Translation of "are facing with" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Facing - translation :

With - translation :

Keywords : Enfrentando Virados Virada Enfrenta Virado Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

We are facing the facts.	Estamos diante do fato.
We are facing a violent crisis.	Nós estamos encarando uma crise violenta.
We are facing a violent crisis.	Estamos enfrentando uma crise violenta.
Indeed, some countries are facing a political upheaval.	De facto, alguns países enfrentam uma convulsão política.
What you are facing is a stupid society, with a few stereotypical racists and minor racists.	Você, por outro lado, está diante de uma sociedade idiota, com uns poucos racistas bitolados e irrelevantes.
We are facing an unprecedented number, scale of disasters.	Enfrentamos um número sem precedentes de desastres.
This book is in Russian with facing English translation.	Este livro é em Russo com fronteira tradução para o Inglês.
These plates are triangular in section with the largest, inward facing side bearing fine hairs forming a filtering mat.	These plates are triangular in section with the largest, inward facing side bearing fine hairs forming a filtering mat.
When they are on or above the middle line, they are drawn with stems on the left of the note head, facing down.	Quando a nota está acima da terceira linha, a haste fica à esquerda da nota e virada para baixo.
Workers are facing a massive attack on their employment and social rights.	Os trabalhadores enfrentam a maior ofensiva contra os seus direitos laborais e sociais.
These magnets are arranged in a stack with alternating magnetic poles facing up (N, S, N, S...) on a rotating shaft.	Se dois polos magnéticos diferentes forem aproximados (norte de um, com sul de outro), haverá uma atração entre os dois ímanes.
Most people are rather afraid of facing their mistakes, than of making mistakes.	A maioria das pessoas tem mais medo de assumir os erros que comete, do que de errar.
It consists of a landscaped park with 184 benches facing the Pentagon.	Trata se de um parque com 184 bancos de frente para o Pentágono.
At home, Leticia facing relationship problems with their children, Victor and Amanda.	Em casa, Letícia enfrenta problemas de relacionamento com os filhos, Vítor e Amanda.
Barton's room is sparsely furnished with two large windows facing another building.	Quarto de Barton é pouco mobiliado com duas grandes janelas viradas para outro prédio.
While peasants and issues facing them are mentioned in some of Aflaq's work, there was scarcely any depth given to them or the issues facing them.	Enquanto os camponeses e os problemas enfrentados por eles são mencionados em alguns dos trabalhos de Aflaq, houve quase nenhuma profundidade dada a eles ou aos problemas enfrentados por eles.
We should send peacekeeping troops to serve those who are facing a civil war.	Nós devemos enviar tropas de paz para servir aqueles que estão enfrentando uma guerra civil.
We're facing this problem.	Estamos encarando este problema.
I'm fortunate enough to work in the rehab facility, so I get to see people who are facing life and death with addiction.	Por coincidência, eu trabalho numa clínica de reabilitação, e vejo pessoas enfrentando seus vícios numa luta de vida ou morte.
The center emblem is the classical emblem of Afghanistan with a mosque with its mihrab facing Makah.	No centro da barra vermelha, o símbolo tradicional do afeganistão, com uma mesquita no centro.
I think one of the issues that we here are facing with China, is that they're using a lot of the latest production technology.	Eu penso que uma das questões que enfrentamos com a China, é que eles estão usando as últimas tecnologias de produção.
Europe and Japan are both facing difficult challenges, including rapidly aging populations and sputtering economies.	A Europa e o Japão enfrentam ambos desafios difíceis, que incluem populações em rápido envelhecimento e economias titubeantes.
Zuo Ai Chung wrote in v360 about the pressure reporter bloggers are facing these days.	Zuo Ai Chung escreveu no v360 sobre a pressão que repórteres blogueiros estão enfrentando nos dias de hoje.
I was facing the grave.	Eu estava encarando o túmulo.
The big questions facing physics.	as grandes questões que afrontam os físicos ,
Here's the problem facing Homer.	Eis aqui o problema que Homer enfrenta.
Tom is facing financial problems.	Tom está tendo problemas financeiros.
He is facing several obstacles.	Ele está encarando diversos obstáculos.
Alliance with Renault In 1999, with Nissan facing severe financial difficulties, Nissan entered an alliance with Renault S.A. of France.	Essa definição foi reforçada em 2001 após a Aliança com a Renault, que passou a dar suporte local para que a Nissan consolidasse sua estratégia de expansão neste mercado.
If the flag is flown horizontally, the yellow stripe must be at top when flown vertically, the yellow stripe must be facing Left with the red stripe facing Right.	Se a bandeira for hasteada na horizontal, a faixa amarela deve estar ao topo, enquanto que, se içada na vertical, a faixa amarela deve estar à esquerda.
Medicines for the poor, food relief for those who are hungry, and peacekeepers for those who are facing civil war.	Remédios para o pobre, alívio da comida para os famintos, e tropas de paz para aqueles que enfrentam guerras civis.
The National Anti Drug Agency (BNN) said that there are 66 more drug prisoners who are facing the death penalty.	A Agência Nacional Antidrogas, (BNN) disse que há outros 66 prisioneiros por tráfico de droga que estão sob ameaça de pena de morte.
Certainly people working inside the Fukushima plant and those living nearby are facing the greatest risk.	Com certeza, as pessoas que trabalham dentro da usina de Fukushima e aquelas que vivem próximas são as que estão enfrentando o risco maior.
A caliper can be as simple as a compass with inward or outward facing points.	Um paquímetro pode ser tão complicado quanto um compasso.
It began on October 21, 1600 with a total of 160,000 men facing each other.	Ela começou em 21 de Outubro de 1600, com um total de 160000 homens se enfrentando.
And if we cannot figure out a way to deal with that torque, we are going to find ourselves more and more and more quickly facing situations which are simply unthinkable.	E se não pudermos encontrar uma forma de lidar com esse torque, nós iremos nos deparar mais e mais rapidamente com situações que são simplesmente impensáveis.
Locavore del Mundo reports on the challenges coffee farmers are facing in Colombia and what they are doing to overcome them.	Locavore del Mundo relata os desafios que cafeicultores estão a enfrentar após as chuvas na Colômbia, e o que eles têm feito para superá los.
We're facing a very powerful opponent.	Enfrentamos um oponente muito poderoso.
Russia is facing great financial difficulties.	A Rússia está enfrentando grandes dificuldades financeiras.
The challenge facing all those who are interested in Africa is not the challenge of reducing poverty.	Os desafios que todos interessados na África enfrentam não é o desafio de reduzir probreza.
Leonardo Sakamoto's blog discusses the difficulty politicians are facing in understanding how online tools for mobilization function	Já Leonardo Sakamoto aponta em seu blog para uma dificuldade dos políticos em compreenderem como as ferramentas de mobilização online funcionam
Facing another calamitous move, Amy Earhart took her children to Chicago where they lived with friends.	Em face dessa mudança, Amy Earhart levou suas filhas para Chicago onde elas passaram a morar com amigos.
Members' seats are arranged in the chamber in a semicircular pattern facing the rostrum and are divided by a wide central aisle.	As mesas dos membros representantes na Câmara dos Representantes estão organizados em um padrão semi circular.
They sort of say the harsh news, that we are facing the largest transformative development since the industrialization.	É como se elas nos dessem notícias desagradáveis, que estamos diante do maior desenvolvimento transformador desde a industrialização.
If you are a dictator facing sustained political protests, be as brutal as possible and incite sectarian killing.	Se você for um ditador que enfrenta protestos políticos sustentados, seja tão violento quanto possível e incite a violência sectária.

Exibir esta página em português