Translation of "are highlighted below" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Below - translation :

Keywords : Embaixo Cintura Negativos Inferior Zero Sublinhado Destacada Destacado Destaquei Realçada

Examples (External sources, not reviewed)

Below is a translation of the funny lyrics and the buzz words are highlighted in italic.	Abaixo, temos a tradução da engraçada letra da música para o inglês e para o português.
From Silva's speech at the Network's launch, the blogger highlighted the sentence below	Entre as frases de Marina em seu discurso de lançamento da Rede, o blogueiro destaca a seguinte
Irregular forms are highlighted in bold.	As formas irregulares estão destacadas em negrito.
Are there some that should be highlighted?	Existem aqueles que devam ser destacados?
While an elaborate and detailed review of the unemployment problem in the euro area is beyond the scope of this Report , some key aspects of this issue are highlighted below .	Embora uma análise elaborada e pormenorizada do problema do desemprego não faça parte do âmbito do presente Relatório , são salientados a seguir alguns aspectos chave desta questão .
These are summarised below .	Apresenta se mais adiante um resumo das mesmas .
In the attached scheme mandatory items are highlighted with thick cells .	No esquema em anexo , as rubricas obrigatórias estão delimitadas a cheio .
In the attached scheme mandatory items are highlighted with thick cells .	No esquema apresentado em anexo , as rubricas obrigatórias estão realçadas com células delimitadas a cheio .
These changes are explained below .	Estas alterações são explicadas mais abaixo .
Below are a few comments	Veja abaixo alguns comentários
Below are some of them	Abaixo alguns exemplos
Below are a few examples	Abaixo estão alguns exemplos
Their motivations are addressed below	Suas motivações são abordadas abaixo
Measures to consolidate fiscal balances as well as underlying economic scenarios are highlighted .	TARGET2 ( TARGET2 ) segunda geração do sistema TARGET que será desenvolvida com vista a aumentar a integração financeira na área do euro .
Measures to consolidate fiscal balances are also highlighted , together with underlying economic scenarios .	O BCE é governado pelo Conselho do BCE e pela Comissão Executiva e por um terceiro órgão de decisão , o Conselho Geral .
Clear all highlighted text	Limpar todo o realce de texto
These points are elaborated further below .	Estes pontos são tratados com maior detalhe um pouco mais abaixo .
The arguments presented are reviewed below .	Os argumentos nelas invocados são descritos mais adiante .
Below are some of the tweets	Mostramos alguns exemplos a seguir
Some of these are described below.	Ver também Quadrupedalismo
Its two subtypes are described below.	Seus dois subtipos estão descritos abaixo.
Those indicators that are to be produced using additional data supplied by NCBs are highlighted in bold .	Os indicadores a elaborar com utilização de dados adicionais fornecidos pelos BCN estão realçados a negrito .
Those indicators that are to be produced using additional data supplied by NCBs are highlighted in bold .	Os indicadores a elaborar com utilização de dados adicionais fornecidos pelos BCN estão realçados a cheio .
Blogger Camila Pavanelli highlighted that these tragic cases are the consequence of society's sexism	A blogueira Camila Pavanelli ressalta que a tragédia destes casos tanto das meninas que cometeram suicídio, quanto de casos como da Fran, de mulheres que tiveram suas vidas devastadas é provocada pelo machismo da sociedade
Some citizen media comments are sampled below	Selecionamos alguns comentários veiculados em mídia cidadã sobre o acontecimento.
The smaller islands (see below) are uninhabited.	As ilhas menores são desabitadas.
These terms have been highlighted	Foram assinalados os seguintes termos
In addition , as is highlighted in Table 8 , there are future budgetary challenges to meet .	Além disso , tal como é salientado no Quadro 8 , é necessário enfrentar os desafios orçamentais futuros .
These elements are assessed in further detail below .	Estes elementos são analisados abaixo com mais detalhe .
The confidentiality flags are described in detail below	As marcas de confidencia lidade são descritas em pormenor a seguir
The most important harmonisation proposals are listed below .	As propostas de harmonização mais importantes estão enumeradas a seguir .
The most important harmonisation proposals are listed below .	As propostas de harmonizaçª o mais importantes estª o enumeradas a seguir .
The results of this examination are presented below .	Os resultados dessa análise são apresentados abaixo .
The most important harmonisation proposals are listed below .	As propostas de harmonização mais importantes são descritas abaixo .
They are shown in Table A below . 3	A compilação de agregados monetários e de contrapartes para a área do euro requer a identificação das contrapartes localizadas na área que forma o sector de detenção de moeda .
Below are some comments from Marat Guelman's readers	Veja abaixo alguns comentários dos leitores de Marat Guelman
Below are the summarized results of this research.	Abaixo estão os resultados resumidos desta pesquisa.
Below are some discussions in China's micro blog	Seguem abaixo algumas discussões no microblog da China
Below are some immediate reactions selected by letscorp	Abaixo estão algumas reacções imediatas, seleccionadas pelo letscorp
Below are several highlights from the Twitter debate.	Abaixo estão os vários destaques do twitter.
These boundaries are discussed in further detail below.	Estes limites são apresentados em detalhe mais adiante.
Voivodeship capitals are listed in the table below.	As capitais das voivodias estão listadas na tabela abaixo.
That's the red path that's highlighted.	Isto é o caminho vermelho que está destacado.
Regarding budgetary positions , measures to consolidate fiscal balances as well as underlying economic scenarios are highlighted .	SLBTR ( sistema de liquidação por bruto em tempo real ) sistema de liquidação no qual o processamento e a liquidação são efectuados por ordem de chegada ( sem compensação ) e em tempo real ( em contínuo ) .
The highlighted pieces are essentially large sculptures that are not quite art and have no apparent purpose, according to bluebluelucky	As peças em destaque são grandes esculturas que, aparentemente, não chegam a ser arte ou ter um propósito. Segundo bluebluelucky

Exibir esta página em português