximo passo. |
| The nation is divided into over 80 ethnic groups, each having its own language. | A nação está dividida em mais de 80 grupos étnicos, cada um com sua própria língua. |
| The city has over 600 beds, divided into 241 apartments, 13 hotels and inns. | O município conta com mais de 600 leitos, distribuídos em 241 apartamentos de 13 hotéis e pousadas. |
| The Second International (1888 1916) became divided over the issue of World War I. | A Segunda Internacional (1888 1916) acabou sendo dividida pela questão do apoio ou oposição à Primeira Guerra Mundial. |
| This status ended with the reorganisation by the French, and the area was divided over several departments. | Esta condição terminou com a reorganização pela França, e a região foi dividida em vários departamentos. |
| It divided, and it's remained divided ever since. | Ele se dividiu, e permanece dividido desde então. |
| The outlook for the US economy over the next few years hinges on what a deeply divided Congress decides. | As perspectivas para a economia dos EUA nos próximos anos dependem do que decidir um Congresso profundamente dividido. |
| Doctors, divided | Classe dividida o que dizem os médicos |
| Each wilaya is further divided into daïras, themselves divided in communes. | Cada wilaya é dividida em comunas. |
| Earth's lithosphere is divided into several rigid tectonic plates that migrate across the surface over periods of many millions of years. | A sua superfície exterior está dividida em vários segmentos rígidos, chamados placas tectônicas, que migram sobre a superfície terrestre ao longo de milhões de anos. |
| Historians are divided over the possibility that the story of the impostor was invented by Darius as justification for his coup. | Os historiadores se dividem quanto à possibilidade de que a história do impostor tenha sido inventada por Dario como justificativa para seu golpe. |
| Over the decades Caxias witnessed the growth and zenith of his party, then its slow decline as internal conflict divided it. | Durante as décadas seguintes Caxias viu seu partido crescer, alcançar seu apogeu e entrar em declínio por conta de conflitos internos. |
| Critics were divided. | Ligações externas |
| Each state is divided into districts, which are then divided into mukim. | Cada estado é dividido em distritos, que são então divididas em mukim . |
| The metropolitan area is divided into over 30 local government bodies, including the City of Perth which administers Perth's central business district. | A área metropolitana é dividida em mais de 30 órgãos do governo local, incluindo a cidade de Perth, que administra distrito econômico central de Perth. |
| The region is home to over nine million people, divided about evenly among Argentina, Bolivia, Brazil, and including around 100,000 in Paraguay. | Possui aproximadamente 1 280 000 quilômetros quadrados e abrange partes dos territórios de Bolívia, Argentina, Paraguai e Brasil. |
| Our military is divided. | Nossos militares encontram se divididos. |
| Divided peoples don't win. | Contudo, essa organização é necessária, já que as pessoas não vão obter vitórias se estiverem desunidas. |
| The opposition was divided. | A oposição estava dividida. |
| Doing nothing would mean Syria s disintegration, divided in blood, with the countries around it destabilized and waves of terrorism rolling over the region. | Não fazer nada significaria a desintegração da Síria, dividida em sangue, com os países à sua volta desestabilizados e com ondas de terrorismo a derrubar a região. |
| In France, where the far right leagues came close to insurrection in the February 1934 riots, anarchists divided over a united front policy. | Na França, onde as ligas de extrema direita aproximaram se da insurreição nos conflitos de fevereiro de 1934, os anarquistas dividiram se por uma política de frente única. |
| Further, the Democrats in New York were divided over the gubernatorial candidacy of David B. Hill, weakening Cleveland's support in that swing state. | Além disso, os Democratas de Nova Iorque estavam divididos sobre a candidatura de David B. Hill como governador, enfraquecendo o apoio de Cleveland no estado. |
| Above all, the Empire would not be divided the Emperor would rule supreme over the subordinate kings, whose obedience to him was mandatory. | Acima de tudo, o império não seria dividido o Imperador iria governar supremo sobre os reis subordinados, cuja obediência a ele era obrigatória. |
| It consists of a total of 31 Japanese syllables (morae) divided over five lines, in the syllabic pattern 5 7 5 7 7. | Ele consiste em um total de 31 sílabas divididas em cinco linhas, com o padrão silábico 5 7 5 7 7. |
| Citizens of Cerro Chato in central Uruguay are divided over the weekend manifestations took place both in favor and against the Aratirí mining project. | Cidadãos de Cerro Chato , na região central do Uruguai, estão divididos ao longo do fim de semana, ocorreram manifestações a favor e contra o projeto de mineração de Aratirí. |
| He divided the expedition team in two one part was to survive the winter and prepare for an attempt to fly over the pole. | Na expedição foram utilizados dois hidroaviões modelo Dornier Do J, fabricados pela empresa italiana S.A.I. |
| However, Brazilian bloggers are divided. | A festa é das plumas, paetês e lantejoulas. |
| It's divided into three parts. | Está dividido em três partes. |
| It's divided into three parts. | É dividido em três partes. |
| Indonesia is divided into provinces (). | A República da Indonésia é dividida em províncias (). |
| Previously, Chile was divided into 25 provinces, which were further divided into departments, and then into communes. | O Chile está dividido em 15 regiões, 54 províncias e 346 comunas. |
| Today, critics remain divided over the film some see it as an example of Kurosawa's alleged artistic decline, while others count it among his finest works. | Ainda hoje, os críticos se mantêm divididos sobre o filme alguns o vêem como um exemplo do declínio artístico de Kurosawa, enquanto outros o consideram um dos seus melhores trabalhos. |
| The brain isn't divided into compartments. | O cérebro não se divide em compartimentos. |
| The internet was divided on opinion. | As opiniões dividiram a rede. |
| We divided the money between us. | Nós dividimos o dinheiro. |
| We divided the money between us. | Dividimos o dinheiro entre nós. |
| Pharamp divided the cake into two. | Pharamp dividiu o bolo em dois. |
| United we stand, divided we fall. | Unidos resistiremos, divididos cairemos. |
| Six divided by two is three. | Seis dividido por dois é igual a três. |
| Ten divided by five is two. | Dez dividido por cinco é igual a dois. |
| Six divided by two equals three. | Seis dividido por dois é igual a três. |
| America is more divided than ever. | A América está mais dividida que nunca. |
| Algeria is divided into 48 districts. | A Argélia é dividida em 48 distritos. |
| Christ is not divided but one. | Cristo não está divido, é um. |
Related searches : Are Divided Over - Divided - Are Divided - Divided Loyalty - Divided Attention - Divided Loyalties - Divided Opinion - Equally Divided - Divided From - Was Divided - Divided Highway - Further Divided - Divided Infringement - Divided Berlin