Translation of "divided over" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Opinion in the Malaysian blogosphere is divided over the campaign.
A blogosfera malaia tem opiniões divididas sobre a campanha.
After this victory, the Crusaders were divided over their next course of action.
Depois desta vitória os cruzados dividiram se sobre o seu próximo passo.
The nation is divided into over 80 ethnic groups, each having its own language.
A nação está dividida em mais de 80 grupos étnicos, cada um com sua própria língua.
The city has over 600 beds, divided into 241 apartments, 13 hotels and inns.
O município conta com mais de 600 leitos, distribuídos em 241 apartamentos de 13 hotéis e pousadas.
The Second International (1888 1916) became divided over the issue of World War I.
A Segunda Internacional (1888 1916) acabou sendo dividida pela questão do apoio ou oposição à Primeira Guerra Mundial.
This status ended with the reorganisation by the French, and the area was divided over several departments.
Esta condição terminou com a reorganização pela França, e a região foi dividida em vários departamentos.
It divided, and it's remained divided ever since.
Ele se dividiu, e permanece dividido desde então.
The outlook for the US economy over the next few years hinges on what a deeply divided Congress decides.
As perspectivas para a economia dos EUA nos próximos anos dependem do que decidir um Congresso profundamente dividido.
Doctors, divided
Classe dividida o que dizem os médicos
Each wilaya is further divided into daïras, themselves divided in communes.
Cada wilaya é dividida em comunas.
Earth's lithosphere is divided into several rigid tectonic plates that migrate across the surface over periods of many millions of years.
A sua superfície exterior está dividida em vários segmentos rígidos, chamados placas tectônicas, que migram sobre a superfície terrestre ao longo de milhões de anos.
Historians are divided over the possibility that the story of the impostor was invented by Darius as justification for his coup.
Os historiadores se dividem quanto à possibilidade de que a história do impostor tenha sido inventada por Dario como justificativa para seu golpe.
Over the decades Caxias witnessed the growth and zenith of his party, then its slow decline as internal conflict divided it.
Durante as décadas seguintes Caxias viu seu partido crescer, alcançar seu apogeu e entrar em declínio por conta de conflitos internos.
Critics were divided.
Ligações externas
Each state is divided into districts, which are then divided into mukim.
Cada estado é dividido em distritos, que são então divididas em mukim .
The metropolitan area is divided into over 30 local government bodies, including the City of Perth which administers Perth's central business district.
A área metropolitana é dividida em mais de 30 órgãos do governo local, incluindo a cidade de Perth, que administra distrito econômico central de Perth.
The region is home to over nine million people, divided about evenly among Argentina, Bolivia, Brazil, and including around 100,000 in Paraguay.
Possui aproximadamente 1 280 000 quilômetros quadrados e abrange partes dos territórios de Bolívia, Argentina, Paraguai e Brasil.
Our military is divided.
Nossos militares encontram se divididos.
Divided peoples don't win.
Contudo, essa organização é necessária, já que as pessoas não vão obter vitórias se estiverem desunidas.
The opposition was divided.
A oposição estava dividida.
Doing nothing would mean Syria s disintegration, divided in blood, with the countries around it destabilized and waves of terrorism rolling over the region.
Não fazer nada significaria a desintegração da Síria, dividida em sangue, com os países à sua volta desestabilizados e com ondas de terrorismo a derrubar a região.
In France, where the far right leagues came close to insurrection in the February 1934 riots, anarchists divided over a united front policy.
Na França, onde as ligas de extrema direita aproximaram se da insurreição nos conflitos de fevereiro de 1934, os anarquistas dividiram se por uma política de frente única.
Further, the Democrats in New York were divided over the gubernatorial candidacy of David B. Hill, weakening Cleveland's support in that swing state.
Além disso, os Democratas de Nova Iorque estavam divididos sobre a candidatura de David B. Hill como governador, enfraquecendo o apoio de Cleveland no estado.
Above all, the Empire would not be divided the Emperor would rule supreme over the subordinate kings, whose obedience to him was mandatory.
Acima de tudo, o império não seria dividido o Imperador iria governar supremo sobre os reis subordinados, cuja obediência a ele era obrigatória.
It consists of a total of 31 Japanese syllables (morae) divided over five lines, in the syllabic pattern 5 7 5 7 7.
Ele consiste em um total de 31 sílabas divididas em cinco linhas, com o padrão silábico 5 7 5 7 7.
Citizens of Cerro Chato in central Uruguay are divided over the weekend manifestations took place both in favor and against the Aratirí mining project.
Cidadãos de Cerro Chato , na região central do Uruguai, estão divididos ao longo do fim de semana, ocorreram manifestações a favor e contra o projeto de mineração de Aratirí.
He divided the expedition team in two one part was to survive the winter and prepare for an attempt to fly over the pole.
Na expedição foram utilizados dois hidroaviões modelo Dornier Do J, fabricados pela empresa italiana S.A.I.
However, Brazilian bloggers are divided.
A festa é das plumas, paetês e lantejoulas.
It's divided into three parts.
Está dividido em três partes.
It's divided into three parts.
É dividido em três partes.
Indonesia is divided into provinces ().
A República da Indonésia é dividida em províncias ().
Previously, Chile was divided into 25 provinces, which were further divided into departments, and then into communes.
O Chile está dividido em 15 regiões, 54 províncias e 346 comunas.
Today, critics remain divided over the film some see it as an example of Kurosawa's alleged artistic decline, while others count it among his finest works.
Ainda hoje, os críticos se mantêm divididos sobre o filme alguns o vêem como um exemplo do declínio artístico de Kurosawa, enquanto outros o consideram um dos seus melhores trabalhos.
The brain isn't divided into compartments.
O cérebro não se divide em compartimentos.
The internet was divided on opinion.
As opiniões dividiram a rede.
We divided the money between us.
Nós dividimos o dinheiro.
We divided the money between us.
Dividimos o dinheiro entre nós.
Pharamp divided the cake into two.
Pharamp dividiu o bolo em dois.
United we stand, divided we fall.
Unidos resistiremos, divididos cairemos.
Six divided by two is three.
Seis dividido por dois é igual a três.
Ten divided by five is two.
Dez dividido por cinco é igual a dois.
Six divided by two equals three.
Seis dividido por dois é igual a três.
America is more divided than ever.
A América está mais dividida que nunca.
Algeria is divided into 48 districts.
A Argélia é dividida em 48 distritos.
Christ is not divided but one.
Cristo não está divido, é um.

 

Related searches : Are Divided Over - Divided - Are Divided - Divided Loyalty - Divided Attention - Divided Loyalties - Divided Opinion - Equally Divided - Divided From - Was Divided - Divided Highway - Further Divided - Divided Infringement - Divided Berlin