Translation of "are facing nowadays" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Facing - translation : Nowadays - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nowadays mobile phones are very popular.
Hoje em dia os telefones móveis são muito populares.
Nowadays mobile phones are very popular.
Atualmente, os celulares são muito populares.
But nowadays, your typical classroom has pods of desks four or five or six or seven kids all facing each other.
Mas hoje em dia, a típica sala de aula tem grupos de carteiras quatro, cinco, seis ou sete crianças frente a frente.
Many shoes nowadays are made of plastics.
Hoje em dia, muitos sapatos são feitos de plástico.
We are facing the facts.
Estamos diante do fato.
Nowadays over 100 maps for battles are available.
Website oficial Praetorians Mods Complex
We are facing a violent crisis.
Nós estamos encarando uma crise violenta.
We are facing a violent crisis.
Estamos enfrentando uma crise violenta.
He feels the way they are harvesting yaks nowadays.
Ele sente a forma como estão ceifando iaques hoje em dia.
There are cases, but they get shouted down nowadays.
Atualmente, há casos registrados, porém são encerrados rapidamente.
Nowadays there are no ninjas or samurais in Japan.
Hoje em dia não há ninjas ou samurais no Japão.
Nowadays there are some 25,000 Protestant Bulgarians in Bulgaria.
Em 2001, havia cerca de 25.000 protestantes búlgaros na Bulgária.
Indeed, some countries are facing a political upheaval.
De facto, alguns países enfrentam uma convulsão política.
We are facing an unprecedented number, scale of disasters.
Enfrentamos um número sem precedentes de desastres.
Nowadays, there are dozens of local brands, registered and unregistered, in Iran.
Hoje existem no Irã dezenas de marcas nacionais, registradas ou não.
Nowadays there are dozens of fashion designers focused on women s clothing in Iran.
Hoje existem dezenas de especialistas em designer concentrados na roupa das mulheres do Irã.
Nowadays, in the FARC we are betting on peace, on politics without weapons.
Atualmente, nas Farc, apostamos na paz e em políticas sem armas.
Beef is expensive nowadays.
A carne de boi está cara hoje em dia.
Everybody is happy nowadays.
Atualmente todos estão felizes.
Meat is expensive nowadays.
Carne é cara hoje em dia.
Who writes letters nowadays?
Quem escreve cartas hoje em dia?
People live longer nowadays.
As pessoas vivem mais hoje em dia.
Nowadays, he is my husband.
Atualmente, esse homem é meu marido.
Nowadays nobody believes in ghosts.
Atualmente ninguém acredita em fantasmas.
Nowadays anybody can get books.
Hoje em dia qualquer pessoa pode adquirir livros.
Tom isn't working much nowadays.
Tom não está trabalhando muito hoje em dia.
So, various ways to map and tag are also the work of many designers nowadays.
Portanto, várias formas de mapeamento e identificação são trabalhos de muitos designers hoje em dia.
Workers are facing a massive attack on their employment and social rights.
Os trabalhadores enfrentam a maior ofensiva contra os seus direitos laborais e sociais.
Except that nowadays, it's heavily disputed.
Exceto pelo fato de que hoje em dia é altamente contraditória.
Nowadays, the user is actually involved.
Atualmente o usuário está realmente envolvido.
Nowadays children do not play outdoors.
Hoje em dia as crianças não brincam ao ar livre.
Nowadays children do not play outdoors.
Atualmente as crianças não brincam na rua.
Well, nowadays everything's on PAX anyway.
Bem, atualmente tudo está em computador de qualquer modo.
Nowadays many people travel by car.
Hoje em dia, muitas pessoas viajam de carro.
Tom doesn't play the piano nowadays.
Hoje em dia, Tom não toca piano.
Nowadays no one believes in ghosts.
Atualmente, ninguém acredita em fantasmas.
Most people nowadays don't understand friendship.
A maioria das pessoas de hoje em dia não entende amizade.
Angela estimates that nowadays there are nearly 100 unregistered students in Jaci and some other villages.
Angela estima que em Jaci e outras vilas da região há cerca de cem alunos sem matrícula hoje.
Nowadays all but special measurements (e.g., underground or high precision engineering measurements) are performed with GPS.
Este campo de gravidade também sofre alterações causadas pela rotação da Terra e também pelos movimentos dos planetas (marés).
Nowadays, explosives dropped from aircraft are used to break the ice dams before they become dangerous.
Hoje em dia, explosivos são usadas para quebrar as barreiras de gelo antes que elas derretam.
At older universities, long established Chairs of Natural Philosophy are nowadays occupied mainly by physics professors.
Nas universidades de antiga fundação, as cadeiras de filosofia natural estão agora ocupadas principalmente por professores de física.
Most people are rather afraid of facing their mistakes, than of making mistakes.
A maioria das pessoas tem mais medo de assumir os erros que comete, do que de errar.
While peasants and issues facing them are mentioned in some of Aflaq's work, there was scarcely any depth given to them or the issues facing them.
Enquanto os camponeses e os problemas enfrentados por eles são mencionados em alguns dos trabalhos de Aflaq, houve quase nenhuma profundidade dada a eles ou aos problemas enfrentados por eles.
That sounds a lot like India nowadays.
Essa situação é parecida com a que se vive hoje na Índia.
Nowadays, traveling costs a lot of money.
Nos dias de hoje, viajar custa muito dinheiro.

 

Related searches : Are Nowadays - Are Facing - Are Facing Issues - Are Facing Difficulties - Are Facing Problems - Are Still Facing - You Are Facing - They Are Facing - Are You Facing - Are Facing With - We Are Facing - That Are Facing - Who Are Facing